I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste 2024-06-15
[89:15] När människan testas av sin Herre genom välsignelser och glädje, säger han, "Min Herre är generös mot mig."
89:15
- Sedan 1 Angående 2 Människan 3 * , När 4 Överhuvudtaget 5 Han (=Allah) Testar 6 Hans 7 (Tro) ,
* Maskulin.
1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
2- Ä´mmäa : 164 : Angående, Vad Beträffar, Vad Mig/Honom/Henne Beträffar, Men. Dock, Emellertid, Å Andra Sidan
3- Ensan : 189 : Människa, Man, Person, Mänska
4- Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst -(Ezäa Be : ) Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre
5- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
6- Ebtäläy : 21 : Testa, Prova, sätta på prova - plåga, tortera, fresta, bedröva, pina
7- Hå : Hans
- Herre 8 Hans 9 , Alltså 10 Han (=Allah) Ära 11 Hans 12 (Liv) Och 13 ,
8- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över
9- Hå : Hans
10- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
11- Äkrämä : 152 : (Kärrämä : 891) ära, hedra, tilldela ära (åt), göra ära till, Ge (någon) ära, adla, upphöja/förhärliga, vörda , behandla med vördnad, ta emot gästvänligt , bjuda/roa, välkomna
12- Hå : Hans
13- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
- Ge Ett Lyxigt Liv 14 Hans 15 Så 16 (Till Mig) Han Yttrande 17 :
- ”Herre 18 Min 19 ! Han Ära 20 Mig 21 . ”
14- NäÄ´´ämä : 1180 : Mjuka, möra , pulverisera, beströ, förfina – Ge (Någon) ett lyxigt liv, Låta/få (någon) att leva i komfort och lyx
15- Hå : Hans
16- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
17- Gävl : 877: Uttalande, Yttrande, Tal, Ord, Uttalande - Tycke, Åsikt, Mening
18- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över
19- Y : Min
20- Äkrämä : 152 : (Kärrämä : 891) ära, hedra, tilldela ära (åt), göra ära till, Ge (någon) ära, adla, upphöja/förhärliga, vörda , behandla med vördnad, ta emot gästvänligt , bjuda/roa, välkomna
21- N : Mig
[89:16] Men om Han testar honom genom att minska på gåvorna, säger han, "Min Herre förödmjukar mig!"
89:16
- Och 1 Å Andra Sidan 2 När 3 Överhuvudtaget 4 Han (=Allah) Testa 5 Hans 6 ,
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Ä´mmäa : 164 : Angående, Vad Beträffar, Vad Mig/Honom/Henne Beträffar, Men. Dock, Emellertid, Å Andra Sidan
3- Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst -(Ezäa Be : ) Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre
4- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
5- Ebtäläy : 21 : Testa, Prova, sätta på prova - plåga, tortera, fresta, bedröva, pina
6- Hå : Hans
- (Tro) Alltså 7 Han (=Allah) Kunna 8 , Emot 9 Hans 10 (Alltså) Välstånd 11 * Hans 12 ,
7- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
8- Gäderä: 851: Kan, Kunna, Vara kapabel, Vara I En Position, Ha/Besitta Förmåga/Kraft, Vara/Bli Möjlig För, Genomförbart För, Ha Råd (Med), Klara Av/Lyckas Med (Gäddär:851: ) Estimera, Bedöma, Värdera, Utvärdera, Räkna, - Uppskatta, Värdera högt, Vårda, - Förstå, Begripa, sympatisera, Vara omtänksam, Ta Med i Beräkningen, Ta Hänsyn Till – Anta, Förmoda, Förutsäga, Gissa, Tro, Räkna Med, Räkna Ut – Förutse, Förvänta, - Göra det Möjligt, Möjliggöra,
9- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom
10- He: sin, hans
11- Rezg : 583 : Levebröd, Uppehälle, Sätt Att Leva, Försörjning, Underhåll, Daglig Bröd, Välsignelse /Förmån (Av) Allah, Ägodelar, Egendom, Välstånd, Fast Egendom
12- Hå : Hans
- Följaktligen 13 (Till Mig) Han Yttrande 14 :
- ”Herre 15 Min 16 ! Han Skymfa (/Förakta) 17 Mig 18 !”
13- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
14- Gävl : 877: Uttalande, Yttrande, Tal, Ord, Uttalande - Tycke, Åsikt, Mening
15- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över
16- Y : Min
17- Ähäanä : 203 : Förolämpa, skymfa, förnedra, kränka, vanära, - förakta, förhåna, ringakta, behandla med förakt
18- Ne: Mig
[89:17] Fel! Det var ni själva som gjorde er till föremål för detta, genom att inte beakta den föräldralöse.
89:17
- Inte Alls 1 ! Dock 2 Verkligen 3 Inte 4 Ni Vara Generösa 5 (Mot) Föräldralöse 6 * ,
* Maskulin.
1- Källäa : 898 : Nej! Aldrig! Absolut Inte! Inte Alls! Ingalunda!!
2- Bäl : 245 : Snarare, Även, Men, Ändå, Dock
3- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
4- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-
5- Käråmä : 891 : vara generös, vara liberal, vara storsint, vara frikostig
6- Yätteym : 1251: föräldralös, - enda, enslig, en, ensam, - Unik, singulär, makalös, Oöverträffad, oförliknelig, oöverträffad, utan motstycke, ojämförlig
[89:18] Och genom att inte förespråka välgörenhet till de fattiga.
89:18
- Och 1 Inte 2 Ni Ivra 3 För 4 (Ge) Mat 5 * De Fattiga 6 * ,
* Maskulin.
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-
3- Häzzä : 475 : ivra, uppmuntra, mana, driva på, sporra, driva på, egga, framdriva
4- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom
5- Tää´´am : 726 : Mat, Näring, Föda, Livsmedel, Matvara
6- Meckeyn : 1041: Fattig, Behövande, Utfattig, Nödlidande, Utfattig, Fattighjon, - Eländig, Miserabel – Underdånig, Låg , Servil
[89:19] Och genom att konsumera arvet tillhörande hjälplösa föräldralösa.
89:19
- Och 1 Ni Äta 2 Arven 3 * , Sluka 4 * , Verkligen 5 Av Följande Skäl 6 , =>
* Maskulin.
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Ä´kälä : 153 : Gnaga, Gnaga På, Fräta På, Nöta Av – Förtära, Äta, Inta Föda – Konsumera, Förbruka - Göra Slut På, Sluka
3- Tåräath : 304 : arv, arvdel, testamentsgåva/legat, fadersarv
4- Ä´kälä : 153 : Gnaga, Gnaga På, Fräta På, Nöta Av – Förtära, Äta, Inta Föda – Konsumera, Förbruka - Göra Slut På, Sluka
5- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
6- Lämmäa : 926 : När, Vid Den Tid När, Då, Medan – Medan , Av följande Skäl, Med Tanke På Att, I Den Mån, Såsom, Eftersom, Därför, Med Tanke På Det Faktum Att, - Inte, Inte Än
[89:20] Och genom att älska pengarna för mycket.
89:20
- => Alltså 1 Ni Älska 2 Pengar (/Egendom) 3 * (Med) Kärlek 4 * Riklig 5 * .
* Maskulin.
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Häbbä: 449: (Ähäbbä: 43: Älska, Vara/Bli kär i, dyrka, vara passionerat/attraherad till, vara förtjust till, Gilla, vara / Bli förtjust i, ha ett tycke för,)
3- Mal : 939 : Pengar – Egendom, ägodelar, gods, tillgångar, Kapital, fond(er), lös egendom - rikedom, välstånd, förmögenhet
4- Håbb : 449 : Kärlek, Passion, Tillgivenhet, Förkärlek, Vidfästning, Förkärlek, Tycke, Lust, Lutning/Tendens, Intresse - Kar, Fat, Tunna
5- Jämm : 429 : Mycket, Massor, talrik, många, riklig, överflödande, kopiös, omfattande, ymnig, en stor del, - större del, stor del, huvudsak
I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar