lördag 27 maj 2023

Koran, Vers 5: 94

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                                  2023-05-27

[5:94] O ni som tror, GUD kommer att testa er med en del villebråd inom räckhåll för era händer och era pilar (under vallfärd). På så sätt urskiljer GUD de ibland er som iakttager Honom i sin ensamhet. De som överträder efter detta har ådragit sig ett smärtsamt straff.

5:94

- ”O´ 1 Alla 2 Här Nedan 3 ! De Som Är 4, (De) Ha Tro Till 5 !

1 - Ya: 1250 : O, Oh

2 - Äyy : 212 : Vem?, Vilket?, Vad?, Vilken Sort/Typ Av? – Alla, Varje, Vilkendera (Vilken Av Två Eller Flera), Någondera (Någon Av Dem Eller Dessa), Oavsett Vad, Vem Som Helst, Vad Som Helst, Vilket Som, Vilket Som Helst

3 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

4- Älläzeynä : De Som Är

5- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På



- Verkligen 6 (Mig) Han Ge Mod 7 Eran 8 Allah 9 Med 10,

6- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

7- Bälväy : 247 (Bäläae : 245) : Bedrövelse, Hemsökelse, Prövning, Gudsdom, Elände, Trubbel, Ve, Olycka, Kalamitet, Katastrof, Motgång, Piska, Gissel, Ond, Förbannelse – Mod, Tapperhet, Djärvhet, Kurage, Förmåga, Heroiskt, Galanteri

8- Kåm : Eran

9- Allah

10- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst



- Något 11 (Kärlek) .”

Jag ska prisa dig av hela mitt hjärta. Inför andra gudar ska jag lovsjunga dig. 2 Jag ska böja mig ner vänd mot ditt heliga tempel, jag ska prisa ditt namn på grund av din lojala kärlek och din trofasthet. För du har gjort ditt ord och ditt namn större än allt annat. 3 När jag ropade svarade du mig, du gjorde mig modig och stark.

11- Shäy: 681 – Sak, Ting, Föremål, Något, Någonting (Something)



- (Han) Av Något Som 12 Jagandet 13 * , (Landet) Erhålla 14 Hans 15 (Folk) ,

Josua 10:12 Det var då, den dag då Jehova jagade amoréerna på flykten inför Israel, som Josua sa till Jehova i israeliternas närvaro: ”Sol, stå stilla över Gịbeon, och måne, över Ạjalons dal!” 13 Då stod solen stilla och månen rörde sig inte tills nationen hade besegrat sina fiender. Är det inte nedskrivet i Jashars bok? Solen stod stilla mitt på himlen och väntade nästan en hel dag med att gå ner.

* Maskulin.

12- MMen : Av Något Som , Av Något

13- Säydå : 705 : Jakt, Jagande , Skjuta(nde) – Fiskande, Fiska , Fiske – (Jakt)Byte, Villebråd

14- Nalä: 1154: Uppnå, Erhålla, Vinna, Få, Erhålla, Mottaga, Nå, Åstadkomma, Förverkliga –

15- Hå : Hans



- (Med) Auktoriteter 16 * Eran 17 Och 18 Spjuten 19 ** Eran 20.

* Feminin.

** Maskulin.

16- Yäd 1251: Hand, Arm, Handtag (/Skaft), Besittning, Ägo, Kraft, Auktoritet, Bistånd, Stöd, Understöd, , Kontroll , Assistans , Hjälpande Hand , Nåd ,Grace ,Vänlighet,

17- Kåm : Eran

18- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

19- Råmh : 595 : spjut, lans, pik

20- Kåm : Eran



- ” Till 21 (Mig) Han (=Jehova) Vara Vägvisare 22 , ” : Allah : ”Vilken 24,

21- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

22- Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Mästare - Harläpp, kluven läpp

23- Allah

24- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),



- (Mig) Han Frukta 25, Hans 26 (Allah) , Med 27 ,

25- Khafä : 501 : Frukta, Rädas, Bäva, Bli/Vara Rädd (Av), Skrämd (Av), Alarmerad (Av), Förfärad (Av), Förskräck (Av)

26- Hå : Hans

27- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst



- Övernaturlig (/Osynlig) 28 (Förmåga) . ”

28- Gäyb : 807 : Osynlig, Dold, Övernaturligt, (Gudomlig) Hemlighet – (Geyäab : 807 ) Frånvaro, Bortovaro, Icke Deltagande, Hålla Sig Borta, Förbli Borta – Sjunkande, Sänkande



- Och Sedan 29 Han Som 30 , Han Kränka (/Överskrida) 31 (Buden) ,

29- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

30- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),

31- Eä´´tädäy Ä´´ly : 127 : Inkräkta, Överskrida, Göra Intrång På, Invadera, Kränka, Angripa Mot, Begå en Aggression Mot, Överfall, Attack, Angripa



- Efter 32 Denna 3334 Verkligen 35 Hans 36 , En Plåga 37*, Outhärdlig 38*.

* Maskulin.

32- BäÄ´´dä : 241 : Efter, Följande, Efter/På -följande Till, I Spåren Av

33- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

34- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

35- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

36- hå : hans

37- Ä´´äzäbä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straffa, Lida Kval, Hemsöka/Drabba

38- Ä´leym : 164 ( Måvlem : 940 ) Smärtsam, Plågsam, Öm, Sårig, (Intensiv) Smärta, Olidlig, Kvalfull, Irriterande, Outhärdlig, Bedrövligt, Grov, Vemodigt



I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar