lördag 20 maj 2023

Koran, Verser 56: 12-17

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                 2023-05-20

[56:12] I lycksalighetens trädgårdar.

56:12

=> - Inne 1 (I) Trädgårdar 2 * (Av) Lycksaligheten 3 **. =>

* Feminin.

** Maskulin.

1- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

2- Jännät : 434 : Paradis, Himmel - Trädgård

3- Nää´´eym : 1181 : Enkel, Lättsam, Bekväm - Glädje, Sällhet, Salighet, lycksalighet,



[56:13] Många från de första generationerna.

56:13

=> - ”(Här Gäller) Kotteri 1 * ! ” : Av Något 2 (Hälsande) (De) Första 3 ** (Generationen I Paradiset). =>

* Feminin.

** Maskulin.

1- Thållät : 401 : Grupp, Band, Kotteri (slutet sällskap), sluten krets – (Militär) Avdelning

2- MMen : Av Något Som , Av Något

3- Ä´vväl: 210: Först - Främst, Chef, Huvudperson, Huvud, Kardinal, Mest Viktige, Nyckel(Person) – Tidigare, Forna, Föregående, Första, Förnämst – Först, Början, Start, Debut, Inledningsvis, Främst



[56:14] Få från de senare generationerna.

56:14

=> - ”Och 1 Betydelselös 2 * !” : Av Något 3 (Jublande) (De) Sista 4 * (Generationen) . =>

* Maskulin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Gäleyl: 872 : Liten, Smal, Fåtal, Obetydlig, Betydelselös, Försumbar, Knapp, Gles, Mager, Klen, Tunn, Smal, Sällsynt, Ovanlig, Sällsam

3- MMen : Av Något Som , Av Något

4- Akher : 59 : Sista, Final, Avslutande, Slutgiltig, Yttersta, Ytterst – Ände, Avslut, Avslutning, Sluta – Absolut Yttersta, Änden, Slutpunkt, Gräns, Kant – (Al- Akhert : 59) I Livet Efter Detta, Härefter, Eftervärlden, Kommande Världen/Livet, Bortom (Det Okända) - Fot, Ända, Svans, Bakdel, Stjärt



[56:15] På luxuösa möbler.

56:15

=> - 1 Troner 2a * , En Viss 3 Dekorerad 4 ** , =>

* Maskulin.

** Feminin.

1- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

2- Cårrä : 628 : vara nöjd, vara glad, vara lycklig, vara gladlynt, glädja(s), jubilera, muntra upp, ta nöje, fröjdas

eller

2a- Cårår : Troner (thrones) www.almaany.com/quran/56/15/2/

3- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

4- Mävzåvnät : dekorerad (decorated) www.almaany.com/quran/56/15/3/




[56:16] I åtnjutning av allt, kommer de att vara grannar.

56:16

=> - Helst 1 (De) Vilande På * 2 Här Nedan 3 , Ansikte Mot Ansikte 4 * . =>

* Maskulin.

1- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

2- Måttäkey (Ä´´ly) : 964: Lutande (På), Liggande (på) , Vilande (på), Stötande (på)

3- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

4- Måtägäabel : 963: mitt emot varandra, vända mot varandra, ansikte mot ansikte




[56:17] Odödliga tjänare kommer att servera dem.

56:17

=> - ”(Kring Mig) Han Cirkulera 1 !” : Enligt 2 Deras 3 (Yttrande) .

- ”Bebisar 2 * , Inte 5 (De) Eviga 6 * ! ”

* Maskulin, De växer.

1- Täväaf : 732: circumambulation (Handlingen att gå runt något i en cirkel, speciellt i ett rituellt syfte) , cirkulerande, gå omkring , Gå runt, rida omkring, vandra omkring, ströva omkring, strövande/ kringflackande, flacka, strövtåg , en planerade rutt/resa, kringresande, resa(nde), cruising , runda, turné, rundresa

2- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

3- Hem : deras

4- Väleyd : 1248 : nyfödd (barn), spädbarn, baby, pojke, son, nybliven (nascent), ny (new)

5- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

6- Måkhälläd : 1002 : ( Khaled : 501 : ) Odödlig, Evig, Beständig, Odödlig, Evig Och Oföränderlig , Ständig, Ändlös, Oändlig, Tidlös,



I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar