I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste 2023-05-23
[2:215] De frågar dig om att ge: säg, allmosorna ni ger ska gå till föräldrarna, släktingarna, de föräldralösa, de fattiga, och den resande främlingen." Allt gott ni gör, är GUD fullt medveten om.
2:215
- ” (Mig) De Fråga 1 , Din 2 (Herre) , Vad 3 De (Ska) Spendera 4 ? Yttra Du 5,
1- Saäl 615 : (Stå) Till Svars (Ansvarig), Hålla Till Svars/Ansvarig - :(Säalä 619: ) Fråga, Be, Förfrågan, Fråga Efter – Begära, Bedja Om, Anmoda, Vädja Till, Bönfalla, Anropa, Åkalla, Efterfråga – Tigga Om, Be Om Allmosor
2- Kä: Din
3- Ma, Mazäa : 932: Vad ?
4- Ä´nfägä : 197 : Spendera, Använda, Bruka, Lägga Ut, Betala Ut, Täcka, Gälda – Förbruka, Konsumera, Nyttja, Slösa (Bort),Ödsla, Förslösa – Spendera (Tid), Nyttja (Tid)
5- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta
- ” Det 6 Spendera 7 Ni 8 (Ska Vara) Av Något 9 Gott 10 * (Ändamål) ,
* Maskulin.
6- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
7- Ä´nfägä : 197 : Spendera, Använda, Bruka, Lägga Ut, Betala Ut, Täcka, Gälda – Förbruka, Konsumera, Nyttja, Slösa (Bort),Ödsla, Förslösa – Spendera (Tid), Nyttja (Tid)
8- Tåm : Ni
9- MMen : Av Något Som , Av Något
10- Khäyr: 528 : God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl - Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö
- Sedan 11 (Spendera) För 12 Två Fäder 13 * Och 14 (De) Nämnare 15 ** (Släktingarna/Sällskap) ,
* Maskulin. Valedin är dubbelsubstantiv av Valed betyder två fäder. Al-Valedan : 1220: står för Föräldrar, mor och far .
** Maskulin.
11- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
12- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av
13- Valed : 1220 : Fader
14- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
15- Ä´gräb : 148 : Närmare
- Och 16 (De) Föräldralösa 17 Och 18 Fattiga (/Nödlidande) 19 * Och 20 ,
* Maskulin.
16- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
17- Yätteym : 1251: föräldralös, - enda, enslig, en, ensam, - Unik, singulär, makalös, Oöverträffad, oförliknelig, oöverträffad, utan motstycke, ojämförlig
18- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
19- Meckeyn : 1041: Fattig, Behövande, Utfattig, Nödlidande, Utfattig, Fattighjon, - Eländig, Miserabel – Underdånig, Låg , Servil
20- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
- Resanden (/Vagabonden) 21 * . Och 22 Överhuvudtaget 23 Ni Verka 24 ,
* Maskulin.
21- Ebnå Al-ccäbeyl : 26 : vägfarande, resande, förbipasserande, vandrare, vagabond, luffare, kringflackande, vandringsman
22- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
23- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
24- Fäälä : 830 : Agera, Göra, Verka
- (Mer) Än 25 God 26 . Sedan 27 Vid Sanningen 28 Allah 29,
25- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av
26- Khäyr: 528 : God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl - Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö
27- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
28- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
29- Allah
- Med Anledning Av 30 Sin 31 (Auktoritet) (Är) Allvetande 32 * . ” ”
* Maskulin.
30- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
31- He: Sin, hans
32- Ä´´lym:779 : Allvetande, (Ä´´alem: 745: ) Vetenskapsman, Forskare, Lärd, Expert, Specialist, Fackman, Skicklig, Master, Kännare, Vetare
[2:216] Eventuellt kanske ni beordras strida, även om ni inte tycker om det. Ni kanske ogillar någonting som är bra för er, och tycker kanske om någonting som är dåligt för er. GUD vet, medan ni inte vet.
2:216
- Han Destinerad 1 Över 2 Eran 3 Stridandet 4 *,
* Maskulin.
1- Kåtebä : 887 : Vara Avsedd/Förutbestämd (Till), Ödes-bestämd (Till), Destinerad (Till), Förut-ordinerat (Till)
2- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom
3- Kåm: Eran
4- Getäal: 850: Bekämpa(nde), Stridande, Kamp, Fientlighet, Krig(föring),
- Och 5 Han 6 (Känna) Hat 7, Verkligen 8 Eran 9 (Fiende) .
5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
6- Håvä : Han
7- Kårh , Kärh : 892 : hat, (Intensiv) avsky, motvilja, aversion, avsmak, äckel, ovilja, antipati,
8- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
9- Kåm : Eran,
- Och 10 Kanske 11 Det 12 Ni Hatar 13 Något 14 * Medan 15,
* Maskulin.
10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
11- Ä´´äcäy: 761: Kanske , Måhända, Möjligen, Det Kan Vara det, Det Skulle kunna vara det, Jag hoppas
12- Ä´n : 173 : Den , Det, till, att (That, to)
13- Kärehä : 892 : Hata, Avsky, Förakta
14- Shäy: 681 – Sak, Ting, Föremål, Något, Någonting (Something)
15- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
- Han 16 (Är) God 17 *, Verkligen 18 Eran 19 (Välstånd). Och 19a Kanske 20,
* Maskulin.
16- Håv : Han
17- Khäyr: 528 : God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl - Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö
18- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
19- Kåm : Eran,
19a- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
20- Ä´´äcäy: 761: Kanske , Måhända, Möjligen, Det Kan Vara det, Det Skulle kunna vara det, Jag hoppas
- Det 21 Ni Älska 22 Något 23 * Medan 24 Han (Är) Ondska 26 ,
* Maskulin.
21- Ä´n : 173 : Den , Det, till, att (That, to)
22- Ähäbbä: 43: Älska, Vara/Bli kär i, dyrka, vara passionerat/attraherad till, vara förtjust till, Gilla, vara / Bli förtjust i, ha ett tycke för,
23- Shäy: 681 – Sak, Ting, Föremål, Något, Någonting (Something)
24- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
25- Håv : Han
26- Shärr : 665: Ondska, Elak, Dålighet, Elakhet(er), Brutalitet, Illvilja, Skada, Sarga, Men – Värre, Mer Ondska, Värst, Mest Ondska
- Verkligen 27 Eran 28 (Armod) .
27- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
28- Kåm : Eran,
- ”Vid 29 Allah 30 , (Till Mig* ) Han Vara Vägvisare 31 Och 32 Ni 33, Inte 34 Ni Vara Mästare 35 (/Ha Kunskap 35a ) .”
* Jehova
29- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
30- Allah
31- Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Master - Harläpp, kluven läpp
eller
31a- Ä´´älemä: 775: Veta, Ha Kunskap, Vara/Bli medveten, Insatt , Bekant, Förtrolig, Informerad, Lära Sig, få Veta, ta Reda På, Höra, Få Nys, Uppfatta, Urskilja
32- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
33- Äntåm: Ni
34- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-
35- Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Mästare - Harläpp, kluven läpp
eller
35a- Ä´´älemä: 775: Veta, Ha Kunskap, Vara/Bli medveten, Insatt , Bekant, Förtrolig, Informerad, Lära Sig, få Veta, ta Reda På, Höra, Få Nys, Uppfatta, Urskilja
I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar