torsdag 27 oktober 2022

Koran, Verser 36: 33-35

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[36:33] Ett tecken för dem är den döda jorden: vi återupplivar den och producerar frön från den, för deras mat.

36:33

- Och 1 En Tecken 2 * , Utan Tvekan 3 Deras 4 Jorden (/Marken) 5 *,

* Feminin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers

3- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

4- Håm: De, Deras

5- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark



- (Den) Livlöse 6 *. Ge Liv 7 Våran 8 (Herre) Här Nedan 9 ,

* Feminin.

6- Mäyt: 1144: Död, livlös, avliden, hädanfärd,

7- Häyäy : 497 : Leva, Existera, Vara Levande, Finnas, Leva Livet - (Ectähäy : 85 ) Skämmas Av , Blygas Av, Skämmas För Att Möta Någon, Vara/Bli/Känna Generad, Känna Skam/Besvär, Vara/Bli Blyg, Förlägen , Utan Självtroende

8- Na: Våran

9- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes



- Och 10 Föra Ut 11 Våran 12 (Herre) Från 13 Här Nedan 14, Vara Frön 15 ,

10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

11- Ä´khräjä : 59 : Taga Ut, Föra Ut, Komma Ut, Låta (Gå) Ut, Skicka/Sända Ut, Avge, Ge Ut, Kasta Ut, Frigöra, Släppa Ut, Driva Ut, Pressa Ut, Tvinga Ut, Avhysa, Sparka Ut, Fördriva, Entydiga, Lägga Ut – Utsöndra - Eliminera, Taga Bort, Utelämna, Släppa - Undanta, Utesluta - Publicera, Ge Ut, Producera, Upplaga

12- Na: Våran

13- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

14- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

15- Häbb : 449: Spannmål, Säd , Frö(n) , bär, baljfrukter – Blåsor,varblåsa, finnar, bulnad, petekier (en liten röd eller lila fläck orsakad av blödning i huden.) - piller, tabletter, pastiller,



- Alltså 16 Gjord Av 17 Hans 18 (Nåd) .

16- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

17- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

18- Hå: Hans.



- ”(Genom Mig) De Förtära 19 .”

19- Ä´kälä : 153 : Gnaga, Gnaga På, Fräta På, Nöta Av – Förtära, Äta, Inta Föda – Konsumera, Förbruka - Göra Slut På, Sluka



[36:34] I den odlar vi trädgårdar med dadelpalmer, och vindruvor, och vi låter bäckar välla fram däri.

36:34

- Och 1 Placera 2 Våran 3 (Herre) Inne 4 Här Nedan 5 ,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

3- Na: Våran

4- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

5- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes



- Trädgårdar 6 * , Av Något Som 7 Dadelpalmer 8 ** ,

* Feminin.

** Maskulin.

6- Jännät : 434 : Paradis, Himmel - Trädgård

7- MMen : Av Något Som , Av Något

8- Näkhl : Näkheyl : 1163 : Palm, Palmträd, Dadelpalm, Dadlar – Sållning, Siktning, Gallring



- Och 9 Druvor 10 * Och 11 Låter Flöda Ut 12 Våran 13 (Herre),

* Maskulin.

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- Ä´´enäb : 783: Druva, Druvor

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- Fäjjärä: 816: Orsaka Till Översvämning, Låta Flöda/Rinna Eller Hälla Ut, Orsaka att Forsa Ut, Spruta (Ut), Skjuta Ut – Explodera, Detonera, Avfyra (set off), Spränga, Flyga i Luften, Brista, Spränga Med dynamit

13- Na: Våran



- Inne 14 Här Nedan 15 , (Vattnet) Genom 16 Huvudkällor 17 * .

* Feminin.

14- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

15- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

16- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

17- Ä´äyn : 789 : Ögon – Evil Eye - Källa, Ursprung, Fontän, Huvud Källa – Spion – Vakt, Väktare, Utsikt – Spana, Spanare, Speja – Ögon, Hål - Mynt, Metall Pengar – Kontant, Pengar (I Handen) – Egendom, Tillgångar, Varor – Ocker, Ränta – Elit, Pick, Främsta, Prim – Noterbar, Aktad Person, Framträdande Person, Herre, Chef – Ämne, Kärnan – Exakt Samma, Precis Samma, Detsamma





[36:35] Detta är för att förse dem med frukter, och för att låta dem framställa med sina egna händer vad de behöver. Ska de då vara tacksamma?

36:35

- ”Så Att 1 (Genom Mig) De Förtära 2 . ”

- Från 3 Frukter 4 * Hans 5 .

* Maskulin.

1- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

2- Ä´kälä : 153 : Gnaga, Gnaga På, Fräta På, Nöta Av – Förtära, Äta, Inta Föda – Konsumera, Förbruka - Göra Slut På, Sluka

3- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

4- Thämär : 402 : Frukt(er), Fruktskörd, Effekt, Utfall, Avkomma, Produkt, Producera, Avkastning, Vinst, Vinning, Nytta (Förmån)

5- He: Sin, Hans



- Och 6 Huru 7 Hon * Göra 8 Hans 9 * (Mat) ,

* Jordbrukare.

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

8- Ä´´melä: 781: Göra, Utföra, Fullgöra, Exekvera, Fullborda, Genomföra, Producera, Tillverka, Framställa – Arbeta, Hård Arbeta, Slita, Fungera – Fungera, Driva, Vara I Drift -

9- Hå: Hans



- (Med) Stöd 10 * (Av) Deras 11 .

* Feminin.

10- Yäd 1251: Hand, Arm, Handtag (/Skaft), Besittning, Ägo, Kraft, Auktoritet, Bistånd, Stöd, Understöd, , Kontroll , Assistans , Hjälpande Hand , Nåd ,Grace ,Vänlighet,

11- Hem: Deras



- ”Är 12 Sedan 13 Inte 14 (Mig) De Tackar 15 ?! ”

12- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske? Do, did

13- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

14- La: Inte

15- Shåkr: 675: Tack, tacksamhet, bekräftelse, uppskattning



I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar