torsdag 11 maj 2023

Koran, Verser 34: 1-3

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                  2023-05-11

[34:1] Prisad vare GUD - som äger allting i himmlarna och på jorden; all lovprisning tillhör Honom i Livet Efter Detta. Han är Den Visaste, den Medvetne.

34:1

- Prisad Vare Allah 1 ! Vilket 2 Utan Tvekan 3 Hans 4, Det Vilket 5 ,

1- Al-hämdå lllah : 489 : Prisad vare Allah ! Tack Allah !

2- Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som

3- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

4- Hå : Hans

5- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss



- Inne 6 (I) Himlarna 7 * Och 8 Det Vilket 9 Inne 10 (I) Jorden 11 * Och 12 ,

* Feminin.

6- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

7- Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

10- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

11- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark

12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal



- Utan Tvekan 13 Hans 14 , Lovordet 15 * I 16 Den Kommande Världen 17 ** .

* Maskulin.

** Feminin.

13- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

14- Hå : Hans

15- Hämd: 489: Beröm, Lovord, Lovprisning, Lovtal,

16- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

17- Al-Äkhärt : 59 : Härefter, I Livet Efter Detta, Den Kommande Världen/ Tiden, Bortom



- Och 18 Han 19 (=Jehova) (Den) Vise 20 * , (Den) Kunnige 21 *.

* Maskulin.

18- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

19- Håvä : Han

20- Häkeym : 484 : Klok (Vis), Förnuftig, Försiktig (Varsam) , Försöka Verka Klokt, Vis Gammal Man, Vis Man – Filosof

21- Khäbeyr: 504: Expert, Auktoritet, Kännare, Skicklig, Kunnig, Specialist, Erfaren, fackkunnig, Tränad, Världsklok, (Väl) Förtrogen, Bekant, Välinformerad, Medveten, Vetande, Lärd – Bakad, - Bröd



[34:2] Han är medveten om allt som försvinner ner i jorden, och allt som kommer upp ur den, och allt som kommer ner från skyn, och allt som stiger upp i den. Han är den Barmhärtigaste, den Förlåtande.

34:2

- ”(För Mig *) Han ** Framstående 1 , Oavsett 2 (För Mig) Han Gå In 3 I 4 Jorden 5 ***,

* Allah

** Jehova

*** Feminin.

1- Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Master - Harläpp, kluven läpp

eller

1a- Ä´´älemä: 775: Veta, Ha Kunskap, Vara/Bli medveten, Insatt , Bekant, Förtrolig, Informerad, Lära Sig, få Veta, ta Reda På, Höra, Få Nys, Uppfatta, Urskilja

2- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

3- Väläjä : 1247 : gå in (I), Träda (I), Tränga In (i)

4- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

5- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark



- Och 6 Oavsett 7 (För Mig) Han Gå Ut 8 Från 9 Här Nedan 10 Och 11,

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

8- Khäräjä: 507: Gå Ut, Komma Ut, Framträda, Ge Ut, Utträda, Promenera Ut, Driva Ut, Rida Ut, Flytta Ut, Lämna, Avresa, Gå Bort – Demontera, Stiga Av (Gå Iland), Gå Av, Komma Ur, Stega Ut Ur - Skjuta Ut, Sticka Fram, Stå Ut, Släppa Ut, Driva Ut, Driva Bort

9- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

10- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal



- Oavsett 12 (För Mig) Han Stiga Ned 13 Från 14 Himlen 15 * Och 16 Oavsett 17,

* Feminin

12- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

13- Näzälä: 1166: Sjunka , Stiga Ned, Gå Ner, Sjunka Ner, Få Ner - Falla , Falla Ner, Sänka, Rasa, Sjunka – Avta, Minska, Falla, Minska, - Siga Av, Landsätta, Landstiga, Stiga Ner, Gå Ner, Gå Ut (ur)- Stanna, Göra Ett Stop Vid, Stanna Vid, Slå Läger, Stanna Vid, Logera Vid, Stanna Över, Ta/Ha Boende Vid, Ta Sig Åt Bostad Vid, Vistas I, Bo I, Leva I

14- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

15- Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

16- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

17- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss



- Bestiga 18 Här Nedan 19 (I Himlen). Och 20 Han 21 Barmhärtig 22* Medlidsam 23*. ”

* Maskulin.

18- Ä´´äräjä Fy/Ä´´ly : 756 : stiga, bestiga, gå uppför,

19- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

20- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

21- Håvä : Han

22- Räheym : 580 : Barmhärtig, Överseende, Mild, Medlidsam, Ömsint, Graciös, Snäll, Vänlig

23- Gäfåvr : 802 : Medlidsam, Förlåtande, Nådig, Tolerant, Eftergiven, Barmhärtig, Överseende, Redo Att Förlåta, Släpphänt



[34:3] De som inte tror har sagt, "Timmen kommer aldrig att äga rum!" Säg, "Absolut - vid min Herre - den kommer säkerligen att komma till er. Han är Den Som Känner till framtiden. Inte ens motsvarande vikten av en atom är dolt från Honom, vare sig i himmlarna eller på jorden. Inte heller det som är mindre, eller större (är dolt). Allt finns i ett fulländat dokument."

34:3

- Och 1 Han Yttra 2, (En Av) De Som Är 3, De Inte Tror På 4 : ”Inte 5 ,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

3- Älläzeynä : De Som Är

4- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,

5- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-



- Hon Ska Äga Rum (/Komma) 6 , Våran 7 Timmen 8 * .”

* Feminin.

6- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

7- Na: Våran

8- CaA´´t: 617 : Timme - Klocka, ur - Räknare (Meter)



- Du Yttra 9 : ”Ja 10 ! Och 11 (Komma) Herre 12 Min 13 ! ”

9- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

10- Bäläy: 245: Ja! Verkligen! Visst! Säkert! Sannerligen! Verkligen! Sannerligen!

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

13- Y : Min



- ”Verkligen 14 Hon Ska Äga Rum 15 , Eran 16 (Timme) !” : Kännare 17 * (Av) (Det) Osynliga 18 * .

* Maskulin.

14- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

15- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

16- Kåm : Eran

17- Ä´´alem : 745 : Vetenskapsman, Forskare, Lärd, Expert, Specialist, Fackman, Skicklig, Master, Kännare, Veta-re

18- Gäyb : 807 : Osynlig, Dold, Övernaturligt, (Gudomlig) Hemlighet – (Geyäab : 807 ) Frånvaro, Bortovaro, Icke Deltagande, Hålla Sig Borta, Förbli Borta – Sjunkande, Sänkande



- Otroende :

- Inte 19 ! (För Mig) Han Vara Avlägsen 20 ! Bort Från 21 Hans 22 (Varande) !

19- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

20- Ä´´äzäbä : 760 : vara singel, ogift – vara avlägsen, vara fjärran

21- Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från - Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till, I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn , Senare - , Mot , Vid , Till , På

22- Hå : Hans



- (Som) Dammkorn 23 Inne (I) Himlarna 25 Och 26 Inte 27 (Han) Inne 28 (I) ,

23- Methgal Zärrät : 973 : dugg, gnista, smula, (mycket liten) partikel, prick, dammkorn, atom, molekyl, minsta lilla biten, en liten mängd

24- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

25- Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

26- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

27- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

28- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången



- Jorden 29 ! ”

29- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark



- Svaret:

- ”Och 30 Nej 31 ! (Han) Mindre 32 * Än 33 Det Där 34 (Dammkornet) Och 35 Nej 36!

* Maskulin.

30- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

31- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-

32- Äsgär : 118 : mindre, lite mindre, yngre, junior, minimum, minimal

33- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

34- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

35- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

36- La: 908 : Nej! Inte, Icke, Ej, O-, Anti-



- (Han) Större 37 *!”

- Otroende: ”(Han) Enbart 38 (Vara) I 39 Skrift 40 *, Huru 41 Tydlig 42 * !”

* Maskulin.

37- Äkbär : 151 : större, överlägsen , senior – äldre,

38- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

39- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

40- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande

41- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

42- Måbeyn : 949 : (Bäyyän : 256) Klar, Tydlig, Distinkt, Uppenbar, Självklar, Patent, Iögonfallande, Synligt, Solklar, Synbar, Märkt, Otvetydig, Begriplig, Ljust, Explicit, Uttryckt


I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar