fredag 3 februari 2023

Koran, Vers 2: 80-82

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste 2023-02-03

[2:80] Vissa har påstått, "Helvetet kommer inte att beröra oss förutom under ett begränsat antal dagar." Säg, "Har ni fått ett sådant löfte av GUD GUD bryter aldrig sitt löfte eller säger ni saker om GUD som ni inte vet någonting om?"

2:80

- Och 1 De (Olärda) Yttra 2 : ”Aldrig 3 Vidröra 4 Våran 5 (Själ) Förutom 6 ,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

3- Län : 926 : Inte, Aldrig, Aldrig Mer

4- Mäccä : 1028 : Vidröra, Greppa, Beröra , Känna, Fingra – Drabba, hemsöka, Slå, Attackera, Angripa, råka Ut

5- Na : Våran

6- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än



- (Några) Dagar 7 * , Fåtalig (/Beräknad) 9 ** . ”

* Maskulin.

** Feminin.

7- Yävm : 1254 : Dag (24 timmar) - Tid- Strider, Strid, Krig, Krigen - På Den Dagen Då – (Al-Yävm ) Denna Dag

8- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

9- Mä´´dåod: 1070: Räknad, Kalkylerad, Beräknad, uppräknande – begränsad i antal, få, fåtalig



- Du Yttra 10 :

- ”Gör 11 Ni 13 Antaga 12 (Att) Hos 14 Allah 15 (Finns) ,

10- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

11- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske? Do, did

12- E´ttäkhäzä : 29 : Ta, Antaga, Ta Sig An, Åtaga Sig, Anta, Ta Upp, Uppta, Gripa, Fatta, Använda, Utnyttja, Göra, Göra Något Ur

13- Tåm : Ni

14- Ä´´endä 784 : Hos, Vid, På, Med, Då, På Den Tiden Då, Medan, Nära

15- Allah



- Ett Förbund 16 * , Sedan 17 Aldrig 18 Han Bryta (/Svika) 19 ,

* Maskulin.

16- Ä´´hd : 785 : Förbund, Pakt, Överenskommelse, Pakt, Avtal, Fördrag – Löfte, Lova, Högtidligt Löfte, Ord, - Engagemang, Åtagande, Skyldighet – Uppfyllelse, Ha/Behålla Besittning Av – Skydd, Säkerhet, Trygghet, Garanti, - Kunskap – Ed, Svordom – Dekret, Påbud, Order – Epok, Tidevarv, Period, Tid – Välde, Styre, Rike, Regim, Ämbetstid

17- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

18- Län : 926 : Inte, Aldrig, Aldrig Mer

19- Ä´khläfä : 61: Avstå, Förneka, Bryta (Löfte, Ord,Engagemang)- Svika (Förhoppningar), - Kompensera, Ersätta, Gengälda



- Allah 20 , Förbund 21 * Hans 22 ? Eller 23 (Gör) Ni Yttra 24 Emot 25 Allah 26,

* Maskulin.

20- Allah

21- Ä´´hd : 785 : Förbund, Pakt, Överenskommelse, Pakt, Avtal, Fördrag – Löfte, Lova, Högtidligt Löfte, Ord, - Engagemang, Åtagande, Skyldighet – Uppfyllelse, Ha/Behålla Besittning Av – Skydd, Säkerhet, Trygghet, Garanti, - Kunskap – Ed, Svordom – Dekret, Påbud, Order – Epok, Tidevarv, Period, Tid – Välde, Styre, Rike, Regim, Ämbetstid

22- Hå: Hans

23- Ä´m : Ä´v : 164 : Eller

24- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

25- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

26- Allah



- Den Vilken 27 Inte 28 Ni Ha Kunskap 30 ? ”

27- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

28- La : Inte

29- Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Master - Harläpp, kluven läpp

eller

30- Ä´´älemä: 775: Veta, Ha Kunskap, Vara/Bli medveten, Insatt , Bekant, Förtrolig, Informerad, Lära Sig, få Veta, ta Reda På, Höra, Få Nys, Uppfatta, Urskilja





[2:81] De som förvärvar synder, och som omges av sitt onda verk, kommer sannerligen att tillhöra dem som vistas i Helvetet; de vistas i det för evigt.

2:81

- Sannerligen 1 ! Han Som 2 , Han Skörda 3 (Hennes* ) Ond 4 ** Och 5 ,

* Irans ledare

** Feminin.

1- Bäläy: 245: Ja! Verkligen! Visst! Säkert! Sannerligen! Verkligen! Sannerligen!

2- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),

3- Käcäbä : 893 : Vinna, Få, Förtjäna, Tjäna, Erhålla, Utvinna, Förvärva, Uppnå, Skörda,

4- Säyyäy´ : 652 : Ond, Elak, Stygg, Dålig, Grym/Ilsken, Vidrig

5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal



- Hon Hölja (/Bekläda) 6 Hans 8 (Skörd), () Synd (/Brott) 9 (Är) Hans 10 .

6- Ähäatä Be : 42: Omge, Omringa, omgiva, innesluta, ringa in, omsluta, omfamna, fästa med band, innesluta, svepa/Hölja, inspärra, fålla in, vara täckt eller översållad med – Innehålla, omfatta, inkludera, bekläda

(7- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst)

8- He: sin, hans

9- Khäteyéät : 516 : Synd, orättfärdighet, brott, förseelse, fel, ogärning, skuld/brottslighet

10- Hå: Hans



- Sedan 11 Dessa 12 (Orättfärdiga) (Är) Följeslagare 13 * (Av) Inferno Elden 14 ,

* Maskulin, plural

11- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

12- Ä´vläe´kä : 211 : Dessa, De där

13- Saheb: 684: Följeslagare, Kamrat, Sällskap, Kollega, Vän, Kompis – Ägare, Innehavare, Besittare, Ägare, - Författare, Upphovsman, Kreatör, Grundare

14- Nar : 1150 : Eld - Inferno Eld



- De 15 Inne 16 Här Nedan 17 (I Helvete), (De) Odödliga 18 * .

* Maskulin.

15- Håm : de, deras

16- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

17- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

18- Khaled : 501 : Odödlig, Evig, Beständig, Odödlig, Evig Och Oföränderlig , Ständig, Ändlös, Oändlig, Tidlös,





[2:82] Vad gäller de som tror och som för ett rättfärdigt liv, kommer de att tillhöra dem som vistas i Paradiset; de vistas i det för evigt.

2:82

- Och 1 De Som Är 2 , De Ha Tro Till 3, Och 4 De Arbeta Hårt 4a ,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Älläzeynä : De Som Är

3- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

4- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

4a- Ä´´melä: 781: Göra, Utföra, Fullgöra, Exekvera, Fullborda, Genomföra, Producera, Tillverka, Framställa – Arbeta, Arbeta Hårt, Slita, Fungera – Fungera, Driva, Vara I Drift -



- Lagenliga 5 * (Gärningar) , Dessa 6 Följeslagare 7 ** (Av) Paradiset 7 *,

* Feminin.

** Maskulin, plural

5- Saleh 686: Bra, Just, Lagenlig - Passa, Klä, Passande, Lämplig, Lämpa, Korrekt, Tillfredsställande, Bra, Lämpad – Användbar, Brukbar, Praktisk – Kompetent, Ha Behörighet, Lagligt (Rättsligt)/Vederbörlig Kvalificerad, Auktoriserad, Ansvarig – Kvalificerad, Lämpig, Kapabel, Kunna, Värdig, Förtjäna, Meriterande, Berättigad – Dygdigt, Rättfärdigt, upprätt, Ärligt, Hängiven, Fromma, Plikttrogen, Sant - (Mäslähät : 1054) Fördel, Nytta, Gagn, Välfärd, Välbefinnande, Välgång

6- Ä´vläe´kä : 211 : Dessa, De där

7- Saheb: 684: Följeslagare, Kamrat, Sällskap, Kollega, Vän, Kompis – Ägare, Innehavare, Besittare, Ägare, - Författare, Upphovsman, Kreatör, Grundare

8- Jännät : 434 : Paradis, Himmel - Trädgård



- De 9 Inne 10 Här Nedan 11 (Är) (De) Odödliga 12 * .

* Maskulin.

9- Håm : De, deras

10- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

11- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

12- Khaled : 501 : Odödlig, Evig, Beständig, Odödlig, Evig Och Oföränderlig , Ständig, Ändlös, Oändlig, Tidlös,



I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar