Vers 12:99

I Guds Namn, Barmhärtigast, Snällaste

[12:99] När de gick in till Josef omfamnade han sina föräldrar och sa, "Välkomna till Egypten. Om GUD vill, kommer ni att vara trygga här."

12:99

- ”Sedan ¹ Inte Än ² (De Där Uppe) Träda In (/Bryta Igenom ) ³ !”

- Enligt ⁴ Josef ⁵ : ”(Han=Härold) Söka Skydd ⁶ Till ⁷ Sin ⁸ , Föräldrar ⁹ Sin ¹⁰ !

1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2- Lämmäa : 926 : När, Vid Den Tid När, Då – Medan , Av följande Skäl, Med Tanke På Att, I Den Mån, Såsom, Eftersom, Därför, Med Tanke På Det Faktum Att, - Inte, Inte Än

3- Däkhälä: 538: Komma In , Träda In , Go In (Till), Stiga In, Få In, Promenera In – Penetrera, Tränga Igenom, Genomtränga , Bryta Igenom , Genomtränga (Varandra) - Förena , Bli Medlem Av, Ansluta Sig Till - (Dakhälä – Khäamärä:531) Sysselsätta, Engagera, Ta I Anspråk, Ta Upp, Att Ha, Känna (Efter).

4- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

5- Yåcåf : Josef

6- Ä´väy E´ly : 206 : Att Hyra Vid , Upptaga Hyresrum Vid, Stanna Hos – Ta Tillflykt Till, Söka / Ta skydd I, Ge Skydd Åt – Gå Till, Bege Sig Till, Vända Sig Till, Dra Sig Tillbaka Till, Retirera Till

7- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

8- He: Sin, Hans

9- AlÄäbvan : 26: Föräldrar, mor och far

10- he: Sin

- Och ¹¹ (Han=Jehova) Yttra ¹² : ”(Ni) Stig In ¹³ Territorium ¹⁴ ! Om¹⁵ (Han) Vill ¹⁶, Allah¹⁷, (Ni) Trygga ¹⁸ *!”

* Maskulin .

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

13- Ä´dkhälä : 64: Stiga In, Låta Gå In, Föra In, Släppa In, Leda In, Visa In, Bringa In, Träda In, Införa, Köra In, Tillåta In, Tränga Sig, Sticka In – Införliva, Inkludera, Förkroppsliga, Införa, Lista, Skriva In/Upp, Inskriva, - Introducera , Åstadkomma, Göra -

14- Mesr: 1052: Land, Territorium, Rike, - Stad – Huvudstad, Metropol – Egypten,

15- En : 173 : om

16- Shaä: 656 : Att Vilja , Önska , Begära , Vill Vara Villig(a) ,Ämna , Ha I Åtanke

17- Allah

18- Ä´men: 171: säker, trygg, fridfull

I Guds Namn, Barmhärtigast, Snällaste