Koran, Verser 39: 36-37

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                              2024-06-14

[39:36] Är inte GUD nog för Sin tjänare? De skrämmer dig med idolerna de sätter upp vid sidan av honom. Den GUD sänder vilse kan ingenting vägleda.

39:36

- Är (/Gör) ¹ Inte ² Allah ³ Med ⁴ Tillräcklig ⁵ * (För) Tjänare ⁶ Hans ⁷ ?

* Maskulin.

1- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske? Do, did

2- Läycä: 930: Inte ,

3- Allah

4- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

5- Kafe : 883 : Tillräcklig, Nog, adekvat, ändamålsenlig, passande, riktig

6- Ä´´bd : 748 : Slav, Träl, Livegen, Bondeman, Ägodel(ar) – Guds Tjänare - Man, Människa, Människosläktet,

7- Hå : hans

- Mången ⁸ Terrorisera ⁹ Ditt ¹⁰ (Liv), Med Anledning Av ¹¹ De Som Är ¹² ,

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- Khävväfä: 526) Skrämma, Avskräcka, Förskräcka, Fylla Med Rädsla, terrorisera, Få panik, Göra Förskräckt, Förfära,

10- Kä : din

11- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

12- Älläzeynä : De Som Är

- (Ogärningsmän), Utan ¹³ Hans ¹⁴ (Kärlek). Och ¹⁵ Han Som ¹⁶ ,

13- Men Dåvne: 557: Utan, Förutan, Utom, Exklusive, Med Undantag För, Bristande, bristfällig, Saknad, Berövad Av

14- He: hans, sin

15- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

16- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),

- Han Gå Vilse ¹⁷ (Av) Allah ¹⁸ Så ¹⁹ Inte ²⁰ , Verkligen ²¹ Hans ²² (Öde),

17- Zällä : 713 : Gå Vilse, På Avvägar, Gå Fel, Avvika Från Det Som Är Rätt – Förlora Sina Väg/Stig, Vilsekommen/ Vilsegången (Get Lost), Kringströva, Ströva – Misslyckas, Komma Till Inget, Missa Poängen (Miss the Mark), Vara Misslyckad, Futil (Meningslös), Fruktlös, Abortiv, Förgäves, Gagnlös, I Onödan, Fåfäng

18- Allah

19- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

20- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

21- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

22- Hå : hans

- (Finns) Någon ²³ Guide ²⁴ * .

- Maskulin.

23- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

24- Hade : 1199: Guide, Ledare, Dirigent, Pilot, Plats-anvisare

[39:37] Och den GUD vägleder, kan ingenting vilseleda. Är GUD inte Allsmäktig, Hämnare? * Bara Gud dömer.

39:37

- Och ¹ Han Som ² (Rättfärdig) : ”(Mig) Han Guida ³ , Allah ⁴ !”

- Och Sedan ⁵ Inte ⁶ , Verkligen ⁷ Hans ⁸ (Öde),

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),

3- Hädäy : 1203 : Guida, Leda, Visa Vägen, Föra, Ledsaga

4- Allah

5- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

6- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

7- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

8- Hå : hans

- (Bli) Något ⁹ Överhuvudtaget ¹⁰ (Han) Vilseledd ¹¹ .

9- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

10- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

11- Måzälläl : 1058 :X= Vilseledd, Vilseförd, Missriktad, Pervers, Förledd, Bedragna, Luras – X+ande , Falsk, Bedräglig, Förvriden

- Är ¹² Inte ¹³ Allah ¹⁴ , Med Anledning Av ¹⁵ (Vara) Mäktig ¹⁶ * , Besittare Av ¹⁷ * Hämnd ¹⁸ * ?

* Maskulin.

12- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske? Do, did

13- Läycä: 930: Inte

14- Allah

15- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

16- Ä´´äzyz : 761 : Dyrbar, Kostbar, Värdefull, Kär – Kära, (Väl)Älskade, Högt Älskade, Omhuldade, Älskling, Honung, Raring, Älskling, Älskade – Sällsynt, Ovanlig – Ädel, Hederlig, Hedrad, Vördade, Aktade – Mäktig, Kraftfull, Stark, Inflytelserik

17- Zy , Zåv : 565 : Ägare Av, Besittare Av, Innehavare Av, Begåvade Till/Med , Att Ha

18- Entegam : 180 : hämnd, vedergällning, revansch,

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste