Koran, Verser 72: 17-18

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                  2024-06-25

[72:17] Vi kommer säkerligen att testa dem alla. Vad gäller den som ignorerar sin Herres budskap, kommer vi att leda honom i riktningen mot evigt växande straff.

72:17

- För ¹ Vi Locka (/Fresta) ² Deras ³ (Psyke) I Fråga Om ⁴ Hans ⁵ ,

1- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

2- Fätänä: 815 : Fascinera, Charma, Förtrolla, Tjusa, Bedåra, Förblinda, Fängsla, Trollbinda, Rysa Av Spänning (Thrill) , Förhäxa, Fortsätta I Trans – Förföra, Locka, Förleda, Lura, Fresta

3- Håm : de, deras

4- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

5- He: sin, hans

- (Tjänare), Och ⁶ Han Som ⁷ Vänder Sig Bort Från ⁸ Hågkomst ⁹ (Av) ,

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),

8- ÄÄ´´räzä Ä´´n : 131 : vända sig bort från , undvika, sky, hålla sig undan för, ge upp/avstå, överge, ta avstånd ifrån /avsäga sig -

9- Zekr : 563 : Omnämnande, , Refererande, hänvisning, Referens, Omtala, Omnämnande, Specificering, Indikation, Påpekande, Cittat, Citering – Åtanke, Hågkomst, Reminiscens, Minne – Rykte, Anseende, Ryktbarhet, Berömmelse, Ställning, Kredit -

- Herre ¹⁰ Sin ¹¹.

10- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

11- He: sin, hans

- ”(Genom Mig) Han Inträda I ¹² Hans ¹³ (=Den Ansikte) (Helvete) .”

12- Cäläkä: 641: Bete Sig, Uppträda, Uppföra, bemästra Sig, Förvisa sig, Förnedra sig, - Följa, Förfölja, gå Vidare, Fortsätta Igenom, Passera Genom, Färdas Längs/Utmed, Inträda I , - (Äcläkä :107:) Föra In, Lägga In, Införa In, sticka i

13- Hå : Hans

- En Plåga ¹⁴ * (Vilken) Vara Sträng ¹⁵ * .

* Maskulin.

14- Ä´´äzäabä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straff, Lida Kval, Hemsökelse

15- SäÄ´´ädä : Svår, sträng (severe) www.almaany.com/quran/72/17/10/

[72:18] Alla platser av dyrkan tillhör GUD; kalla inte på någon annan vid sidan av GUD.

72:18

- Och ¹ Att ² Moskéerna ³ * (Är) För ⁴ Allah ⁵, Följaktligen ⁶ Inte ^6a ,

* Maskulin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- A´nnä : 173 : Det, Den, att (That)

3- Masjed : 1037: Moské

4- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

5- Läähe : Allah

6- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

6a- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

- Ni Ropa (/Vädja Till) ⁷ Ihop Med ⁸ Allah ⁹ Någon ¹⁰ . *

* I Iran , inne i moskéerna ropar ( vädjar) man till andra imamer.

7- Dää´´äa: 543: Påkalla, Ropa På, - Vädja Till, Bjuda, Uppfordra – Be Att Få Komma, Bjuda, Begära Närvaro (av), Sända Inbjudan (Till) – Framkalla, Inducera, Sätta I Rörelse, Aktivera, Motivera, Stimulera, Inspirera, Orsaka, Göra – Be, Bedja, Åberopa, Bönfalla

8- Mä´´ä: 1064 : Med , Samtidigt (Simultant) Med , Tillsammans Med , Ihop Med, Beledsagad Med, I Sällskap Med - Plus , Sattes Till – Pro-, Favorisering , Stödjande, Kämpande För , För, Heja På - Trots , Fastän

9- Allah

10- Ähäd : 48 : Ett, en - Enastående, Unik, Exempellös, Ensam I Sitt Slag – En, Ensam, Ensling – Ensamstående, Någon, Vem Som Helst

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste