Koran, Verser 33: 71-73

I Guds namn, Barmhärtigaste, Nådigaste                                          2023-05-10

[33:71] Han kommer då att fixa era verk och förlåta era synder. De som lyder GUD och Hans budbärare har triumferat en stor seger.

33:71

- Han Ska Se Över ¹ , Verkligen 2 Eran ³ (Herre), Gärningar ⁴ * Eran ⁵ .

* Maskulin.

1- Ä´slähä : 119 : Reparera, Fixa, Laga, Se Över, Förändra (Till Bättre ), Återställa, Renovera, Bygga Om, Reformera, Återvinna, Göra Rätt, Ställa In Rätt, Korrigera, Rätta Upp, Rätta, Bota, Beriktiga, Justera, Iordningställa, Rätta Till, Gottgöra, Förbättra, Förädla, Göra Bättre,

2- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

3- Kåm : Eran

4- Ä´´ämäl : 781 : Akt, Handling, Gärning, Verk, Arbete, Performance – Tillverkning, Framställning – Arbete, Syssla, Göromål, Uppgift, Yrke, Göra, Affärsliv, Business – Operation, Aktivitet,

5- Kåm : Eran

- ”Och ⁶ (Mig) Han Förlåta ⁷ !” : Verkligen ⁸ Eran ⁹ (Bön) .

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- Gäfärä : 802 : Förlåta, Ursäkta, Benåda, Tolerera, Förbise, Efterskänka, Frikänna

8- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

9- Kåm : Eran

- (Förlåta) Skulder (/Synder) ¹⁰ Eran ¹¹ .

10- Zänb : 564 : Brott, Synd, Fel, Brottslighet, Skuld

11- Kåm : Eran

- Och ¹² Han Som ¹³, Han Lyda ¹⁴ Allah ¹⁵ Och ¹⁶ Sändebud ¹⁷ Hans ¹⁸ ,

12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

13- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än, Vem som helst (whosoever),

14- Ä´täaÄ´´ä: 122: Lyda, Följa, Åtlyda, Samtycka Till, Vika Till, Underkasta Sig, Överlämna Sig Till, Ge Sig

15- Allah

16- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

17- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

18- Hå : Hans

- Följaktligen ¹⁹ Redan ²⁰ Han Vinna ²¹ En Seger ²² *, Storslagen ²³ *.

* Maskulin.

19- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

20- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

21- Fazä : 812 : Vinna, nå, erhålla, få, uppnå, ernå – lyckas, ha framgång, vara framgångsrik, -

22- Fävz: 836: Seger, Triumf – Framgång – Vinnande, Tjänande, Erhållande, Uppnående, Framgångsrik - Flykt

23- Ä´´zeym : 768 : Grand, Storslagen, Imponerande, Ståtlig, Magnifik, Härlig, Gigantisk, Gigant, Kolossal, Mammut /Jättelik, Titanisk, Formidabel, Avsevärd - Mäktig, Kraftfull, Stark - Storartad, Storstilad, Väldig, Av Gloria, Strålande, Underbar, Grann, Sublim, Utmärkt, Präktig, Gudomlig, August, Majestät, Upphöjd, Överlägsen - Signifikant, Betydande, Av Vikt, Betydelsefull

[33:72] Vi erbjöd ansvaret om (valfrihet) till himmlarna och jorden, och bergen, men de vägrade att bära den, och var rädda för den. Men människan accepterade den; han överträdde, var okunnig.*

33:72

- Vara Vid Sanningen ¹, Erbjuda (/Visa) ² Våran ³ (Herre) Lojaliteten (/Ärligheten) ⁴ * ,

* Feminin.

1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2- Ä´räzä : 756 : Visa, Demonstrera, Uppvisa, Ställa upp, Skylta, Exponera, Lägga Ut/Öppet, Presentera, Hämta Ut, Breda Ut - Bjuda, Erbjuda, Offerera, Framföra - Foga Sig, Referera, Väcka Talan, Lägga Framför, Framlägga - Föreslå, Tyda På, Påstå - Granska, Bedöma, Gå Igenom, Undersöka, Kartlägga, Överblicka, Studera, Ta Upp, Behandla - Synas, Visas, Vara/Bli Synlig/Uppenbar - Tillkomma, Följa, Bli En Följd - Ske, Hända, Hemsöka, Beröra, Drabba, Slå, Träffa, Komma Över, Stöta (På) - Slå (An), Komma (På), Slå (en Signal)

3- Na: Våran

4- Ä´mäanät: 165: Trofasthet, Trohet, Lojalitet, Pålitlighet, Ärlighet, Hederlighet, Integritet, Rättrådighet, Tillit, Förtroende – Deposition, Försändelse, - Förvaltarskap, Förmynderskap, Vårdnad, Vård, Beskydd, Tillsynsmyndighet, Tillsyn

- I ⁵ Himlarna ⁶ * Och ⁷ Jorden ⁸ * Och ⁹ Bergen ¹⁰ ** .

Psalm 24:3 Vem får gå upp på Jehovas berg? Vem får stå på hans heliga plats?

Jesaja 30:29 Men ni ska sjunga som man sjunger den kväll då man förbereder sig för en högtid och glädja er som man gläder sig då man vandrar under flöjtspel upp till Jehovas berg, till Israels Klippa.

* Feminin.

** Maskulin.

5- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

6- Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

8- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- Jäbäl : 411 : Berg

- Sedan ¹¹ De * Avvisa (/Förakta) ¹² Den ¹³ (Lojaliteten /Ärligheten) .

* Feminin, fega Tyranner.

11- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

12- Äbäy : 19 : vägra, avböja, avvisa/förkasta, avslå – förakta, rata, avvisa/förkasta högmodigt

13- Ä´n : 173 : Den , Det, till, att (That, to)

- (Emot Mig) De * Bära (Bördan) ¹⁴ Här Under ^14a Och ¹⁵ De * Skrämd Av ¹⁶,

* Feminin.

14- Hämälä : 490 : Bära (upp), Hålla (Upp), Lasta , Lifta, Höja, plocka upp, Transportera, Bringa, bära med sig, ta med sig, ta fram, forsla bort, föra bort bära bort – vara med barn, bli gravid, - Stödja, bära, upprätthålla, stötta, stödja med pelare – Åta sig, ta på sig själv, antaga, Bära (Bördan), Lägga på axeln, bära – hysa, vårda(värna om), dölja, gömma – Veta Utantill – påstå, tillskriva,

14a- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

15- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

16- Äshfägä Ä´´ly : 114 : tycka synd (om), ömka, ha7känna medlidande för, förbarma sig över, dela sorgen över, sympatisera med, - frukta för, vara orolig för, oroa sig för, vara bekymrad över, bry sig om, se efter, ta hand om - Äshfägä Men : vara/bli rädd för, förskrämd av, skrämd av, akta sig för, vara försiktig med, skydda sig mot -

- (Sanningen) Här Nedan ¹⁷. Och ¹⁸ Han Bära (Bördan) ¹⁹ Här Under ²⁰, Människan ²¹ *,

* Maskulin.

17- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

18- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

19- Hämälä : 490 : Bära (upp), Hålla (Upp), Lasta , Lifta, Höja, plocka upp, Transportera, Bringa, bära med sig, ta med sig, ta fram, forsla bort, föra bort bära bort – vara med barn, bli gravid, - Stödja, bära, upprätthålla, stötta, stödja med pelare – Åta sig, ta på sig själv, antaga, Bära (Bördan), Lägga på axeln, bära – hysa, vårda(värna om), dölja, gömma – Veta Utantill – påstå, tillskriva,

20- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

21- Ensan : 189 : Människa, Man, Person, Mänska

- Visserligen ²² Hans ²³ , Han Vara ²⁴ En Tyrannisk ²⁵ * , Okunnig (/Okultiverad) ²⁶ * .

* Maskulin.

22- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

23- Hå : Hans

24- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

25- Zälåvm : 738 : (Zalem: 736 : ) Orättvis, Ojust, Orättfärdig, Felaktig, Tyrannisk - Bofink (=Fågel)

26- Jähåvl : 437 : (Jahel : 409 : ) Okunnig, Obildade, Olärda, Agnostiker (Tvivlare) , Inte upplysta, Oplöjd (Okultiverad) , Ovetande, Oinformerad, Omedveten….

[33:73] För GUD kommer slutligen att straffa de hycklande männen och de hycklande kvinnorna, och de idoldyrkande männen och de idoldyrkande kvinnorna. GUD räddar de troende männen och de troende kvinnorna. GUD är Förlåtare, Barmhärtigast.

33:73

- För ¹ Han Ska Plåga (/Straffa) ², Allah ³ , De Hycklande Männen ⁴ Och ⁵,

1- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

2- Ä´´zzäbä:755: Tortera, Plåga, Pina, Lida Kval, Straffa, Hemsöka

3- Allah

4- Månäafeg : 1114 :Hycklare, Skrymtare, Dubbelspelare, Hycklande, Falsk, Dubbel Ansikte/Tunga

5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

- Hycklande Kvinnorna ⁶ Och ^6a Månggudadyrkare Männen ⁷ Och ⁸ ,

6- Månäafeg : 1114 :Hycklare, Skrymtare, Dubbelspelare, Hycklande, Falsk, Dubbel Ansikte/Tunga

6a- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- Måshrek: 1047: Polyteist , Månggudadyrkare

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

- Månggudadyrkare Kvinnorna ⁹ .

9- Måshrek: 1047: Polyteist , Månggudadyrkare

- ”Och ¹⁰ (Till Mig) Han * Ska Ångra Sig ¹¹ !” : Allah ^11a.

* Tyrannen. 

10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

11- Tabä : 258 : Ångra (Sig), Vara/Bli Ångerfull

11a- Allah

- (Nåd) Över ¹² Trogna (/Troende) Männen ¹³ Och ¹⁴ Trogna (/Troende) Kvinnorna ¹⁵,

12- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

13- Måvmen : 941 : Troende, Trogen, Trofast,

14- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

15- Måvmen : 941 : Troende, Trogen, Trofast,

- Och ¹⁶ Han Vara ¹⁷, Allah ¹⁸ , Medlidsam ¹⁹ *, Barmhärtigast ²⁰ *.

* Maskulin.

16- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

17- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

18- Allah

19- Gäfåvr : 802 : Medlidsam, Förlåtande, Nådig, Tolerant, Eftergiven, Barmhärtig, Överseende, Redo Att Förlåta, Släpphänt

20- Räheym : 580 : Barmhärtig, Överseende, Mild, Medlidsam, Ömsint, Graciös, Snäll, Vänlig

I Guds namn, Barmhärtigaste, Nådigaste