Koran, Verser 43: 63-66

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[43:63] När Jesus kom med bevisen sa han, "Jag kommer till er med visdom, och för att klargöra en del av de frågor ni tvistar om. Ni ska vörda GUD och lyda mig.

43:63

- Och ¹ När ² Kom ³ Jesus ⁴ Med ⁵ (De) Tydliga ⁶ * (Tecken) **, Han Yttrade ⁷:

* Feminin.

** Efter uppståndelsen.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Lämmäa : 926 : När, Vid Den Tid När, Då, Medan – Medan , Av följande Skäl, Med Tanke På Att, I Den Mån, Såsom, Eftersom, Därför, Med Tanke På Det Faktum Att, - Inte, Inte Än

3- Jaa 405 : Komma, Anlända, Visa Upp, Nå – Vara Nämnd, Angiven, Vara Sagd

4- Ä´´eycäy : Jesus .

5- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

6- Bäyyän : 256 : Klar, Tydlig, Distinkt, Uppenbar, Självklar, Patent, Iögonfallande, Synligt, Solklar, Synbar, Märkt, Otvetydig, Begriplig, Ljust, Explicit, Uttryckt

7- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

- ”Redan ⁸ Jag Har Kommit ⁹ (Till) Eran ¹⁰ Med Talesätt ¹² * ,

Matteus 13:34 Jesus undervisade folket om allt det här med hjälp av liknelser. Han använde faktiskt alltid liknelser när han talade med dem,

* Feminin.

8- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

9- Jaa 405 : Komma, Anlända, Visa Upp, Nå – Vara Nämnd, Angiven, Vara Sagd

10- Kåm: Eran

11- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

12- Hekmät : 483 : Visdom, Vishet, Klokhet, Förståndighet, Förtänksamhet, Framsynthet, Insikt – Aforism, Maxim, Talesätt, Ordspråk, Tänkespråk, Sägelse, Ordstäv – Filosofi

- Och ¹³ Jag Förtydligade ¹⁴ , Verkligen ¹⁵ Eran ¹⁶ , En Del ¹⁷ (Talesätt ) .

13- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

14- Bäyyän : 256 : Klar, Tydlig, Distinkt, Uppenbar, Självklar, Patent, Iögonfallande, Synligt, Solklar, Synbar, Märkt, Otvetydig, Begriplig, Ljust, Explicit, Uttryckt

15- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

16- Kåm: Eran

17- Bää´´z : 242 : En Del (Av), Ett Fåtal (Av), Lite Av, (En) Viss, En, Del, Portion

- Han Som ¹⁸ Ni Tvista Om ¹⁹ (Har Befogenhet) I ²⁰ Sin ²¹ *(Hand).

Matteus 12:39 Jesus svarade: ”Den här onda och svekfulla generationen söker hela tiden efter ett tecken, men det enda tecken de ska få är profeten Jonas tecken.

* Vännen.

18- Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som

19- Ekhtäläf : 56 : Skilja Sig, Vara /Bli Olika, Variera, Vara Olik (a) , Vara Olikartad, Vara Inkonsekvent, Vara Motstridig, Vara Motsägande, Vara Motsatt /Motstående – Vara Mångfaldig, Vara Varierande – Inte Samtycka, Skiljer Sig Åt I Åsikten, Vara Oenig, Vara Motsägelsefull , Gå Med problem , Argumentera, Tvista (Om) -

20- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

21- He: Sin, Hans

- Sedan ²² Ni Frukta Allah ²⁵ , Och ²⁶ Ni Lyda Mig ²⁷ . ”

Johannes 14 6 Jesus sa till honom: ”Jag är vägen och sanningen och livet. Ingen kan komma till Fadern utom genom mig. 7 Om ni hade känt mig skulle ni ha känt min Far också. Från och med nu känner ni honom, och ni har faktiskt redan sett honom.”

22- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

23- Ettägäy : 31 : Akta (Sig) För, Se Upp, Vara Försiktig För, Vara Varsam Med, Vakta Mot, Skydda Någon Mot – Undvika, Förhindra, Avvärja, Undanröja, Skydda Sig Mot, Parera, Parering – (Ettägäy Be) Söka Skydd (I /Med) , Ta Skydd, Skydda Sig, Skärma Sig

24- Allah

Eller

25- Ettägäy Allah : 31 : Frukta Allah, vara gudfruktig, from,

26- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

27- Ä´täaÄ´´ä: 122: Lyda, Följa, Åtlyda, Samtycka Till, Vika Till, Underkasta Sig, Överlämna Sig Till, Ge Sig

[43:64] "GUD är min Herre och er Herre, ni ska dyrka endast Honom. Det är den rätta vägen."

43:64

- Jesus : ”Vid Sanningen ¹ Allah ², Han ³ (Jehova) , Herre ⁴ Min ⁵ ,

Lukas 4:8 Jesus svarade: ”Det står skrivet: ’Det är Jehova, din Gud, du ska tillbe, och det är bara honom du ska tjäna.’”

1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2- Allah

3- Håvä: Han

4- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

5- Y: Min

- Och ⁶ Herre ⁷ Eran ⁸ , Så ⁹ Ni Dyrka ¹⁰ Hans ¹¹ (Väsen) ,

Jesaja 64:8 Men du, Jehova, är vår Far. Vi är leran, och du är vår Krukmakare. Vi är alla ett verk av din hand.

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

8- Kåm: Eran.

9- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

10- Ä´´bädä : 748 : Dyrka (To Worship), Avguda/Älska (Adore)

11- Hå: Hans, Honom.

- Denna ¹² Stig ¹³ Huru ¹⁴ Riktig (/Sund) ¹⁵ .”

12- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

13- Seräat : 692 : Väg, Stig, Gata

14- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

15- Måstägeym : 1035 : Rakt (Upp), Direkt, Rak/Rät, Upprätt, Stå-upp, Uppstående, Korrekt, Sund, Riktig, Rättfram, Frank, Ärlig, Sann, Uppriktig, Äkta, Dygdig – Ändtarm

[43:65] Motståndarna bråkade med varandra. Ve de som överträder från straffet av en smärtsam dag.

43:65

- ”Sedan ¹ (Han, Allah) Mångfaldigad ² . ”: (De) Samfunden ³ * Från ⁴ ,

1 Petrusbrevet 4:10-11 Som goda förvaltare av Guds mångfaldiga nåd ska ni tjäna varandra, var och en med den nådegåva han fått. Den som talar ska tala Guds ord. Den som tjänar ska tjäna med den styrka som Gud ger. Detta för att Gud i allt ska bli förhärligad genom Jesus Kristus. Äran och makten är hans i evigheters evighet. Amen.

* Maskulin.

1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2- Ekhtäläf : 56 : Skilja Sig, Vara /Bli Olika, Variera, Vara Olik (a) , Vara Olikartad, Vara Inkonsekvent, Vara Motstridig, Vara Motsägande, Vara Motsatt /Motstående – Vara Mångfaldig, Vara Varierande – Inte Samtycka, Skiljer Sig Åt I Åsikten, Vara Oenig, Vara Motsägelsefull , Gå Med problem , Argumentera, Tvista (Om) -

3- Hezb: 466: Politiskt Parti, Parti, Partigrupp – Grupp, Trupp, Kompani, Samfund (body) -

4- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

- Mitt Ibland ⁵ Deras ⁶ .

5- Bäynä : 256 : Mellan, Bland, Mitt Ibland, Mitt I, Igenom

6- Hem: Deras

- Sedan ⁷ Ve ⁸ För ⁹ De Som Är ¹⁰, (De) Förtrycka (/Tyrannisera) ¹¹ ,

7- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

8- Väyl : 1249 : Ve, Bedrövelse, Lidande ,Nödläge - Förstörelse, Ruin, Undergång, Fördärv

9- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

10- Älläzeynä : De Som Är

11- Zälämä : 737 : Fela, Förtrycka, Tyrannisera, Kränka, Misshandla, Behandla Illa, Vara Orättvis (Mot), Begå Verde På (Vid)

- Genom ¹² Krig ¹³ , (Hans) (Krig) Smärtsam ¹⁴.

12- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

13- Yävm : 1254 : Dag (24 timmar) - Tid- Strider, Strid, Krig, Krigen - På Den Dagen Då

14- Ä´leym : 164 ( Måvlem : 940 ) Smärtsam, Plågsam, Öm, Sårig, (Intensiv) Smärta, Olidlig, Kvalfull, Irriterande, Outhärdlig, Bedrövligt, Grov, Vemodigt

[43:66] Väntar de på att Timmen (Domedagen) ska komma till dem plötsligt, när de minst anar det?

43:66

- ”Ska ¹ (Till Mig) De Blicka ² , Förutom ³ (Den Annalkande) Timmen ⁴ ?

1- Häl : 1209 : Är (Det Bra)?, Är (Han Inne)?, Är (Ni Glada)?, Does (He Work)?, Do (they Smoke)?, Do (You Write)?, Have (You Wirtten)?, Ska? , Vill?

2- Näzärä : 1178 : Titta På, Betrakta, Blicka, Beskåda – Bedöma, Döma, Fälla Utslag

3- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

4- CaA´´t: Timme - Klocka, ur - Räknare (Meter)

- Den ⁵ (Timmen) Ska Anlända ⁶ * (På) Deras ⁷ (Mark) , Helt Plötslig 8.

* Feminin.

5- Ä´n : 173 : Den , Det, till

6- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

7- Håm: Deras.

8- Bägtät : 243 : Överraskning, Plötslig / Oväntad Händelse /Evenemang, Fullständig Överraskning - Oväntat, (Helt) plötsligt, Överraskande/oförmodad, Av överraskning , överraskande, utan varning, utan förvarning, out of blue

- Och ⁹ Deras (Folk) ¹⁰ , Inte ¹¹ (Mig) De Känna ¹² .”

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- Håm: De, deras

11- La: Inte

12- Shää´´rä Be : 671 : Känna, ha Känsla, Uppfatta, Förnimma, Inse, Veta, Vara/Bli Medveten Om, Ha Ägande Vetskap – Göra/Skriva Poesi, Versifiera, Komponera Poesi

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste