I Guds namn, Barmhärtigaste, Nådigaste 2023-05-08
[33:60] Såvida hycklarna och de med sjukdom i sina hjärtan, och de onda lögnarna från staden, inte avstår (från att förfölja dig), kommer vi säkerligen att ge dig övertaget, och sedan kommer de tvingas ge sig av inom kort.
33:60
- Verkligen Om 2 Inte 4 Han Avsluta 5 (Hetsa) (Mig), (Av) Hycklarna 6 *, Också 7 ,
* Maskulin.
(1- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan)
2- Läen: 913: Verkligen Om
(3- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan)
4- Läm : 925 : Inte
5- Entähäy: 181: gå till enda/Sluta, komma till slut, avsluta, komma till sitt slut, vara avslutad, slutbehandlad, avvecklad, slutförd, gjort , slut, - upphöra, ta slut,
6- Månäafeg : 1114 :Hycklare, Skrymtare, Dubbelspelare, Hycklande, Falsk, Dubbel Ansikte/Tunga
7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
- De Som Är 8 , Inne 9 (I) Hjärtan 10 * Deras 11 En Viss 12 Sjukdom 13 ** ,
8- Älläzeynä : De Som Är
9- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
10- Gälb: 870 : Vända, Vända (Sig) Om, Vrida Kring, Helomvändning, Välta Omkull, Vända Upp Och Ner, Omkastning, Omvändning, Få Omkull, Stjälpa (Omkull), Kapsejsning, Vända Upp/utåt, Vika Upp/Utåt - Omkastning, Återgång, Reverser, Inverterande, Omvända – Störta, Stjälpa (Omkull), Tippning – Hjärta - Hjärta, Center, Mitt - Kärna, Essens, Innersta, Huvudpunkt – Konvertering, Transformation, Omvandling, Ändring, Byta Ut, Förvandling
11- Hem: deras
12- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
13- Märäz : 1020 : Sjukdom, Åkomma, Krämpa, Ohälsa, Illamående
- Också 14 De Som Sprider Rykten 15 Inne 16 (I) Staden (/Staden Medina) 17 ,
14- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
15- Al-Mårjefåvn : de som sprider rykten www.almaany.com/quran/33/60/9/
16- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
17- Mädeynät : Stad, Stan – (Al-Mädeynät ) Staden Medina
- (Då) Verkligen 18 Vi Hetsa 19 Din 19a (Fiende) Med 20 Deras 21 (Metod) Sedan 22,
18- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
19- Ägräy : 135 : Förföra, locka, fresta, lura, tubba, invitera - hetsa, egga, enträget uppmana, sporra,
19a- Kä : Din
20- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
21- Hem: deras
22- Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre From, Dessutom, Vidare, Förutom
- Inte 23 De (Förbli) Granne 24 Din 25 Inne 26 Här Nedan 27, Förutom 28 Ett Fåtal 29.
23- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-
24- Javärä : 410 : vara granne, bo nära, bo i närheten, bo bredvid/intill, vara granne till, gränsa till/mot, vara bredvid, nära till, i grannskap till, intilliggande
25- Kä : Din.
26- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
27- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes
28- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än
29- Gäleyl: 872 : Liten, Smal, Fåtal, Obetydlig, Betydelselös, Försumbar, Knapp, Gles, Mager, Klen, Tunn, Smal, Sällsynt, Ovanlig, Sällsam
[33:61] De har ådragit sig fördömelse vart de än går; (såvida de inte slutar att attackera dig,) får de fångas och dödas.
33:61
- Huru 1 (De) Fördömda (/Ogudaktiga) 2 * , Varhelst 3 De Vara Skickliga 4 (Att) ,
* Maskulin.
1- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
2- MälÄ´´åvn : 1105 : (LäÄ´´eyn : 922 : ) förbannad, fördömd, ond, ogudaktig, avskyvärd/bedrövlig, förfärlig,
3- Äynäma : 215 : varhelst, överallt, oavsett var, varsomhelst, var/där
4- Thägefä: 400 : nå, uppnå, Fatta, förstå, begripa ,uppfatta – (Thägåfä: 400) vara/bli skicklig,skicklig, kunnig, expert, raffinerad, duktig
- De Gripa (/Bemäktiga Sig /Straffa) 5 Och 6 De Döda 7, (Genom) Massaker 8 *.
* Maskulin.
5- Ä´khäzä : 57 : Ta, Taga, Plocka Upp, Ta In, Få, Erhålla, Mottaga – Gripa, Fånga, Ta Över, Ta Vara På, Fatta tag I, Bemäktiga Sig, Uppta, Ockupera – Övervinna, Överväldiga, Manna, Fängsla, Uppsluka, Helt Upptaga - Straffa ,Bestraffa – Klandra, Skylla På, Förebrå, Kritisera, Klandra, Hitta Fel Hos/På
6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
7- Gättälä : 850: Döda, Mörda, Massakrera, Slakta,
8- Tägteyl : 352 : dödande, massakering, slaktning, - massaker, slakt, blodbad,
[33:62] Detta är GUDs eviga system, och ni kommer att märka att GUDs system är oföränderligt.
33:62
- ”Sedvana 1 * , ” : Allah 2 : ”Bland 3 De Som Är 4 (Tyranniska) ,
* Feminin.
1- Cånnät: 647) Rubrik, norm, regel, lag, sed/sedvänja, sedvana, bruk, konvent, tradition, Tillvägagångssätt/beteendeförlopp, levnadssätt, Karaktär/art - Sunne
2- Allah
3- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
4- Älläzeynä : De Som Är
- De Passerade 5 (Världen) Tidigare 6 .”
5- Khäläa : 518 : Vara/Bli Tom, Tomrum, Vakant, Ockuperad – Vara Ensam (Med), Träda Tillbaka (Med), Dra Sig Tillbaka (Med), Möta (Träffa(s)) Separat (Med), Hålla Ett Stäng Möte (Med) – Passera, Förflytta, Gå Förbi, Vara Förbi, Över, Förgången – Med Undantag (Av), Men, Utom, Undanta, Exklusive, Utan, Förutan, Bortsett Från, Vid Sidan Av
6- Gäblå : Men Gäblå : Gäblaä: 849 : Före, Tidigare, För I Världen, Föregående, Innan, Vid En Tidpunkt, Någon Gång
- Och 7 Aldrig 8 Du (Kan) Hitta 9 , För 10 Sedvana 11 * (Av) Allah 12, Förändring 13 **.
* Feminin
** Maskulin.
7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
8- Län : 926 : Inte, Aldrig, Aldrig Mer
9- Väjädä : 1223: Hitta, Påträffa, Anträffa, Stöta På, Råka På, Träffa På, Snubbla På, Slå På, Slump På/Över – Upptäcka, Uppspåra, Detektera, Spot (Engelska) (Känna Igen) – Få, Erhålla, Uppnå, Nå, Skaffa
10- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av
11- Cånnät: 647) Rubrik, norm, regel, lag, sed/sedvänja, sedvana, bruk, konvent, tradition, Tillvägagångssätt/beteendeförlopp, levnadssätt, Karaktär/art - Sunne
12- Allah
13- Täbdeyl: 268: Ändring, Förändring, Modifiering, Variation, Omvandling, Transformation, transmutation, Skifta(nde), Växla(nde), Mutation, Permutation (a way, especially one of several possible variations, in which a set or number of things can be ordered or arranged. ) - Alternering – Ersättning, Ersättande, Utbyte, Utväxling
I Guds namn, Barmhärtigaste, Nådigaste
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar