Koran, Vers 9: 26 Uppdaterad

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[9:26] Därefter sände GUD ner belåtenhet över Sin budbärare och de troende. Och Han sände ner osynliga soldater; på så sätt straffade Han de som inte trodde. Det är straffet för de som inte tror.

9:26     Uppdaterad

- Dessutom ¹ Han Nedbringa ² , Allah³ Frid ^{4 *} Hans ⁵ Över ⁶ Budbärare ⁷ Sin ⁸ ,

Jesaja 48:22 ”De onda har ingen frid”, säger Jehova.

* Feminin.

1- Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre From, Dessutom, Vidare, Förutom

2- Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

3- Allah

4- Säkeynät : 638 : Stillhet, Ro, Frid, Fridfullhet, Vila, Sinnesfrid, Seren, Sinnesro

5- Hå: Hans

6- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

7- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

8- He: sin, hans

- Också ⁹ Över ¹⁰ (De) Trogna (/Troende) ¹¹.

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

11- Måvmen : 941 : Troende, Trogen, Trofast,

- Och¹² Han Placera ¹³ Soldater ¹⁴ *, Utan Tvekan ¹⁵ Inte ¹⁶ (Ni) Skåda ¹⁷ Här Nedan ¹⁹ !

* Maskulin.

12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

13- Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

14- Jånd : 434 : Soldater, Trupper, Soldathop (soldiery), Armé.

15- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

16- Läm: Inte

17- Räaäy:567 Skåda , Uppfatta , Varsna , Upptäcka , Förnimma , Iakttaga , Inse , Anse , Mena , Känna, Tro , Åhöra , Få Höra , Undersöka , Granska

(18- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal)

19- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

- Samtidigt Som ²⁰ Han* Plåga ²¹ De Som Är ²², (De) Inte Troende ²³ !

* Oh´Man.

20- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

21- Ä´´zzäbä:755: Tortera, Plåga, Pina, Lida Kval, Straffa, Hemsöka

22- Älläzeynä : De Som Är

23- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,

- ”Och ²⁴ Den Där ²⁵ (Oh´Man) (Är) Belöning ²⁶ *? ” : De Skurkaktiga ²⁷ .

5 Moseboken 32:35 Min är hämnden, min är vedergällningen, vid den bestämda tiden, när de mister fotfästet. Dagen för deras olycka är nära, det som väntar dem kommer snabbt.’

* Maskulin

24- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

25- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

26- Jäzäae´: 420 : Belöning, Ersättning, Gottgörelse, Återbetalning, - Bestraffning, Straff, Sanktion, Vedergällning – Böter, Vite, - Straff (Spark)

27- Kafer : 883 : Otroende, Otrogna, Icke Troende, Skurkaktig, Ateist – Otacksam, Tackar Inte

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste