Verser 10: 106-109

 I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[10:106] "Du ska inte dyrka vid sidan av GUD vad som inte har någon makt att hjälpa eller skada dig. Gör du det, kommer du att vara en överträdare."

10:106

- Och ¹ Inte ² (Du) Påkalla ³ (Någon) Förutan ⁴ Allah ⁵ , Överhuvudtaget ⁶ Inte⁷ !

Psalm 77:1 Jag ska ropa till Gud, till Gud ska jag ropa, och han kommer att lyssna.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- La: Inte

3- Dää´´äa: 543: Påkalla, Ropa På, - Vädja Till, Bjuda, Uppfordra – Be Att Få Komma, Bjuda, Begära Närvaro (av), Sända Inbjudan (Till) – Framkalla, Inducera, Sätta I Rörelse, Aktivera, Motivera, Stimulera, Inspirera, Orsaka, Göra

4- Men Dåvnä: 557: Utan, Förutan, Utom, Exklusive, Med Undantag För, Bristande, bristfällig, Saknad, Berövad Av

5- Allah

Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

Dåvnä: 557 : Under , Nedanför , Under-, Nedan, Lägre, Underordnad - Framför–

6- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

7- La: Inte

- ”(För Mig) (Han** Vara) Hjälpsam ⁸ !” : Din ⁹ (Yttrande)

** Allah

8- Näfää´´ä : 1184 : Vara Användbar, Hjälpsam, Förmånligt, Lönsam, Fördelaktig, Vara Till Nytta, Vara Till Hjälp, Vara Fördel, Gagna, Förtjäna, Nytta, Tjäna

9- Kä: Din

-” Och ¹⁰ Inte ¹¹ (Mig) (Han*) Skada ¹² !” : Din ^12a (Yttrande)

* Allah

10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

11- La: Inte

12- Zärr: 709: (Zärär :711) Skada, Avbräck, Sår, Men, Organskada, Förfång, Förlust, Olägenhet

12a- Kä: Din

- Sedan ¹³ Om ¹⁴ (Du*) Verka ¹⁵ (Orättvis), Följaktligen ¹⁶ Vid Sanningen ¹⁷ Din ¹⁸ (Försyndelse) ! I Så fall ¹⁹ (Du) Av Något Som ²⁰ (De) Tyranniska ²¹ !”

* Mohammad.

13- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

14- En : 173 : om

15- Fäälä : 830 : Agera, Göra, Verka

16- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

17- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

18- Kä: Din

19- E´z´´a : 67 : Därför, Således, Därav, Sedan, I Så Fall, Följaktligen, I Enlighet Med

20- MMen : Av Något Som , Av Något

21- Zalem: 736 : Orättvis, Ojust, Orättfärdig, Felaktig, Tyrannisk - Bofink (=Fågel)

[10:107] Om GUD berör er med en motgång, kan ingen frigöra er från den förutom Han. Och när Han välsignar er kan ingen kraft förhindra Hans nåd. Han ger den till vem Han vill bland Sina tjänare. Han är Förlåtare, Barmhärtigast.

10:107

- ” Och ¹ Om ² (Mig* ) Allah ⁴ Vidröra ³ ?!” : Din ^3a (Yttrande) : ”(Han Vidröra) Vid ⁵ Skada ⁶ ** !”

* Vännen

** Maskulin . Hörselnedsättning

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- En : 173 : om

3- Mäccä : 1028 : Vidröra, Greppa, Beröra , Känna, Fingra – Drabba, hemsöka, Slå, Attackera, Angripa, råka Ut

3a- Kä: Din

4- Allah

5- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

6- Zärr: 709: (Zärär :711) Skada, Avbräck, Sår, Men, Organskada, Förfång, Förlust, Olägenhet

- ”Sedan ⁷ Inte ⁸ Avtäckande ⁹ *(Domedagen), Utan Tvekan ¹⁰ Hans ¹¹ (Kunskap) ! Förutom ¹² Han ¹³ (=Jehova) !”

*Maskulin.

7- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

8- La: Inte

9- Kashef : 883 : Avslöjare, Friläggare, Avtäcka-re, Uppenbarare, Upptäckare, Avslöjande, Friläggande, Avtäckande, Uppenbarande, Upptäckande -

10- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

11- Hå: Hans

12- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

13- Håvä: Han

- ”Och ¹⁴ Om ¹⁵ (Han) Önska ¹⁶ Din ¹⁷ (Välstånd)?! (Det Ges) Med ¹⁸ Välsignelse ¹⁹ !”

14- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

15- En : 173 : om

16- Ä´räadä : 69 : Önska, Vilja, Åtrå, Efterlängta, Söka, Sträva, Ämna, Ha För Avsikt, Avse, Ha I Åtanke

17- Kä: Din

18- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

19- Khäyr: 528 : God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl - Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö

- ”Sedan ²⁰ Inte ²¹ (Han) Avvisande ²² På Grund Av ²³ Nåd ²⁴ Sin ²⁵ !”

Psalm 102:17 Han kommer att lyssna till de behövandes bön, deras bön avvisar han inte.

20- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

21- La: Inte

22- Radd: 569: Avvisande, Stöta Tillbaka, Frånstötande, Repellerande, Fördrivande, Avvärjande, Parering,

23- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

24- Fäzl: 828 : Nåd, Grace, Barmhärtighet, Förskoning, Present - Förtjänst, Överlägsenhet – Företräde, Prioritet – Överskott, Överflöd, Övermått – Överblivna, Överbliven, Resterande, Kvarlämnad

25- He: Sin

- ”(Hans*) Skördande ²⁶ Genom ²⁷ Sin ²⁸ (Ära) !”

Ordspråksboken 3:9 Ära Jehova med det värdefulla du äger och med det allra bästa av din skörd.

* Jehova.

26- Äsäabä : 115: Slå (Mål), Göra Mål - Vara Rätt, Stå Rätt, Vara På Rätt (Sida), Säga Eller Göra Rätt Sak, Vara Korrekt, Vara Riktig, Träffa Målet/Mitt I Prick!, Göra Exakt Det Rätta - Att Få, Erhålla, Förvärva, Vinna, Vinning, Tjäna, Skörda, Skörd, Uppnå, Fullborda, Genomföra, Ådra, Komma Över Sig Själv – Ha, Äta, Ta – Drabba, Hemsöka, Slå, Slag, Attack, Angripa, Råka, Stöta, Ske

27- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

28- He: Sin

- ”Vilken ²⁹ (Mig) (Han**) Önska ³⁰ !”

* Vännen

** Allah

29- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

30- Shaä: 656 : Att Vilja , Önska , Begära , Vill Vara Villig(a) ,Ämna , Ha I Åtanke

- ”Något ³¹ (Gudfruktig) Guds Tjänare ³² Sin ³³ *!”

* Vännen.

31- Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

32- Ä´´bd : 748 : Slav, Träl, Livegen, Bondeman, Ägodel(ar) – Guds Tjänare - Man, Människa, Människosläktet,

33- He: Sin

- ”Och 34 Han 35 * , (Han) Förlåtande ³⁶ , (Han) Barmhärtigast ³⁷ !

* Det står Han, inte Allah = > Jehova

34- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

35- Håvä: Han

36- Gäfåvr : 802 : Medlidsam, Förlåtande, Nådig, Tolerant, Eftergiven, Barmhärtig, Överseende, Redo Att Förlåta, Släpphänt

37- Räheym : 580 : Barmhärtig, Överseende, Mild, Medlidsam, Ömsint, Graciös, Snäll, Vänlig

[10:108] Förkunna; "O människor, sanningen från er Herre har kommit till er häri. Den som vägleds, vägleds för sitt eget bästa. Och den som går vilse, går vilse till skada för sig själv. Jag är inte en förmyndare över er."

10:108

- (Du) Yttra ¹ :”O´ ² Alla ³ Här Nedan ⁴ ! Människorna ⁵* ! Redan ⁶ (Han) Anländ ⁷ , Eran ⁸ (Profetia) !

Lukas 7:28 Jag säger er: Ingen som har blivit född av en kvinna är större än Johannes, men den minste i Guds rike är större än han.”

* Maskulin.

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2 - Ya: 1250 : O, Oh

3 - Äyy : 212 : Vem?, Vilket?, Vad?, Vilken Sort/Typ Av? – Alla, Varje, Vilkendera (Vilken Av Två Eller Flera), Någondera (Någon Av Dem Eller Dessa), Oavsett Vad, Vem Som Helst, Vad Som Helst, Vilket Som, Vilket Som Helst

4 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

5- Nas: 1151 Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet ,

6- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

7- Jaa 405 : Komma, Anlända, Visa Upp, Nå – Vara Nämnd, Angiven, Vara Sagd

8- Kåm: Eran

- ”(Han) Verklig (/Äkta) ⁹ ! Gjord Av ¹⁰ Herre ¹¹ Eran ¹² !”

9- Hägg : 480 : Rätt, Anspråk, Egenskap, Rättmätig Besittning – Sanning, Verklig, Verklighet, Riktig, Korrekt – Rätt, Korrekt, Äkta, Tvättäkta, Sann, Genuin, Rättvis

10- Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

11- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

12- Kåm: Eran

- ”Följaktligen ¹³ Vem Som Än ¹⁴ Hitta Rätta Vägen ¹⁵ *!”

* Maskulin

13- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

14- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

15- Ehtädäy: 203: Bli Rätt Vägledd, Vara På Rätta Vägen, Följa Den Rätta Vägen, Hitta (Rätta) Vägen, Hitta, Upptäcka, Finna, Träffa På, Komma/Anlända (Vid)

- ”Sedan ¹⁶ Vid Sanningen ¹⁷ (Till Mig) (Han*) Blev Vägledd ¹⁸ ! På Grund Av ¹⁹ Sinne ²⁰ ** Sin ²¹ !”

* Vännen.

** Feminin.

16- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

17- Ennäma 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut, Men , Dock, Emellertid, Snarare, Tvärtom

18- Ehtädäy: 203: Bli Rätt Vägledd, Vara På Rätta Vägen, Följa Den Rätta Vägen, Hitta (Rätta) Vägen, Hitta, Upptäcka, Finna, Träffa På, Komma/Anlända (Vid)

19- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

20- Näfs : 1184 - Själ, Psyke, Sinne, Väsen - Människa , Individ, Person – Själv, Person, Existens, Essens, Natur – Samma, Detsamma, Precis Samma, Allra, Identisk-

21- he: Sin

- ”Och ²² Han Som ²³ Gå Vilse ²⁴ * , Så ²⁵ Vid Sanningen ²⁶ (Till Mig) (Han) Vilsekommen ²⁷ , I Enlighet Med ²⁸ Det Som Följer ²⁹ :

Jeremia 50:6 Mitt folk har blivit en hjord av förlorade får. Deras egna herdar förde dem vilse. De ledde dem på avvägar i bergen och lät dem irra omkring från berg till kulle. De har glömt sin viloplats.

* maskulin.

22- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

23- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

24- Zällä : 713 : Gå Vilse, På Avvägar, Gå Fel, Avvika Från Det Som Är Rätt – Förlora Sina Väg/Stig, Vilsekommen/ Vilsegången (Get Lost), Kringströva, Ströva – Misslyckas, Komma Till Inget, Missa Poängen (Miss the Mark), Vara Misslyckad, Futil (Meningslös), Fruktlös, Abortiv, Förgäves, Gagnlös, I Onödan, Fåfäng

25- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

26- Ennäma 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut, Men , Dock, Emellertid, Snarare, Tvärtom

27- Zällä : 713 : Gå Vilse, På Avvägar, Gå Fel, Avvika Från Det Som Är Rätt – Förlora Sina Väg/Stig, Vilsekommen/ Vilsegången (Get Lost), Kringströva, Ströva – Misslyckas, Komma Till Inget, Missa Poängen (Miss the Mark), Vara Misslyckad, Futil (Meningslös), Fruktlös, Abortiv, Förgäves, Gagnlös, I Onödan, Fåfäng

28- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

29- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

- ” Och ³⁰ Inte ³¹ Jag ³² Över ³³ Eran ³⁴ (Lag) ! (Lagar) Hos ³⁵ Auktoriserad Representativ ³⁶ !”

30- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

31- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

32- Änäa: jag

33- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

34- Kåm: Eran

35- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

36- Väkeyl : 1246 : (Auktoriserad) Agent/Representativ, Ställföreträdare, Ombud, Prokurator, Kyrkoherde (vicar) , Vice-, Kommissionär, Befullmäktigad, Förvaltare, Förtroendeman – Advokat, Befullmäktigad Ombud – Agent, Ombud, Representativ, Mellanhandlare, Återförsäljare

[10:109] Följ det som uppenbaras för dig, och ha tålamod tills GUD utfärdar Sin dom; Han är den bästa domaren.

10:109

- ”Och ¹ (Du) Följa ² Den Vilken ³ (Han) Inspirerande ⁴ Till ⁵ Din ⁶ (Dröm) !”

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- E´ttäbää´´ä : 28 : Följa, Gå Efter, Fortsätta Efter, Efterfölja – Sträva, Ta Åt Sig, Anta – Efterleva, Följa Med, Hålla Sig Till, Ansluta Sig Till, Hålla Fast Vid, Följa, Upprätthålla – Imitera, Kopiera, Ta Efter, Brås På, Mönstra Efter, Följa Någons Exempel, Följa Stegen Av , Göra Likadant, Följa Exemplet – Följa, Jaga, Förfölja, Gå Efter, Springa Efter , Efterfölja, Spåra, Skugga

3- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

4- Vähy : 1226 : Inspiration , Uppenbarelse, Gudomlig Ingivelse

5- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

6- Kä: Din

- ”Och ⁷ Ha Tålamod ⁸ !”

Ordspråksboken 25:15 Med tålamod kan man övertala en befälhavare, och vänlighet kan bryta sönder ben.

7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

8- Säbärä: 687 : Ha/Ta Tålamod, Vara Ståndaktig, Hålla Ut, Uthärda, Tålmodig, Överseende, Tåla Tålmodig, Stå Ut Med, Utstå, Tolerera

- ”Tillsammans Med ⁹ (Mig*) (Han**) Vara Klok ¹⁰ !” : Allah

Ordspråksboken 7:4 Kalla visheten ”min syster” och klokheten ”min släkting”.

* Jehova.

** Vännen.

9- Hättäy 452: Ändå, Upptill, Så Långt Som, Till - Så Att, Såsom, I Syfte Till, Det, I Avsikt Att, Till, Med Sikte På, För – Även, Inkludering, Inklusive, Tillsammans Med, Dessutom Med, Alltså, Även, Så Väl Som

10- Häkåmä: 483: Vara/Bli Omdömesgill, Förståndig, Klok

11- Allah

- ”Och ¹² Han* ¹³ God ¹⁴ ! ” : (De) Befälhavarna.

Klagovisorna 3:25 Jehova är god mot den som hoppas på honom, mot den som söker honom.

Job 39:25 Så fort man blåser i hornet gnäggar den högt, på långt håll vädrar den strid, den hör stridslarmet och befälhavarnas rop.

* Jehova.

12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

13- Håvä: Han

14- Khäyr: 528 : God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl - Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö

15- Hakem: 447: Styrman, Guvernör, - Domare, Rättskipare – Befälhavare, Kommendant, Ledare, Chef, Överman, Mästare, Ledare – Styrande, Regerande, Inflytelserik , Rådande

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste