I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste 2023-05-12
[34:4] Han kommer absolut att belöna de som tror och för ett rättfärdigt liv. Dessa har förtjänat förlåtelse och en generös gåva.
34:4
- ”För 1 (Mig *) Han ** Vara Tillräcklig 2 !”
* Allah
** Jehova.
1-Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av
2- Jäzäy : 419 : Tillfredsställa, Vara Tillfredsställande Mot, Räcka Till, Vara Tillräcklig - (Jazäy : 407 ) : Belöna, Ersätta, Återbetala, Gottgöra, Kompensera, Komplettera För (Make Up For) – Straffa, Tukta, Aga, Bestraffa
- De Som Är 3, (De) Ha Tro Till 4 Och 5 De Göra 6 Lagenlig (/Rättfärdig) 7,
3- Älläzeynä : De Som Är
4- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På
5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
6- Ä´´melä: 781: Göra, Utföra, Fullgöra, Exekvera, Fullborda, Genomföra, Producera, Tillverka, Framställa – Arbeta, Hård Arbeta, Slita, Fungera – Fungera, Driva, Vara I Drift -
7- Saleh 686: Bra, Just, Lagenlig - Passa, Klä, Passande, Lämplig, Lämpa, Korrekt, Tillfredsställande, Bra, Lämpad – Användbar, Brukbar, Praktisk – Kompetent, Ha Behörighet, Lagligt (Rättsligt)/Vederbörlig Kvalificerad, Auktoriserad, Ansvarig – Kvalificerad, Lämplig, Kapabel, Kunna, Värdig, Förtjäna, Meriterande, Berättigad – Dygdigt, Rättfärdigt, upprätt, Ärligt, Hängiven, Fromma, Plikttrogen, Sant - (Mäslähät : 1054) Fördel, Nytta, Gagn, Välfärd, Välbefinnande, Välgång
- De Där 8 , Verkligen 9 Deras 10, Den 11 Benådning 12 * Och 13,
* Feminin.
8- Ävlaé , Ä´vläe´kä : 211 : Dessa, De Där
9- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
10- Håm : Dem, deras
11- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
12- Mägferät : 1078 (Gåfran : 802 : Benådning, Förlåtelse, Eftergift, Överseende, Avlösning (Syndaförlåtelse)
13- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
- En Levebröd 14 *, Generös 15 * .
* Maskulin.
14- Rezg : 583 : Levebröd, Uppehälle, Sätt Att Leva, Försörjning, Underhåll, Daglig Bröd, Välsignelse /Förmån (Av) Allah, Ägodelar, Egendom, Välstånd, Fast Egendom
15- Käreym : 892 : Generös, Liberal, Frikostlig, Givmild, Riklig/Storslagen – Gästvänlig/Gästfri – Snäll, Vänligt, Tillmötesgående, Godlynt, Godmodig, Godartad, Godhjärtat, Storhjärtat, God - Högsint, Storsint- Respektable, Anständig, Ädelmodig - Dyrbar, Värdefull
[34:5] Vad gäller de som konstant utmanar våra uppenbarelser, har de ådragit sig ett straff av plågsam förödmjukelse.
34:5
- Och 1 De Som Är 2, De Smäda 3 I Fråga Om 4 Verser (/Tecken) 5 Våran 6 ,
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Älläzeynä : De Som Är
3- CäÄ´´äy: 632: Söka, Försöka, Sträva, Försöka Hårt, göra alla ansträngningar, utöva, Eftersträva, - Syssla Med, Vara upptagen med, Arbeta, Slita, Anstränga – Jaga Efter, Förfölja, Springa Efter, Gå Efter – Gå Vidare (Till), Fortsätta (Med), Bege Sig (Mot), Ta Sig (till) – Flytta, Gå, Springa – Förtala, Baktala, Smäda, Upplysa emot, Fördöma, Förråda
4- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
5- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers
6- Na: Våran
- De Är Bristfälliga (/Misslyckade) 7 *, (För) Dessa 8 , Verkligen 9 Deras 10, En Plåga 11 *,
* Maskulin.
7- Ä´´jz : 751 : svaghet, kraftlöshet, bräcklighet, impotens, oförmåga, inkompetens, maktlöshet, hjälplöshet, otillräcklighet, oduglighet, ineffektivitet, verkningslöshet, fruktlöshet, inkompetens - misslyckande, bristande, - Invaliditet/handikapp, invalid-ism - skröplighet – underskott, brist, bristfällighet, avsaknad, nöd – (Ä´´jåz : 751 ) rumpa, bakdel, baksida/backsidor, ända
8- Ä´vläe´kä : 211 : Dessa, De där
9- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
10- Håm : De, Deras
11- Ä´´äzäabä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straff, Lida Kval, Hemsökelse/Drabba
- Av Något Som 12 Smuts (/Bestraffning) 13 *, Smärtsam (/ Bedrövlig) 14 * .
* Maskulin.
12- MMen : Av Något Som , Av Något
13- Råjz, Rjz : 577: Smuts, Lort, Snusk – Bestraffning, - Avgudadyrkan, Hedendom
14- Ä´leym : 164 ( Måvlem : 940 ) Smärtsam, Plågsam, Öm, Sårig, (Intensiv) Smärta, Olidlig, Kvalfull, Irriterande, Outhärdlig, Bedrövligt, Grov, Vemodigt
[34:6] Det är uppenbart för de som välsignats med kunskap, att denna uppenbarelse från er Herre till dig är sanningen, och att den vägleder till den Allsmäktige, Mest Prisvärdes väg.
34:6
- ” Och 1 (Mig) Han Iakttaga 2 !” : De Som Är 3, De Är Givna 4 Kunskapen 5 ,
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Räaäy :567 : Skåda , Uppfatta , Varsna , Upptäcka , Förnimma , Iakttaga , Inse , Anse , Mena , Känna, Tro , Åhöra , Få Höra , Undersöka , Granska
3- Älläzeynä : De Som Är
4- Atäy: 27: Passa (Till), Matcha , Duga, Hålla Med, Vara lämplig för, Bekväm För, Gynnsam för – Ge (Till), Bevilja , Donera, Skänka Till/På, Leverera Med, Förse med, Utrusta
5- Ä´´elm 775 : Vetenskap, Kunskap, Vetande, Information, Lärdom, Lärande, , Utbildning, Medvetande, Kognition, Bekantskap, Kännedom, Uppfattning
- Vilken 6 Han Nedbringat 7 Till 8 Din 9 (Hand) .
6- Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som
7- Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag
8- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som
9- Kä: Din
- Från 10 Herre* 11 Din 12, Han 13 (Är) Sanningen (/Verkligheten) 14 : ”Och 15
* Jehova.
10- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av
11- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över
12- Kä: Din
13- Håvä : Han
14- Hägg : 480 : Rätt, Anspråk, Egenskap, Rättmätig Besittning – Sanning, Verklig, Verklighet, Riktig, Korrekt – Rätt, Korrekt, Äkta, Tvättäkta, Sann, Genuin, Rättvis
15- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
- (Mig) Han * Ledsaga 16 Till 17 En Stig 18, Hederlig (/Dyrbar /Hög Älskade) 19 **, Lovordad 20 ** . ”
* Allah
** Maskulin.
16- Hädäy : 1203 : Guida, Leda, Visa Vägen, Föra, Ledsaga
17- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som
18- Seräat : 692 : Väg, Stig, Gata
19- Ä´´äzyz : 761 : Dyrbar, Kostbar, Värdefull, Kär – Kär, (Väl)Älskade, Högt Älskade, Omhuldade, Älskning, Honung, Raring, Älskling, Älskade – Sällsynt, Ovanlig – Ädel, Hederlig, Hedrad, Vördade, Aktade – Mäktig, Kraftfull, Stark, Inflytelserik
20- Hämeyd: 491: Lov-prisare, Lov-ordare, En Som Berömmer/Hyllar högt, - godartad/benign, ofarlig – (Mähmåvd: 995) prisade/berömde, lovordad, - berömvärt, berömlig, lovvärd
[34:7] De som inte trodde har sagt, "Låt oss visa er en man, som säger att efter att ni slitits i stycken, kommer ni att skapas på nytt.
34:7
- Och 1 Han Yttra 2, (En Av) De Som Är 3, (De) Inte Tro På 4: ” Ska 5 ,
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
3- Älläzeynä : De Som Är
4- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,
5- Häl : 1209 : Är (Det Bra)?, Är (Han Inne)?, Är (Ni Glada)?, Does (He Work)?, Do (they Smoke)?, Do (You Write)?, Have (You Wirtten)?, Ska? , Vill?
- Vi Visa 6 Eran 7 , En Man 8 , Han Informerar 9 Ert 10 (Folk), (Om)
6- Dällä Ä´´ly : 548 : Visa, indikera, påpeka, antyda, föreslå, vara ett tecken på, vara vägledande för, vara antydan till, förespråka, beteckna/ange, utmärka, beteckna , mena, (Av) Betydelse - bevisa, bestryka, påvisa, demonstrera, besanna, bekräfta, båda, vittna om, intyga, vara bevis på, - ( Dällä Ä´´ly / Ely ) visa vägen, vägleda/guida, leda , dirigera, ledsaga – (Tädälläl : 301 :) kokettera, flörta, uppträda kokett
7- Kåm : Eran
8- Räjål : 578 : Man, (Herre)
9- Näbbäa Be : 1156 : (Änbäa (Be) 174: ) : Informera Om, Berätta Om, Låta Få Veta Om, Tipsa Om, Underrätta Om, Rapportera Till, Relatera Till, Kommunicera Till, Förmedla Till, Framföra Till, Deklarera, Konstatera
10- Kåm: Eran, Dina
- När 11 Slitits I Bitar 12 Ni 13 , Fullständig 14 Söndertrasad 15 , (Då) ,
11- Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst -(Ezäa Be : ) Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre
12- Mäzzägä : 1027 : riva (Isär), slita sönder/isär , rämna, riva upp, splittra, slita/riva i bitar , strimla, brista, söndra
13- Tåm : Ni
14- Kåll: 897 : All, Alla Av, Hela, Samtliga, Allesammans, Varje, Hela, Totalt, Helhet, Fullständig
15- Måmäzzäg : 1110 : trasig, rämna/spricka, rivsliten/skärrad, sprucken, strimlad, söndertrasad,
- Visserligen 16 Ert 17 (Öde) , Utan Tvekan 18 (Ni Blir) På Samma Sätt Som 19 (Forna) Skapelse 20 *, (Som) Ny 21 * !”
* Maskulin.
16- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
17- Kåm : Eran, Dina
18- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
19- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
20- Khälg: 521 : skapande, skapelse, tillverkning, framställning, Formning, utformning, bildning, bildande, produktion , framkallande, alstrande, alstring, åstadkommande, - skapelser, varelse, skapade varelser, folk, mänskligheten, människa – ( Khelgät : 521: ) medfödd karaktär, karaktär, naturlig läggning, - (Fysisk) Konstitution, anordning, sammansättning, struktur, konstruktion, kroppsbyggnad, byggnad, ram, formande, form, skepnad, fysionomi , - medfödd, från födseln, som en medfödd egenskap, av naturen
21- Jädeyd : 414 : Ny, Nytt, Original (Novel), Färsk, Modern (Neoteric), Toppmodern/Senaste (Up-to-date), Utan Motstycke (Unprecedented), Splitterny, Fabriks-ny, Oanvänd
I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar