I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
[3:35] Amrams fru sa, "Min Herre, jag har fullständigt dedicerat (barnet) i min mage till Dig, så godtag det från mig. Du är Den Som Hör, Allvetande."
3:35
- Som 1 Hon Yttrade 2 , Fru 3 (Till) Imran (/Joakim*) 4 :
* Den Helige Marias far.
1- Ez: 67 : (Och) Sedan/Då, När, Medan, (Och /Helt) Plötsligt, (Och) Allt Eftersom, På Grunda Av, För, som, såsom, med tanke på det faktum
2- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
3- EmräÄt : 169: Kvinna, fru , maka
4- Ä´´emtan : Emran, Imran, (Joakim i nya testamentet)
- ”Herre 5 (Min) , Vid Sanningen 6 Min 7 (Glädje), Jag Gav Ett Högtidlig Löfte 8 ,
5- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över
6- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
7- Y: Min.
8- Näzärä : 1165 : Svära, Göra / Ge Ett Högtidlig Löfte
- Utan Tvekan 9 Ditt 10 , Det Vilket 11 I 12 Mage 13 Min 14,
9- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
10- Kä: Din
11- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
12- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
13- Bätn: 240: buk, mage, - Inre, insida - en härkomstgrupp eller släktskapsgrupp i vissa stamsamhällen. , klan, stam – avfall,
14- Y: Min.
- Vara Vigd Åt Allah 15 , Så 16 Du Ska Kyssa 17 (Barnet), Av Något 18 (Under) Mitt 19 (Barn),
15- Måhärrär : 988: befriad, Fri, frigjord, fri ge, frälst, okedjad, liberaliserad – befrielse från slaveri, frigiven – Vigd åt Allah – redigerade, skriven, avfattad, författat, sammanställt, utarbetat, skisserad – Redskap/Verktyg i skrivande, skriftstycke, skriftlig handling, dokument, papper, handling, uppteckning
16- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
17- Gäbbälä : 849 : Kyssa, Pussa
18- MMen : Av Något Som , Av Något
19- Y: Min.
- Vid Sanningen 20 Din 21 (Nåd) , Du 22 (Den) All-Hörande 23 * , (Den) All-Vetande 24 * .”
* Maskulin.
20- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
21- Kä: Din.
22- Äntä: Du, maskulin
23- Sämeä´ä : 644 : Höra - Lyssna Till – Förstå, Begripa, Fatta – Höra, Acceptera, Reagera, Bidraga, Uppfylla
24- Ä´´lym:779 : Allvetande, (Ä´´alem: 745: ) Vetenskapsman, Forskare, Lärd, Expert, Specialist, Fackman, Skicklig, Master, Kännare, Veta
[3:36] När hon födde henne, sa hon, "Min Herre, jag har fått en flicka" GUD var fullt medveten om vad hon bar på "Det manliga är inte detsamma som det kvinnliga. Jag har gett henne namnet Maria, och jag åkallar Ditt beskydd över henne och hennes avkomlingar, från den förkastade djävulen."
3:36
- Sedan 1 När 2 Hon* Födde (Barnet) 3 Här Nedan 4, Hon Yttrade 5 :
* Anna, Marias mor
1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
2- Lämmäa : 926 : När, Vid Den Tid När, Då – Medan , Av följande Skäl, Med Tanke På Att, I Den Mån, Såsom, Eftersom, Därför, Med Tanke På Det Faktum Att, - Inte, Inte Än
3- VäzÄ´´ : 1237: sätta, placering, lägga ner, sätta ner, stationering, positionering, - skrivande, kompilering, komposition, - Tillverkning, framställning, skapande, utarbetande, avfattande, Etablering, Upprättande, Grundande, sätta upp, - Påhitt, Uppfinning, Hitta På, skapande- nedkomst, barnsbörd, förlossning, - situation, status, Tillstånd, förhållande, omständighet(er) , position, läge – (MävzeÄ´´ : 1140:) Plats, ställe, läge, säte, lokal, lokalitet, situation, placering, station, - Objekt – (VäzÄ´´ät: 1237:) Hållning, attityd,ställning, pose, betydelse, bäring,
4- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes
5- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
- ”Herre 6 (Min), Vid Sanningen 7 Min 8 (Lycka) ,
6- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över
7- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
8- Y: Min.
- Jag Födde 9 Här Under 10 En Dam 11 !”
9- VäzÄ´´ : 1237: sätta, placering, lägga ner, sätta ner, stationering, positionering, - skrivande, kompilering, komposition, - Tillverkning, framställning, skapande, utarbetande, avfattande, Etablering, Upprättande, Grundande, sätta upp, - Påhitt, Uppfinning, Hitta På, skapande- nedkomst, barnsbörd, förlossning, - situation, status, Tillstånd, förhållande, omständighet(er) , position, läge – (MävzeÄ´´ : 1140:) Plats, ställe, läge, säte, lokal, lokalitet, situation, placering, station, - Objekt – (VäzÄ´´ät: 1237:) Hållning, attityd,ställning, pose, betydelse, bäring,
10- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes
11- Ä´nthäy: 81: Kvinna, Dam
- Och 12 Allah 13 Ha Mer Vetskap 14 , För 15 Något 16 (Helig) Hon Födde 17,
12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
13- Allah
14- Ä´ä´läm : 133 : Ha Mer Kunskap, Mer Vetskap, Mer Lärd
15- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
16- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
17- VäzÄ´´ : 1237: sätta, placering, lägga ner, sätta ner, stationering, positionering, - skrivande, kompilering, komposition, - Tillverkning, framställning, skapande, utarbetande, avfattande, Etablering, Upprättande, Grundande, sätta upp, - Påhitt, Uppfinning, Hitta På, skapande- nedkomst, barnsbörd, förlossning, - situation, status, Tillstånd, förhållande, omständighet(er) , position, läge – (MävzeÄ´´ : 1140:) Plats, ställe, läge, säte, lokal, lokalitet, situation, placering, station, - Objekt – (VäzÄ´´ät: 1237:) Hållning, attityd,ställning, pose, betydelse, bäring,
- Och 18 Inte 19 (Den) Mannen 20 * Lik 21 (Den) Damen 22 **(Av Glädje) ***!
* Imran (/Joakim).
** Anna, Marias mor.
*** Imran (/Joakim) var mer lycklig än Anna.
18- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
19- Läycä: 930: Inte ,
20- Zäkär : 563: Man, Maskulin – Penis, Fallos
21- Kä : 881 : Lik, Snarlik, Liknande, I Egenskap Av, Såsom
22- Ä´nthäy: 81: Kvinna, Dam
- ” Och 23 Vid Sanningen 24 Min 25 (Dotter), Jag Kalla 26 Hennes 27 (Namn) Maria 28,
23- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
24- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
25- Y: Min
26- Cämmäy: 643: Namnge, kalla, beteckna, nominera, benämna, kalla för, titulera, - anropa Allah -
27- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes
28- Märyämä: Maria.
- Och 29 Vid Sanningen 30 Min 31 (Bön) , Jag Söker Skydd 32 Hennes 33 (Välgång) ,
29- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
30- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
31- Y: Min
32- Ä´´ävz: 787) Söka Skydd,
33- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes
- Hos 34 Din 35 (Välvilja) Också 36 Ättling 37 Hennes 38 Från 39 (Den) Satan 40 , (Den) Stenade (/Onde) 41 .”
4 Moseboken 6:25 Må Jehova låta sitt ansikte lysa på dig och visa dig välvilja.
34- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
35- Kä: Din
36- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
37- Zårräyyät, Zärräyyät, Zerräyyät : 562 : Avkomma, Ättling, Eftervärld, Efterkommande, Barn (Plural)
38- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes
39- Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av
40- Shäytan : 682 : Djävul, Satan, Lucifer, Odjur, Demon
41- Räjeym : 579: Förbannad, Fördömd, Ond, ogudaktig – kastade med stenar , stenad
I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar