Vers 4: 125

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Uppdaterad vers 4:125

[4:125] Vem är bättre vägledd i sin religion än den som helt och hållet underkastar sig GUD, lever ett rättfärdigt liv enligt Abrahams troslära: monoteism? GUD har valt ut Abraham till en älskad vän.

4:125

- ”Och ¹ Vilken ² (Är) Härligare ³ *?! Vara (Hans) Religion ⁴ ! Den ⁵ (Religion) Varav ⁶ (Hans) Salutera ⁷ !”

* Maskulin

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

3 - Ä´hcän : 50 : Bättre, Finare, Överlägsen, Mer Önskvärt /Lämplig, Trevligare, Härligare, Mer Vackert, Mer Utmärkt

4 - Deyn : 558 : Religion, Tro, Övertygelse

5 - M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

6 - Memmän : 1111 : Av Vilka, Varav

7 - Ä´clämä : 107 : Bekänna Islam, Bli Muslim, Omfamna Islam – Förråda, Svika, Desertera, Överge – (Cällämä : 641 ) : (Ely) (Alla + (Till)]Lämna Över, Överräcka, Inlämna, Leverera, Överlämna, Frambära, Hänvisa, Passa, Framföra, Underrätta, Sätta Fram (En notis , skrivelse… till någon) - (Sällämä (Men) ) : Rädda, Undsätta, Frälsa, Skydda, Bevara, Bibehålla - (Sällämä (A´ly) ) Salutera, Hälsa – (E´ctäclämä : 91 ) Övergiva, Överlämna, Underkasta, Ge Efter, Ge Upp, Lämna Plats, Avgå Själv, Överge Sig

- ”Manifestation  ⁸ Hans ^8a (=Moses) : På Grund Av ⁹ Allah ¹⁰ ! Och ¹¹ En Han ¹⁰ (=Moses) Filantropiskt ¹¹ !”

8 - Väjhe: 1224 : Ansikte, Anlete, Min – Front, Yttre, Främre Delen, Fasad – Yta, Utsida, Exteriör – Räta, Rätsida – Urtavla (Klocka) – Obverse (the side of a coin or medal bearing the head or principal design) - (Månens) Fas - Utseende , Sken , Uppsyn, Aspekt, Yta, Fas, Skepnad – Manifestation, Uttryck, Indikering - Fas, Läge, Spets, Fasett, Respekt, Hänsyn, Sätt, Synpunkt, Ståndpunkt, Utsiktspunkt, Synvinkel - Sida , Riktning – Mening, Betydelse, Innebörd, Avsikt, Vikt, Anspråk, Avsikt, Innehåll - Uppsåt, Syfte, Mål, Ände, Mål, Målsättning – Sätt, Vis, (Förfarande ?) - Orsak , Skäl - Början, Start, Inledningsvis, Först – Beläggning, Skikt

8a- Hå: Hans, Sin

9 - Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

10- Allah

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- Håvä : Han

11 - Måhsen : 990 : Välgörande, Välvillig, Filantropisk, Allmosa-givande, Filantrop, Människovän, Välgörare

- ”Och ¹ (Han = Vännen) Följa Efter ² Religon³ Abrahams! ”(Han) Vara Rättrogen ⁴ !!”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2- E´ttäbää´´ä : 28 : Följa, Gå Efter, Fortsätta Efter, Efterfölja – Sträva, Ta Åt Sig, Anta – Efterleva, Följa Med, Hålla Sig Till, Ansluta Sig Till, Hålla Fast Vid, Följa, Upprätthålla – Imitera, Kopiera, Ta Efter, Brås På, Mönstra Efter, Följa Någons Exempel, Följa Stegen Av , Göra Likadant, Följa Exemplet – Följa, Jaga, Förfölja, Gå Efter, Springa Efter , Efterfölja, Spåra, Skugga

3 - Mellät : https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D9%85%D9%90%D9%84%D9%91%D9%8E%D8%A9%D9%8E/

a - sekt; religiös grupp

b - religion eller tro

c - trosuppfattningar eller åsikter om religiös läran

d - Religiöst samhälle; sekt

e - tro på existensen av gud eller gudar, som har / har skapat universum

f - en grupp människor som prenumererar på religiösa doktriner

4- Häneyf : 493 : Ortodox, Rättrogen,

- ”Och ¹ (Han = Vännen) Ta Upp ² Allah³ (=Jehova)!”

- Abraham ⁴: ”(Han) Vara Nära Vän ³ !”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2 - E´ttäkhäzä : 29 : Ta, Antaga, Ta Sig An, Åtaga Sig, Anta, Ta Upp, Uppta, Gripa, Fatta, Använda, Utnyttja, Göra, Göra Något Ur

3- Allah

4- Ebraähim: Abraham

3 - Khäleyl : 523 : Vän, Nära Vän, Intim Vän, Hjärtevän, Kompis, Förtrolig, Kamrat – Pojkvän, Älskling, Käresta, Älskare

[5:44] Vi har sänt ner Toran,* som innehåller vägledning och ljus. Härskande enligt den gjorde de Judiska profeterna, liksom rabbierna och prästerna, som fastställt för dem i GUDs skrift, och som bevittnat av dem. Högakta därför inte mänskliga varelser; högakta Mig i stället. Och byt inte ut Mina uppenbarelser för ett billigt pris. De som inte styr enligt GUDs uppenbarelser, är de icke troende.

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste