Koran, Verser 25: 32-33

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[25:32] De som inte trodde sa, "Varför kom inte Koranen genom honom på en gång?" Vi har frigjort den gradvis till dig, för att fixera den i ditt minne. Vi har reciterat den i en särskild ordning.

25:32

- Och ¹ Han * Yttra ² :

- ”De Som Är ³ (Tveksamma), De (Ska) Inte Tro På ⁴ ! Om Inte ⁵ ,

* Djävulen i kamrat kläder.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

3- Älläzeynä : De Som Är

4- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,

5- Läv La : 927 : Bortsett Från, Men For, Var Det Inte For, Hade Det Inte Varit För, Om Inte, Såvida Inte

- Han Nedbringat ⁶ För ⁷ Sin ⁸ (Profet) Koranen ⁹ * Allt På En Gång ¹⁰ ** ,

* Maskulin.

** Feminin.

6- Näzzälä: 1167 : Lägga På, Placera, Sätta – (Änzälä 188) Nedbringa, Ta Ner, Anledning Att Komma Ner, Orsaken Att Stiga Ner, Sänka, Falla - Sätta Upp, Placera, Inkvartera, Rymma, Rum, Hus, Erbjuda Logi För, Ta Emot (Gäst) – Bosätta, Bosätta Sig – Sänka, Minska, Nedgång, Avta, Sina, Skära (Ned) – Göra Avdrag, Dra Av, Avdrag

7- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

8- He: Sin, Hans

9- Gåran : Koran

10- Jåmlät Vahedät : 431 : Allt på en gång, på en gång, i/vid ett slag,

- Lik ¹¹ Den Där ¹² (Tora) … .”

11- Kä : 881 : Lik, Snarlik, Liknande, I Egenskap Av, Såsom

12- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

- För Ändamålet ¹³ Vi Förstärka ¹⁴ Genom ¹⁵ Hans ¹⁶ (Sanktion) ,

13- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

14- Thäbbätä : 398 : Fixera, fästa, göra fast, nita, implantera, etablera, stabilisera, göra stadig, göra stabil, göra permanent, stärka/förstärka, konsolidera, spänna/stödja, cementera / sammanfoga, armera, stödja med pelare, - (Äthbätä (Äkkädä, Äyyädä ): 33 ) bekräfta, försäkra, bestryka, förkroppsliga, upprätthålla, stödja , - Äthbätä (Båhänä , Äzhärä ): 33 ) bevisa, fastställa, verifiera, dokumentera, demonstrera, visa, bevisa, varsla om, intyga, vittna om, bevittna, vara bevis på/För,

15- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

16- He: sin, hans

- Hjärta ¹⁷ * Din ¹⁸ Och ¹⁹ Sjunga Psalm ²⁰ Våran ²¹ (Samling) Hans ²² (Lovsånger), Långsamt Sjungande ²³ * .

* Maskulin.

17- Få´vad : Hjärta : www.almaany.com/quran/25/32/13/

18- Kä: Din

19- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

20- Rättälä : 576: recitera/intonera (Börja sjunga) långsamt och tydligt, - sjunga lovsång/psalm, sjunga, sjunga liturgiskt (gudstjänstordning; ritual, kult) , sjunga entonigt ,

21- Na: Våran

22- Hå : Hans

23- Tärteyl : 306 : långsamt recitation / Modulering ( variation i styrkan ; tonen eller tonhöjden i ens röst. ) - sjungande (psalmsång / Lovsång /liturgiskt /entonigt),

[25:33] Vilket argument de än kommer med, förser vi dig med sanningen, och en bättre förståelse.

25:33

- ”Och ¹ Inte ² (Till Mig) De * Komma ³ , ” : Din ⁴ (Yttrande) : ”Med ⁵ ,

* Otroende.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- La: Inte

3- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum

4- Kä: Din

5- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

- Liknade (Skrift) ⁶ * .”

- Men ⁷ Komma ⁸ Våran ⁹ (Herre) (Till) Din ¹⁰ (Dröm) Med ¹¹ Sanningen (/Verkligheten) ¹² *,

* Maskulin.

6- Mäthäl: 973 :Exempel, Illustration, Ett Exempel Eller Enstaka Förekomst Av Något - Ordspråk – Ordstäv, Påstående , Maxim , Aforism, Talesätt , Gnom – Liknelse - Exempel , Läxa, Varning – ( Tämäathål : 368) Likhet, Liknelse, Likhet, Avbild, Överensstämmelse, Parallellitet, Homologi, Enhetlighet, Likformighet, Enformighet, Symmetri - (Methl : 973 : Liknande, Lik, Analog, Lika)

7- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

8- Jaa 405 : Komma, Anlända, Visa Upp, Nå – Vara Nämnd, Angiven, Vara Sagd

9- Na: Våran

10- Kä: Din

11- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

12- Hägg : 480 : Rätt, Anspråk, Egenskap, Rättmätig Besittning – Sanning, Verklig, Verklighet, Riktig, Korrekt – Rätt, Korrekt, Äkta, Tvättäkta, Sann, Genuin, Rättvis

- Samtidigt Som ¹³ Göra Utmärkt ¹⁴ * (Din) Förtydligande ¹⁵ * .

* Maskulin.

13- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

14- Ä´hcänä : 50 : Göra Bra, Behandla Någon Väl, Göra Rätt, Agera Rätt, Göra Utmärkt/Gott, Göra Sakkunnig/Professionellt/Skicklig, Utmärka Sig I, Vara/Bli Skicklig I, Kompetent I, Välorienterad, Bemästra, Känna Väl, Få Behärskning I, Ha Kommando – Ge Välgörenhet/Allmosa, Vara Barmhärtig, Vara Filantrop, Människovän, Vara Vänligt (Mot), Behandla Med Vänlighet,

15- Täfceyr : 348: förklaring, exposition, explikation, klargörande, förtydligande, illustrerande, klarläggande – uttolkning /tydning, tolkning – kommentar, (Kommentering)

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste