vers 5: 44

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[5:44] Vi har sänt ner Toran,* som innehåller vägledning och ljus. Härskande enligt den gjorde de Judiska profeterna, liksom rabbierna och prästerna, som fastställt för dem i GUDs skrift, och som bevittnat av dem. Högakta därför inte mänskliga varelser; högakta Mig i stället. Och byt inte ut Mina uppenbarelser för ett billigt pris. De som inte styr enligt GUDs uppenbarelser, är de icke troende.

5:44

- Vara Vid Sanningen¹: ”Nedbringa² Våran³ Gamla Testamentet⁴ Bland⁵ Här Nedan⁶ ! (Hans) Vägledande⁷ Och⁸ (Hans) Ljus⁹ !”

1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2- Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

3- Na: Våran

4- Tävräat: Tora , Gamla Testamentet

5- Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

6- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

7- Hädy : 1205) Vägledning, Ledning, Riktning, Leda - nde, Visande (Väg), Anförande, Guida, Ledsagande

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- Nåvr: 1195: Ljus, Ljushet, Ljusstyrka, Glimt, Glöd/Sken, Belysning

- ”(För Mig) Vara Omdömesgill ¹⁰ ! Med Anledning Av¹¹ Det Som Följer¹²:

10- Häkåmä: 483: Vara/Bli Omdömesgill, Förståndig, Klok

11- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

12- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

- ” (De) Profeterna¹³, De Som Är¹⁴, (De) Underkasta Sig¹⁵ ,

13- Näbeyy: 1158: Profet

14- Älläzeynä : De Som Är

15- Ä´clämä: 107: Bli Muslim, Bekänna Islam, Omfamna Islam –Förråda, desertera, Förräderi, Lämna I sticket - (Ectäclämä : 91 ) Övergiva, Överlämna, Underkasta, Ge Efter, Ge Upp, Lämna Plats, Avgå Själv, Överge Sig – ( Cällämä: 641 : (Ely) (Alla + (Till) ]Lämna Över, Överräcka, Inlämna, Leverera, Överlämna, Frambära, Hänvisa, Passa, Framföra, Underrätta, Sätta Fram (En notis , skrivelse… till någon) -

- För¹⁶ De Som Är¹⁷, (De) Bli Judar¹⁸ , Alltså¹⁹ (De) Rabbinerna²⁰ Och (De) Biskoperna²²

16- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

17- Älläzeynä : De Som Är

18- Hadä : 1199: (Tähävvädä : 384) Bli Jude, Göra Jude

19- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

20- Räbbäan: 574: Rabbin

21- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

22- Häbr: 450: Påve (pontiff) , Biskop, Prelat – Rabbi – Lärd person, Auktoritet -

- För²³ Huru²⁴ (De) Anförtro Sig Till²⁵ , Genom²⁶ Skrift, (Av) Allah !”

23- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

24- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

25- Ectähfäxä: 86: Anförtro Åt, Åta Sig /Förplikta sig till, Anförtro sig till

26- Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan

27- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande

28- Allah

- ”Och²⁹ De Vara (/Existerar)³⁰ ! I Överensstämmelse Med³¹ Sin³² (Skrift) !”

* Vara Eller Inte Vara.

29- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

30- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

31- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

32- H: sin, hans

- ”(De) Avlägga Vittnesbörd³³!”

33- Shähedä : 679 : Vittna, Se Själva, Deltaga, Närvara Vid – Vittna, Avlägga Vittnesmål, (Bära) Vittnesbörd, Vara Vittne, Vittna Om, Vittna Under Ed – Intyga, Bekräfta, Bestryka, Vittna, Vittna Om, Bevittna, Indikera (Varsla Om), Bevis, Visa Sig, Demonstrera, Tjäna Som Bevis På/Av, Visa Bevis På – Uppleva (?), Vara Scen (Av), Vara Inställning Av

- ”Sedan ³⁴ Inte ³⁵ (Ni) Ska Frukta³⁶ ! (De Människor) Vacklande³⁷! ”

- ”Också³⁸ Jag Fruktar³⁹ (Allah) !”

34- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

35- La: Inte

36- Khäsheyä : 511 : Frukta, Bäva, Befara, Vara Rädd (För), Känna Fruktan, Känna Vördnad

37- 1 - Nasä: 1151 Dingla , Slänga , Hoppa , Vackla , Vacklande ,Vingla , Vagga ,

2 - Nas: 1151 Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet ,

38- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

39- Khäsheyä : 511 : Frukta, Bäva, Befara, Vara Rädd (För), Känna Fruktan, Känna Vördnad

- ”Och ⁴⁰ Inte⁴¹ (Ni) Ska Riva (Av) ⁴² (Vissa Verser) , Med Anledning Av⁴⁴ Verser⁴⁵* Min ^45a ! Vara (En) Kostnad⁴⁶ ** Obetydligt⁴⁷!”

* Feminin.

** Maskulin.

40- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

41- La: Inte

42-Shätärä: 661: Skära Av, Riva, Rämna

eller

43-Eshtäräy: 111: Köpa, Handla

44- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

45- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk – Vers

45a- Y: Min

46- Thämän: 402 : Pris, Kostnad, Värde, Taxa

47- Gäleyläl : 872 : Lite(t), Få/Något Lätt/Obetydlig, Lite Gran, Ringa

- ” (Ni Påstår) : Alltså ⁴⁸ Vilken⁴⁹ ?! ”

- ”Verkligen⁵⁰ Inte ⁵¹ ?! (För Mig=Jehova) (Han=Moses) Bli Omdömesgill⁵² !”

48- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

49- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

50- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

51- Läm : 925 : Inte

52- Häkåmä: 483: Vara/Bli Omdömesgill, Förståndig, Klok

- ”För⁵³ Vad ⁵⁴ (Han) Nedbringa⁵⁵ (Koran) , Allah⁵⁶ ?!:

[16:64] Vi har uppenbarat denna skrift för dig, för att visa dem vad de tvistar om, och för att förse människor som tror med vägledning och nåd.

- Sedan⁵⁷ Dessa⁵⁸ , De⁵⁹ Icke Troende⁶⁰ (/ Otacksam) :

[2:193] Ni får slåss emot dem för att utplåna förtryck, och för att dyrka GUD fritt. Om de avstår ska ni inte angripa; anfall är endast tillåtet mot dem som angriper.

[2:152] Ni ska minnas Mig, så att Jag må minnas er, och var tacksamma gentemot Mig; var inte otacksamma.

[10:60] Tänker aldrig de som fabricerar lögner om GUD på att de måste möta Honom på Återuppståndelsens Dag? GUD öser sannerligen Sin Nåd över människorna, men de flesta av dem är otacksamma.

53- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

54- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

55-Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

56- Allah

57- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

58- Ä´vläe´kä : 211 : Dessa, De

59- Håm: De, Deras

60- Kafer : 883 : Otroende, Otrogna, Icke Troende, Skurkaktig, Ateist – Otacksam, Tackar Inte

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste