Koran, Vers 8: 72 Uppdaterad

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[8:72] Säkerligen, de som trodde, som emigrerade och strävade med sina pengar och sina liv för GUDs sak, liksom de som öppnade sin dörr för dem, gav dem skydd och hjälpte dem, är förenade. Vad gäller de som tror, men som inte emigrerar med er, är ni inte skyldiga dem något stöd innan de verkligen emigrerar. Men, behöver de er hjälp som bröder i tro ska ni hjälpa dem, förutom emot människor ni slutit fredsavtal med. GUD Ser allt ni gör.

8:72      Uppdaterad

- ”Visserligen ¹ De Som Är ² , De Litar På³ (Budet) , Och ⁴ De Emigrerar ⁵ !”

1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2- Älläzeynä : De Som Är

3- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

4- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

5- Hajärä : 1199 : Utvandra, Emigrera, Bosätta Sig Utomlands, Lämna Sitt Hemland, Invandra, Migrera

- ”Också ⁶ Göra All Ansträngning ⁷ Med ⁸ Tillgångar⁹ Deras¹⁰ !”

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- Jahädä : 409 : Sträva, Bemöda Sig, Försöka Hårt, Göra All Ansträngning, Kämpa (För), Strida (Mot), Slåss (Mot), Utkämpa Helg Krig Or Jihad (Mot)

8- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

9- Malä 939 : (Movväl :1143 ) Finansiera, Kapitalisera - Berika, Göra Rik - (Tämovväl :1143 ) Vara Finansierad, Kapitaliserade – Vara/Bli Rik, Förmögen, Välbärgade – Luta, Böja, Vara/Bli Böjd, Vinkla, Slutta, Lutande, Sned - Pengar – Egendom, Tillhörigheter, Gods, Boet, Tillgångar, Kapital, Fonder, Ägodelar, Lösöre – Rikedom, Välstånd, Förmögenheter

10- hem: Deras

- ”Och ¹¹ Är ¹² Ovärderlig ¹³ Deras¹⁴ (Hem*) ? ”

* Palestinier

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske?

13- Näfåcä: 1183 : Vara Dyrbar, Värdefull, Ovärderlig

14- hem: Deras

- ”Mångdubbel ¹⁵ Stig¹⁶ (Till) Allah ¹⁷ ?!”

Matteusevangeliet 7:13-14 Gå in genom den trånga porten. Ty den port är vid och den väg är bred som leder till fördärvet, och det är många som går in genom den. Men den port är trång och den väg är smal som leder till livet, och det är få som finner den.

15- Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

16- Säbeyl : 623 Väg , Stig, Spår, Bana, Kanal, Tillträde, Medel, Medium - Dricksfontän,

17- Allah

- ”Och ¹⁸ De Som Är ^18a (Vänliga), De Ge Skydd Åt ¹⁹ (Emigranter)!”

18- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

18a- Älläzeynä : De Som Är

19- Ä´väy E´ly : 206 : Att Hyra Vid , Upptaga Hyresrum Vid, Stanna Hos – Ta Tillflykt Till, Söka / Ta skydd I, Ge Skydd Åt – Gå Till, Bege Sig Till, Vända Sig Till, Dra Sig Tillbaka Till, Retirera Till

- ”Och ²⁰ Stor Antal ²¹ De Hjälpa Till ²² !

20- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

21- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

22- Näsärä: 1174: Hjälpa, Hjälpa Till, Bistå, Stå Upp För, Försvara, Förkämpe, Upprätthålla, Triumfera, Segra, Segra Över, Skänka Seger (Över), Befria, Frälsa

- ”Dessa (Flyktingar) ²³, Ett Få Tal ²⁴ Deras ²⁵, Understödjare ²⁶ (Förtryckare)!

- Ett Få Tal ²⁷ !”

23- Ä´vläe´kä : 211 : Dessa, De Där, Dem

24- Bää´´z : 242 : En Del (Av), Ett Fåtal (Av), Lite Av, (En) Viss, En, Del, Portion

25- Håm: de, Deras

26- أَوْلِيَاءَ Väleyy : 1248 : Väktare, Förmyndare, Intendent, Vaktmästare, Vårdare - Beskyddare, Understödjare, Supporter, Försvarare, - Vän, Följeslagare, Bundsförvant – Helgon, Sankt, Helig Man – Master, Herre, Chef – Ägare, Innehavare, Hållare

https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A1/

27- Bää´´z : 242 : En Del (Av), Ett Fåtal (Av), Lite Av, (En) Viss, En, Del, Portion

- ”Och²⁸ De Som Är ²⁹ (Värdar) , De Förlita Sig På ³⁰ (På Deras Påhitt )!”

28- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

29- Älläzeynä : De Som Är

30- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

- ”Och³¹ Inte ³² De Lämnade Sitt Hemland ^32a (Som Flyktingar)!”

31- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

32- Läm: Inte

32a- Hajärä : 1199 : Utvandra, Emigrera, Bosätta Sig Utomlands, Lämna Sitt Hemland, Invandra, Migrera

- ”En Viss ³³ (Blåögd) , Verkligen ³⁴ Eran ³⁵ !”

33- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

34- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

35- Kåm: Eran

- ”Av Något ³⁶ Regim ³⁷ Deras^{3 8} ! Av Något ³⁹ Ting ⁴⁰ (=Förtryckare) !”

36- MMen : Av Något Som , Av Något

37- Välayät: 1247: Förmynderskap, Vårdnad, Omsorg – jurisdiktion, Kompetens, Makt, Auktoritet, fögderi (en fogdes (Uppsyningsman) förvaltningsområde ) , Domän – Styre, regering, Period Av Styre, Regim, Inneha Ett Ämbete, Mandattid – Stat, Provins, Distrikt, Territorium,

38- Hem: Deras

39- MMen : Av Något Som , Av Något

40- Shäy: 681 – Sak, Ting, Föremål, Något

- ”Även ⁴¹ De (Förtryckare) Bosätta Sig Utomlands ⁴² !”

41- Hättäy 452: Ändå, Upptill, Så Långt Som, Till - Så Att, Så Som, I Syfte Till, Det, I Avsikt Att, Till, Med Sikte På, För – Även, Inkludering, Inklusive, Tillsammans Med, Dessutom Med, Alltså, Även, Så Väl Som

42- Hajärä : 1199 : Utvandra, Emigrera, Bosätta Sig Utomlands, Lämna Sitt Hemland, Invandra, Migrera

- ”Och ⁴³ Om ⁴⁴ De Söka Hjälp ⁴⁵ Så Gott Som ⁴⁶ Eran ⁴⁷ (Avslag)!”

- ” På Samma Sätt Som ⁴⁸ (Hans= Jehovas) Religion ⁴⁹ !”

43- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

44- En : 173 : om

45- Näsärä: 1174: Hjälpa, Hjälpa Till, Bistå, Stå Upp För, Försvara, Förkämpe, Upprätthålla, Triumfera, Segra, Segra Över, Skänka Seger (Över), Befria, Frälsa

46- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

47- Kåm: Eran.

48- Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

49- Deyn : 558 : Religion, Tro, Övertygelse (Tädäyyån: 302) Religiositet, Fromhet, Gudsfruktan, Andäktighet

- ”Alltså ⁵⁰ (De) Emot ⁵¹ Eran ⁵² Trosförklaring (=Espousal) ⁵³ *!””

* Maskulin.

50- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

51-Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

52- Kåm: Eran

53- Näsr : 1174 : Viktoria, Triumf – (Månäasärät : 1113) Hjälp, Bistånd, Stöd, Assistans, Stå Upp För, Ställa För, Beskydda (patronage), Befrämjande (advocacy), Mästerskap/Försvar (championship), Upprätthållandet (upholding), Sponsorskap (sponsorship), Espousal (an act of adopting or supporting a cause, belief, or way of life.)

- ” Förutom ⁵⁴ (Det) , (De) Emot ⁵⁵ (Hans=Moses) Släktingar ⁵⁶ ! Mitt Ibland ⁵⁷ Eran ⁵⁸ ! Och ⁵⁹ Mitt Ibland ⁶⁰ Deras ⁶¹ (Folk) !

54- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

55- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

56- Gävm : 877 Folk, Folkslag, Släkt, Släktingar, Nationen – Residens – (Geyäam : 878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp, (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande

57- Bäynä : 256 : Mellan, Bland, Mitt Ibland, Mitt I, Igenom

58- Kåm: Eran

59- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

60- Bäynä : 256 : Mellan, Bland, Mitt Ibland, Mitt I, Igenom

61- Håm: Deras

- ” (Det Är ) (Hans) Förbund ⁶² , Vid ⁶³ Allah ⁶⁴ ! (Förbund) För ⁶⁵ Det Vilket ⁶⁶ Ni Verkar ⁶⁷ ! ”

- ” En (Han=Jehova) Vetande ⁶⁸ !”

62- Meythag : 1144: Förbund, Pakt, Konvent, Överenskommelse, Avtal, Fördrag – Stadga

63- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

64- Allah

65- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

66- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

67- Ä´´ämälä + Ä´´ämäl : 781 : Akt, Handling, Gärning, Verk, Arbete, Performans – Tillverkning, Framställning – Arbete, Syssla, Göromål, Uppgift, Yrke, Göra, Affärsliv, Business – Operation, Aktivitet,

68- Bäseyrä : 238 : Insikt, Urskiljning, Skarpsinnighet, Klokhet, Skarpsinne, Klarsynthet, Slughet, Listighet, Mental Förnimmelse, Iakttagelseförmåga, Perception, Fjärrskådande, Genomträngning, Klarsyn, Synskärpa, Skärpa, Bitande (Klarsynthet), Vision, Framsynthet, Förutseende, Föraning – Vetande, Väl Informerad, Väl Bekant (Med) , Medveten (Om), Ägande Vetskap, Kunnig (I) , Förtrogen (Med)

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste