Verser 10: 101-105

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[10:101] Säg, "Se på alla tecken i himmlarna och på jorden." Alla bevis och alla varningar kan aldrig hjälpa människor som bestämt sig för att inte tro.

10:101

- (Du) Yttra ¹ : ”(Ni) Reflektera ⁴ , Vad ⁵ (Finns) Inne ⁶ (I) Himlarna ⁷ * Och ⁸ Jorden ⁹*?!

Nehemja 9:6 Du ensam är Jehova. Du har gjort himlen, ja himlarnas himmel, och allt som är i den. Du har gjort jorden och allt som är på den, haven och allt som är i dem. Du är den som håller allt vid liv, och himlens armé bugar sig för dig.

* Feminin.

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Änzärä: 193: Ge uppskov, Garantera (Någon) respit /Uppskov

eller

3- Näzärä : 1178 : Titta På, Betrakta, Blicka, Beskåda – Bedöma, Döma, Fälla Utslag

eller

4- Näzär: 1178 : Syn, Anblick, Åsyn, Betraktelsesätt, – Insikt, Inblick, Omdöme, Urskiljning, Framsynt – Hänsyn, Omtanke, Eftertanke, Reflektion – Instudering, Övervägande – Undersökning, Granskning, Inspektion – Försök, Prövning

5- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

6- Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

7- Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark

- ”Och ¹⁰ Huru ¹¹ Vara Välbärgade ¹² * (De) Underverken ¹³ * !”

10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

11- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

12- Gäneyä: 806 : Vara/Bli Rik, Välbärgade

13- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers

- ”Och ¹⁴ (De) Högtidliga Löften ¹⁵ * Till ¹⁷ Folk ¹⁸ !”

Jeremia 10:11 Så här ska ni säga till dem: ”De gudar som inte har gjort himlen och jorden ska försvinna från jorden och inte finnas kvar under himlen.”

* Maskulin

14- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

15- Näzärä : 1165 : Svära, Göra Ett Högtidlig Löfte

Eller

16- Näzeyr: 1165 : Härold, Förbud, Förelöpare, Föregångare, Omen, Järtecken, - Varning

17- Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från - Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till, I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn , Senare - , Mot , Vid , Till , På

18- Gävm : 877 Folk, Folkslag, Släkt, Släktingar, Nationen – Residens – (Geyäam : 878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp, (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande

- Utan Tvekan ¹⁹ Inte ²⁰ (De) Trogna ²¹ !

19- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

20- La: Inte

21- Måvmen : 941 : Troende, Trogen, Trofast,

[10:102] Kan de förvänta sig annat än samma öde som deras likasinnade mött tidigare? Säg, "Vänta bara, och, med er, väntar även jag."

10: 102

- ”Sedan ¹ Vill ² (De*) Invänta ^4a (Mig**) ?! (Är De Skyldiga) Med Undantag ⁵ ?!”

4 Moseboken 14:18 ’Jehova är tålmodig och överflödar av lojal kärlek, han förlåter orätta handlingar och överträdelser men låter inte den skyldige gå ostraffad. Han låter straffet för föräldrars synd komma över barn och barnbarn, över den tredje och den fjärde generationen.’

* Iranier

* *Jehova

1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2- Häl : 1209 : Är (Det Bra)?, Är (Han Inne)?, Är (Ni Glada)?, Does (He Work)?, Do (they Smoke)?, Do (You Write)?, Have (You Wirtten)?, Ska? , Vill?

3- Näzärä : 1178 : Titta På, Betrakta, Blicka, Beskåda – Bedöma, Döma, Fälla Utslag

eller

4- Näzär: 1178 : Syn, Anblick, Åsyn, Betraktelsesätt, – Insikt, Inblick, Omdöme, Urskiljning, Framsynt – Hänsyn, Omtanke, Eftertanke, Reflektion – Instudering, Övervägande – Undersökning, Granskning, Inspektion – Försök, Prövning

eller

4a- Entäzärä: 179: Vänta (För), Bida ens Tid, Invänta, Hålla Utkik Efter – Förvänta (Sig) , Se fram Emot, - Vara Tålmodig Med

5- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

- ”Lik ⁶ (De) Dagar ⁷ *, De Som Är ⁸ (Förbi) , (De Skyldiga) Ska Förbi ⁹ !”

- ”Något (Tyrann) ¹⁰ Tidigare ¹¹ Deras ¹² (Generation) !”

* maskulin.

6- Methl : 973 : Liknande, Lik, Analog, Lika – Lik, Liknande, Som, Samma Som, Lika Mycket Som, Sådan Som – (Mätheyl : 975 ) Liknande, Lik, Analog, Lika, Identisk – Samma, Like, Jämbördig, Parallell, Motsvarighet, Analog, Dubbel, Duplicerat, Tvilling, Bild, En Sak/Person Av Samma Slag Eller Kategori Som En Annan – (Tämäathål : 368) Likhet, Liknelse, Likhet, Avbild, Överensstämmelse, Parallellitet, Homolog, Enhetlighet, Likformighet, Enformighet, Symmetri

7- Yävm : 1254 : Dag, Tid, Strider, Strid, Krig, Krigen

8- Älläzeynä : De Som Är

9- Khäläa : 518 : Vara/Bli Tom, Tomrum, Vakant, Ockuperad – Vara Ensam (Med), Träda Tillbaka (Med), Dra Sig Tillbaka (Med), Möta (Träffa(s)) Separat (Med), Hålla Ett Stäng Möte (Med) – Passera, Förflytta, Gå Förbi, Vara Förbi, Över, Förgången – Med Undantag (Av), Men, Utom, Undanta, Exklusive, Utan, Förutan, Bortsett Från, Vid Sidan Av

10- Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

11- Gäblä : 849 : Före, Tidigare, Föregående, Forna, Förr, För-,

12- Håm: Deras . Maskulin

- (Du) Yttra 13 : ”Alltså ¹⁴ (Ni*) Ser Fram Emot ¹⁵ ! ”

- ”Vid Sanningen ¹⁶ Min ¹⁷ (Hämnd)!

-Psalm 94:1 Jehova, du hämndens Gud, du hämndens Gud, träd strålande fram!

- ”(Det Ska ) Heja På ¹⁸ Eran ¹⁹ (Släkt) ! Av Något ²⁰ (Tålmodiga) (De) Väntande ²¹ !”

Psalm 37:7 Var stilla inför Jehova och vänta tålmodigt på honom. Reta inte upp dig på den som lyckas med sina onda planer.

* iranier.

13- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

14- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

15- Entäzärä: 179: Vänta (För), Bida ens Tid, Invänta, Hålla Utkik Efter – Förvänta (Sig) , Se fram Emot, - Vara Tålmodig Med

16- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

17- Y: Min

18- Mä´´ä: 1064 : Med , Samtidigt (Simultant) Med , Tillsammans Med , Ihop Med, Beledsagad Med, I Sällskap Med - Plus , Sattes Till – Pro-, Favorisering , Stödjande, Kämpande För , För, Heja På - Trots , Fastän

19- Kåm: Eran

20- MMen : Av Något Som , Av Något

21- Måntäzer : 1116 : Väntar (På), Avvaktan (På), Hålla Utkik Efter ,(För)Väntande, Förväntansfull, Ser Emot För

[10:103] Till slut räddar vi våra budbärare och de som tror. Detta är vår oföränderliga lag, att vi räddar de troende.

10:103

- Dessutom ¹ (Vi) Vara Intim Vän ².

Ordspråksboken 3:32 för Jehova avskyr den som är falsk, men han är nära vän med den som är pålitlig.

- (De) Budbärare ³ Våran ⁴! *

* [6:84] Vi gav honom (Abraham) också Isak och Jakob, och vägledde dem båda. På liknande sätt vägledde vi Noak innan dess, och av hans ättlingar (vägledde vi) David, Salomon, Job, Josef, Moses, och Aron. På så sätt belönar vi de rättfärdiga. [6:85] Likaså Sakarias, Johannes, Jesus och Elias; alla var de rättfärdiga. [6:86] Och Ismael, Elias, Jonas, och Lot; var och en av dessa utmärkte vi mer än alla människor. [6:87] Från deras förfäder, deras avkomlingar och deras syskon, valde vi många och vägledde dem på en rak väg.

Jesaja 61 8 För jag, Jehova, älskar rättvisa, jag hatar plundring och orättfärdighet. Jag är trofast och ska ge dem deras lön, och jag ska sluta ett evigt förbund med dem. 9 Deras avkomlingar ska bli kända bland nationernas och deras ättlingar bland folken. Alla som ser dem ska förstå att de är avkomlingarna som Jehova har välsignat.”

1- Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre From, Dessutom, Vidare, Förutom

2- Näjeyy: 1161: Hemlig – Förtrogen, Intim Vän -

3- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

4- Na: Våran

- Stor Antal ⁵ De Som Är ⁶ , (De) Ha Tro På ⁷ ! Lik ⁸ Denna ⁹ (Vän) ! (Hans) Rätt (/Anspråk) ¹⁰ ! I Överensstämmelse Med ¹¹ Våran ¹² ! (Vi) Befria ¹³ (De) Troende ¹⁴ !

Job 22:30 Han befriar dem som är oskyldiga. Så om dina händer är rena kommer du att bli befriad.”

5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

6- Älläzeynä : De Som Är

7- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

8- Kä : 881 : Lik, Snarlik, Liknande, I Egenskap Av, Såsom

9- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

10- Hägg : 480 : Rätt, Anspråk, Egenskap, Rättmätig Besittning – Sanning, Verklig, Verklighet, Riktig, Korrekt – Rätt, Korrekt, Äkta, Tvättäkta, Sann, Genuin, Rättvis

11- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

12- Na: Våran

13- Änjäy: 182: (Näjjäy : 1159 ) Rädda, Befria, Undsätta, (Sjö) Rädda (Salvage)

14- Måvmen : 941 : Troende, Trogen, Trofast,

[10:104] Säg, "O människor, om ni hyser något tvivel beträffande min religion, dyrkar jag inte det ni dyrkar vid sidan av GUD. Jag dyrkar endast GUD; Den som kommer att avsluta era liv. Jag är beordrad att vara en troende."

10: 104

- (Du) Yttra ¹: ”O´ ² Alla ³ Här Nedan ⁴ ! Människorna ^5b *!

* Maskulin.

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

2- Ya: 1250 : O, Oh

3 - Äyy : 212 : Vem?, Vilket?, Vad?, Vilken Sort/Typ Av? – Alla, Varje, Vilkendera (Vilken Av Två Eller Flera), Någondera (Någon Av Dem Eller Dessa), Oavsett Vad, Vem Som Helst, Vad Som Helst, Vilket Som, Vilket Som Helst

4- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

5a- Nasä: 1151 Dingla , Slänga , Hoppa , Vackla , Vacklande ,Vingla , Vagga ,

5b- Nas: 1151 Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet ,

- Om ⁶ Vara ⁷ Eran ⁸ Många ⁹ Tvivel ¹⁰ * , Av Något ¹¹ (Gudomlig) Religion ¹² Min ¹³ !

* Maskulin

6- En : 173 : om

7- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

8- Tåm: Eran

9- Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

10- Shäk : 675 : Tvivel, Misstanke, Misstro, Betänklighet, Tveksamhet, Osäkerhet, Tvekan, Skepticism, Klentrogenhet

11- MMen : Av Något Som , Av Något

12- Deyn : 558 : Religion, Tro, Övertygelse (Tädäyyån: 302) Religiositet, Fromhet, Gudsfruktan, Andäktighet

13- Y: Min

- Sedan ¹⁴ Inte ¹⁵ (Jag*) Förslava ¹⁶ ! ”

* Allah

14- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

15- La: Inte

16- Ä´ä´´bädä : 126 : Förslava, Fängsla, (Under)Kuva -

- De Som Är ¹⁸ (Otroende): ”(Ni) Dyrka ¹⁸ Bristande ¹⁹ Allah ²⁰ * ! Alltså ²¹ Likväl ²² (Jag) Underkuva ²³ Allah ²⁴ *! ”

* Jehova.

17- Älläzeynä : De Som Är

18- Ä´´bädä : 748 : Dyrka (To Worship), Avguda/Älska (Adore)

19- Men Dåvnä: 557: Utan, Förutan, Utom, Exklusive, Med Undantag För, Bristande, bristfällig, Saknad, Berövad Av

20- Allah

21- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

22- Läkennä : Läken: 925 : Men, Dock, Emellertid, Ändå, Å Andra Sidan, Likväl

23- Ä´ä´´bädä : 126 : Förslava, Fängsla, (Under)Kuva -

24- Allah

- ”(Och) Vad ²⁵ Orsaka (Mig) Döden ²⁶ *?! ” : Eran ²⁷ (Undran)

* maskulin.

25- Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som

26- Tåvåffäyä: Dö, Gå Bort, Ge Upp Andan , Ta sista andetag, Skiljas Livet

27- Kåm: Eran

- De Otroende : ”När ²⁸ Jag Blivit Befalld ²⁹ Till ³⁰ (Att) (Jag) Vara ³¹ Av ³² (De) Troende ³³ ?! ”

28- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

29- Ä´märä : 168 : Beordra, Befalla, Ge Order, Bjuda, Kommendera, Ge Order/Direktiv/Instruktion , Anbefalla, Diktera, Fordra, Förordna, Påbjuda, Ge Dekret, Föreskriva

30- Ä´n : 173 : Den , Det, till

31- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

32- Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

33- Måvmen : 941 : Troende, Trogen, Trofast,

[10:105] Jag beordrades; "Förbli hängiven religionen monoteism; du ska inte praktisera idoldyrkan.

10: 105

- Och ¹ Den ² (Religion) (Du) Upprätta ³ , Manifestation ⁴ *Din ⁵ !

* maskulin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Ä´n : 173 : Den , Det, till

3- Ä´gäamä : 144 : Resa Upp, Åstadkomma, Få Upp, Bygga, Etablera, Inrätta, Upprätta, Grunda, Installera – Sätta Upp, Upprätta, Rätta Upp, Göra Stående – Återuppväcka, Resa Från Döda – Installera, Tillsätta, Tilldela, Nominera – Väcka, Uppröra, Hetsa Upp, Uppvigla, hetsa – (Gävvämä : 877) Rätta Ut, Göra Rakt – Rätta (Till), Korrekta, Justera, Korrigera, Rät, Räta Ut, Fixa, Iordningställa, Ställa/Placera Rätt, Rekonditionera, Bygga Om

المعاني - سورة يونس - آية 105 - تحليل ومعانى أَقِمْ في القرآن الكريم, Meaning of أَقِمْ in Holy Quran (almaany.com)

4- Väjhe: 1224 : Ansikte, Anlete, Min – Front, Yttre, Främre Delen, Fasad – Yta, Utsida, Exteriör – Räta, Rätsida – Urtavla (Klocka) – Obverse (the side of a coin or medal bearing the head or principal design) - (Månens) Fas - Utseende , Sken , Uppsyn, Aspekt, Yta, Fas, Skepnad – Manifestation, Uttryck, Indikering - Fas, Läge, Spets, Fasett, Respekt, Hänsyn, Sätt, Synpunkt, Ståndpunkt, Utsiktspunkt, Synvinkel - Sida , Riktning – Mening, Betydelse, Innebörd, Avsikt, Vikt, Anspråk, Avsikt, Innehåll - Uppsåt, Syfte, Mål, Ände, Mål, Målsättning – Sätt, Vis, (Förfarande ?) - Orsak , Skäl - Början, Start, Inledningsvis, Först – Beläggning, Skikt

5- K: Din

- På Grund Av ⁶ Religion ⁷ Vara Rättrogen ⁸ * !

* Maskulin.

6- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av

7- Deyn : 558 : Religion, Tro, Övertygelse (Tädäyyån: 302) Religiositet, Fromhet, Gudsfruktan, Andäktighet

8- Häneyf : 493 : Ortodox, Rättrogen,

- Och ⁹ Inte ¹⁰ (Ni) Ska Vara ¹¹ Av ¹² Månggudadyrkare ¹³ !”

2 Moseboken 4:5 Sedan sa Gud: ”Så ska de bli övertygade om att Jehova, deras förfäders Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud och Jakobs Gud, verkligen har visat sig för dig.”

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- La: Inte

11- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas,

12- Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

13- Måshrek: 1047: Polyteist , Månggudadyrkare

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste