Koran, Vers 12: 111

I Guds Namn, Barmhärtigast, Snällaste

[12:111] I deras historia finns en läxa för de som har intelligens. Detta är inte en påhittad Hadith; denna (Koran) bekräftar alla tidigare skrifter, tillhandahåller detaljerna för allting, och är en ledstjärna och nåd för de som tror.

12:111

- Verkligen ¹ Redan ² Han * Vara ³ I ⁴ Berättelse ⁵ ** Deras ⁶ ,

* Shiiternas Messias.

** Maskulin.

1- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

2- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

3- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

4- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

5- Gäsäs : 863 : (Gessät : 862: ) berättelse, berättande, fiktion, novell, redogörelse, story, rapport – (Gåsasät : 862: ) skärande, klippning,trimning, klipp, avklippt bit, Lapp (papper), papperslapp, - (Gäcc: 861: ) Skära(nde), Klippa(nde), saxning, Klippande (Får), Gräsklippning – trimning, beskärning, kapning – Berättande, Skildrande, relaterande, Återberättande

6- Hem: Deras

- Det Som Är Betydelsefullt ⁷ . (Titta) Till ⁸ Första ⁹ (Av) Den ¹⁰ Dörren ¹¹.

7- Ä´´ebrät : 748: Exempel, läxa, Varning – det som borde beaktas/ ta hänsyn till , det som är viktig / betydelsefullt , det som är följdriktigt / Av konsekvens, något avgörande/kritisk

8- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

9- Al-Åvläy : Första (Dam, Klass,…)

10- Al- Den, De (The)

11- Bab : 217 : Dörr, Port – Öppning, Ingång, Passage, Insläpp – Sektion, Avsnitt – Kategori, Klass, Grad, Rang, Typ, Sort, Variation – Ämne, Ärende, Affär, Fråga, subjekt, ett viktigt ämne eller problem för debatt eller diskussion. , område/fält, domän, sfär

- Inte ¹² Han * Vara ¹³ En Hadith (/Berättelse) ¹⁴ ** , Påhittad ¹⁵ .

Jeremia 51 58 Så här säger arméernas Jehova: ”Babylons breda mur ska jämnas med marken, de höga portarna ska sättas i brand. Folkens slit blir till ingenting,

allt de har tröttat ut sig för ska elden sluka.”

* Shiiternas Messias.

** Maskulin.

12- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

13- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

14- Hadith : 458 : Ny, original, Senast, Färsk , Modern, Aktuell, Icke Föregående – Tal, Anförande, Samtal, Föredrag, Ord, Yttrande, - Rapport, Redogörelse, Berättelse, - Intervju

15- Eftäräy : 139 : Fabricera (Lögner), Sjunga/Ljuda Ut, Hitta På, Anklaga Falskt, Förtala, Förödmjuka, Förnedra, Kulminera, Koka Ihop/Baktala, Smäda

- Och ¹⁶ Å Andra Sidan ¹⁷ Det ¹⁹ (Penna) , I Hans (=Vännen) Händer ²⁰ ,

16- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

17- Läkennä : Läken: 925 : Men, Dock, Emellertid, Ändå, Å Andra Sidan, Likväl

18- Täsdeyg : 325: tro/övertygelse, tilltro , tillit – certifiering, intyg, bekräftelse, autentisering, legalisering, verifiering, ratificering, bekräftande, godkännande/påskrift, sanktion(ering), gillande, medgivande, instämmande, en signatur eller kort skrift i slutet av ett dokument. ,

19- Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som

20- Bäyn Yädhe: 256: Med Honom, I Hans Position/Ställning, I Hans Händer, Under Hans Kontroll, - Framför Honom, I Hans Närvaro

- Och ²¹ Detaljerad Beskrivning ²² * (Av) Varje ²³ * Sak ²⁴ *Och ²⁵ ,

* Maskulin.

21- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

22- Täfseyl : 348 : detaljerande, specificerande, Särskiljande, utarbetande, uppdelning/Indelning i sektioner, specificering, utförlighet/utarbetning, detalj, uppmärksamhet på särskilda föremål, utökad behandling , detaljerad uttalande/redogörelse/beskrivning, minutiös förklaring

23- Kåll: 897 : All, Alla Av, Hela, Samtliga, Allesammans, Varje, Hela, Totalt, Helhet, Fullständig

24- Shäy: 681 – Sak, Ting, Föremål, Något, Någonting (Something)

25- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

- (Med) Rätt Vägledning ²⁶ * .

- Och ²⁷ (Hans *) Barmhärtighet ²⁸ För ²⁹ (Ett) Folk ³⁰ ** Som (Är) Fridfulla ³¹ .

* Jehova.

** Maskulin.

26- Hådäy : 1203 : Rätt Vägledning, Rätt Stig, Rätta Vägen, Sann Religion – (Hädy : 1205) Vägledning, Ledning, Riktning, Leda - nde, Visande (Väg), Anförande, Guida, Ledsagande

27- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

28- Rähmät 580 : Barmhärtighet, Mildhet, Förbarmande, Eftergivenhet, Sympati,  Överseende, Snällhet, Medkänsla

29- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

30- Gävm : 877 Folk, Folkslag, Släkt, Släktingar, Nation – Residens – (Geyäam : 878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp, (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande

31- Ämenä; 171: Vara/Bli/Känna Trygg, Säker, Fridfull

Psalmerna 24 Höj er,* ni portar, öppna er, ni dörrar från forna tider, så att den storslagne kungen kan dra in! 8 Vem är denne storslagne kung? Jehova, stark och mäktig, Jehova, mäktig i strid.

I Guds Namn, Barmhärtigast, Snällaste

Koran, Verser 12: 109-110

I Guds Namn, Barmhärtigast, Snällaste

[12:109] Vi har inte skickat före dig, annat än män vi inspirerat, utvalda bland människorna från olika samhällen. Har de inte färdats på jorden och sett konsekvenserna för de som kom före dem? Boningen i Livet Efter Detta är mycket bättre för de som för ett rättfärdigt liv. Ska ni då förstå?

12:109

- Och ¹ Inte ² Skickade ³ Våran ⁴ (Herre), Innan ⁵ Din ⁶ (Mission) , Förutom ⁷ ,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

3- Ä´rcälä : 75 : Skicka (Ut), Avsända, Expediera, Skicka Vidare/Framåt/Iväg, Översända – Emittera, Utvisa, Ladda Ur, Frigöra, Ge Ut, Härröra, Sända Ut, Avge, Utsända –Transmittera, Sända (På) – Låta Hänga Ner, Låta Falla, Hänga/Sänka Ner,

4- Na: Våran

5- Men Gäble: 849: Före/innan/Tidigare, Föregående till,

6- Kä : Din

7- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

- Män ⁸ * (Vilka) Vi Inspirerade ⁹ Till ¹⁰ Deras ¹¹ (Vision) , Av Något ¹² (Utvalda),

* Maskulin.

8- Räjål : 578 : Man, (Herre)

9- Vähy : 1226 : Inspiration , Uppenbarelse, Gudomlig Ingivelse

10- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

11- Hem : Deras

12- MMen : Av Något Som , Av Något

- Invånare ¹³ * (Av) Små Städerna ¹⁴ .

* Maskulin.

13- Ähl: 204 : Släktingar, Fränder, Släkt Och Vänner, Invånare, Medborgare, Inbyggare, Nationer, Infödingar, Familj, Människor, Folk

14- Gäryät : 858 : By, Liten Stad, Liten By

- ”Har ¹⁵ Sedan ¹⁶ Inte ¹⁷ De Gått ¹⁸ Bland ¹⁹ Jorden ²⁰ * ,

* Feminin.

15- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske? Do, did

16- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

17- Läm : Inte

18- Carä : 617 : gå, fotvandra, vandra, gå med avmätta steg, marschera, - röra på sig, vara i rörelse, fungera, komma i gång, sätta i rörelse, fortsätta, fortskrida, - fara sin väg, avresa, flytta sig – framskrida, göra framsteg, avancera, stå emot med framgång (make head) , fullfölja, fortsätta, vara på gång, i gång, pågående (in progress), i process, - driva, fungera, vara i funktion, vara i drift, - vara i omlopp, cirkulera, fara omkring, gå runt, vara aktuell, vara i cirkulation - bete sig, uppträda, uppföra sig,

19- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

20- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark

- Och Sedan ²¹ (Mig=Jehova) De Bedömt ²²? ”

21- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

22- Näzärä : 1178 : Titta På, Betrakta, Blicka, Beskåda – Bedöma, Döma, Fälla Utslag

- Hur ²³ Han (=Jehova) Varit ²⁴ ? (Och) Konsekvens ²⁵ (För) De Som Är ²⁶ (Dömda),

23- Käyfä ? : 906 : Hur? På Vilket Sätt?

24- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

25- Ä´´agebät : 744 : Slut, Resultat, Verkan, Utgång, Utslag, Konsekvens, Efterdyning , Ramification (En följd av en handling eller händelse, särskilt när det är komplext eller ovälkommen.)

26- Älläzeynä : De Som Är

- Innan ²⁷ Deras ²⁸ (Generation) ?

27- Men Gäble: 849: Före/innan/Tidigare, Föregående till,

28- Hem : Deras

- Och ²⁹ Utan Tvekan ³⁰ Boning ³¹ * I Livet Efter Detta ³² * (Är) Välsignelse ³³ **,

* Feminin.

** Maskulin.

29- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

30- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

31- Dar : 532 : Hus, Boning, hemvist, Bostad – Centrum (City) - Territorium, Land, Region, Rike - Firma , Företag

32- Al-Äkhärt : 59 : Härefter, I Livet Efter Detta, Den Kommande Världen/ Tiden, Bortom

33- Khäyr: 528 : God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl - Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö

- För ³⁴ De Som Är ³⁵, De Vara Varsam Med ³⁶ (Guds Skapelse) .

34- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

35- Älläzeynä : De Som Är

36- Ettägäy : 31 : Akta (Sig) För, Se Upp, Vara Försiktig För, Vara Varsam Med, Vakta Mot, Skydda Någon Mot – Undvika, Förhindra, Avvärja, Undanröja, Skydda Sig Mot, Parera, Parering – (Ettägäy Be) Söka Skydd (I /Med) , Ta Skydd, Skydda Sig, Skärma Sig

- Kanske ³⁷ Sedan ³⁸ Inte Ni Förstår ⁴⁰ ? =>

37- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske? Do, did

38- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

39- La: Inte

40- Ä´´gälä : 771 : Inse, Förstå, Begripa, Uppfatta, Fatta, Uttänka, Föreställa

[12:110] Precis när budbärarna misströstar och tror att de avvisats, kommer vår seger till dem. Vi räddar sedan vem vi vill, medan vårt straff för de skyldiga människorna är oundvikligt.

12:110

- => (Ni Väntande) Tills ¹ När ² Han (=Vännen) Ge Upp Hoppet ³ ?

- Budbärarna ⁴ : ” Och ⁵ De (Otroende) Förmoda ⁶ Det ⁷ , Deras ⁸ (Önskan) .”

1- Hättäy 452: Ändå, Upptill, Så Långt Som, Till(s) ,- Så Att, Såsom, I Syfte Till, Det, I Avsikt Att, Tills , Med Sikte På, För – Även, Inkludering, Inklusive, Tillsammans Med, Dessutom Med, Alltså, Även, Såväl Som

2- Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst - Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre

3- Ectäyäc : 104 : ( Yäéecä: 1250: ) Förtvivla, Misströsta, Förlora Hopp, Ge Upp Hoppet, Vara/Bli Desperat/Hopplös , Vara/Bli Nedslående/Modfälld

4- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

6- Zännä: 738: tänka, tro, anta, förmoda, föreställa sig, gissa, ta för, ta som, ta det, tänka över, anse, betrakta som, - misstänka, anklaga (för), åtala (för) (indict (for)) -

7- A´nnä : 173 : Det, Den

8- Håm: De, Deras

- Redan ⁹ De Vilseledda ¹⁰ : ”Han Komma ¹¹! ” .

- Deras ¹² (Messias ) .

9- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

10- Käzäb : 889 : Ljuga, Fabulera - Lura, Förleda, Vilseleda,

11- Jaa 405 : Komma, Anlända, Visa Upp, Nå – Vara Nämnd, Angiven, Vara Sagd

12- Håm: De, Deras

- ( De Vilseledande):

- ”Viktoria ¹³ * Våran ¹⁴ ! Sedan ¹⁵ Han Hemlig ¹⁶ (/Rädda ^16a) Han Som ¹⁷,

* Maskulin.

13- Näsr : 1174 : Viktoria, Triumf – (Månäasärät : 1113) Hjälp, Bistånd, Stöd, Assistans, Stå Upp För, Ställa För, Beskydda (patronage), Befrämjande (advocacy), Mästerskap/Försvar (championship), Upprätthållandet (upholding), Sponsorskap (sponsorship), Espousal (an act of adopting or supporting a cause, belief, or way of life.)

14- Na: Våran

15- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

16- Näjeyy: 1161: Hemlig – Förtrogen, Intim Vän -

eller

16a- Näjjäy : 1159 ) Rädda, Befria, Undsätta, (Sjö) Rädda (Salvage)

17- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

- Vi Önska (/Vilja) ¹⁸ Och ¹⁹ Inte ²⁰ Han Bli Avvisad ²¹ . ”

18- Shaä: 656 : Att Vilja , Önska , Begära , Vill Vara Villig(a) ,Ämna , Ha I Åtanke

19- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

20- La: Inte

21- Räddä: 581: lämna tillbaka, Återlämna, Lämna Tillbaka, Återställa, skicka tillbaka, hämta/ta tillbaka, Återvända, Ställa tillbaka, Lägga Tillbaka, Byta Ut, placera tillbaka – Slå/Stöta Tillbaka, Föra bort, Vända (sig) Bort, Avvärja, Parera, - Avstå, Avvisa, Vägra, Avböja – Vederlägga, Bestrida, Motbevisa, Förneka Sanningen Om (Något), falsifiera - Avkastning, Avlöning, Frambringa, Inbringa – Reflektera, Kasta Tillbaka -

- Plåga ²² Våran ²³ (Löfte), Beträffande ²⁴ Folket ²⁵ *, (De) Brottslingarna ²⁶ * .

* Maskulin.

22- Bää´s: 220: Tapperhet , Kurage , Mod , Djärvhet , Styrka , Makt - Lidande , Plåga , Vånda, Terror, Tortyr, Smärta, Fruktan , Rädsla - Skada , Värk , Såra, Ge Sår

23- Na: Våran

24- Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från - Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till, I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn , Senare - , Mot , Vid , Till , På

25- Gävm : 877 Folk, Folkslag, Släkt, Släktingar, Nation – Residens – (Geyäam : 878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp, (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande

26- Måjrem: 978: Kriminell, Brottsling, Missdådare, Illgärningsman , Förövare, Skyldig

I Guds Namn, Barmhärtigast, Snällaste

Koran, Verser 2: 49-51

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[2:49] Minns att vi räddade er från Faraos folk, som tillfogade er den värsta förföljelsen, slog ihjäl era söner och skonade era döttrar. Det var ett krävande test från er Herre.

2:49

- Och ¹ Då ² Räddade ³ Våran ⁴ (Herre) Eran ⁵ (Stam) , Av Något Som ⁶ ,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Ez: 67 : (Och) Sedan/Då, När, Medan, (Och /Helt) Plötsligt, (Och) Allt Eftersom, På Grunda Av, För, som, såsom, med tanke på det faktum

3- Näjjäy : 1159 ) Rädda, Befria, Undsätta, (Sjö) Rädda (Salvage)

4- Na: Våran

5- Kåm : Eran

6- MMen : Av Något Som , Av Något

- (Tyrannisk) Folk ⁷ (Av) Farao ⁸.

- ”(Emot Mig) De Plågade ⁹ Eran ¹⁰ (Stam) ,

7- Al : 154 : Familj, Släkt, Folk, Anförvanter, Anhöriga, Hus – Hägring, Synvilla, Fata Morgana,

8- FerÄ´´ävn : Farao

9- Yäcåvmåvnä : Plåga, Hemsöka, ansätta (Afflict) www.almaany.com/quran/2/49/6/

10- Kåm: Eran

- (Med) Orättvisa ¹¹ *, (Med) Plågan ¹² *, De Blev Slaktad ¹³, Söner ¹⁴ Eran ¹⁵,

* Maskulin.

11- Cåve´: 650 : Ond, Elak, miss- (E´cäaä´t : 80 :) Kränkning , Skymf, Förolämpning, Upprördhet, Orätt, Oförrätt, Orättvisa, Förtryck, Skada, Sarga, Såra, Göra Illa

12- Ä´´äzäabä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straff, Lida Kval, Hemsöka/Drabba

13- Zäbähä: 560 : Slakta, Stycka, Massakrera, Dräpa, Mörda – Offra (sacrifice), Slakta Till Offer,

14- Ebn : 25 : Son, Barn, Pojke, Telning, Ättling

15- Kåm: Eran

- Medan ¹⁶ (För Mig) De Tillät Leva ¹⁷ Kvinnor ¹⁸ Eran ¹⁹ .”

16- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

17- Häyäy : 497 : Leva, Existera, Vara Levande, Finnas, Leva Livet - (Ectähäy : 85 ) Skämmas Av , Blygas Av, Skämmas För Att Möta Någon, Vara/Bli/Känna Generad, Känna Skam/Besvär, Vara/Bli Blyg, Förlägen , Utan Självtroende

18- NesäAe : 1168 : Kvinnor, Kvinnfolk

19- Kåm: Eran

- Och ²⁰ I ²¹ Denna ²² (Skildring) (Föreligger) Bedrövelse ²³,

20- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

21- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

22- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

23- Bäläae : 245 : Bedrövelse, Hemsökelse, Prövning, Gudsdom, Elände, Trubbel, Ve, Olycka, Kalamitet, Katastrof, Motgång, Piska, Gissel, Ond, Förbannelse – Mod, Tapperhet, Djärvhet, Kurage, Förmåga/skicklighet, Heroiskt, Galanteri

- Av Något ²⁴ (Vedergällare) Herre ²⁵ Eran ²⁶ , Mäktig ²⁷ * .

* Maskulin.

24- MMen : Av Något Som , Av Något

25- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

26- Kåm: Eran

27- Ä´´zeym : 768 : Grand, Storslagen, Imponerande, Ståtlig, Magnifik, Härlig, Gigantisk, Gigant, Kolossal, Mammut /Jättelik, Titanisk, Formidabel, Avsevärd - Mäktig, Kraftfull, Stark - Storartad, Storstilad, Väldig, Av Gloria, Strålande, Underbar, Grann, Sublim, Utmärkt, Präktig, Gudomlig, August, Majestät, Upphöjd, Överlägsen - Signifikant, Betydande, Av Vikt, Betydelsefull

[2:50] Minns att vi delade på havet för er; vi räddade er och dränkte Faraos folk i er åsyn.

2:50

- Och ¹ Då ² Delade ³ Våran ⁴ (Herre), Med Anledning Av ⁵ Eran ⁶ (Flykt) ,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Ez: 67 : (Och) Sedan/Då, När, Medan, (Och /Helt) Plötsligt, (Och) Allt Eftersom, På Grunda Av, För, som, såsom, med tanke på det faktum

3- Färägä: 822: (Färrägä: 823 ) : Separera, Dela, Skilja, Splittra, Uppdela – Sprida Ut, Skingras, Spridd, Strö Ut (Sig) – Distribuera, Dela Ut, Tilldela, Fördela, Ge ut, - Skilja På, Göra Skillnad/Åtskillnad, Särskilja, Diskriminera – Skrämma, Förskräcka, Förfära, -

4- Na: Våran

5- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

6- Kåm: Eran

- (Röda) Havet ⁷ . Sedan ⁸ Räddade ⁹ Våran ¹⁰ (Herre) Eran ¹¹ (Stam) ,

7- Bähr: 225: Hav – Versmått (Poesi) – En Ädel/Stor/Lärd Man,

8- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

9- Änjäy: 182: (Näjjäy : 1159 ) Rädda, Befria, Undsätta, (Sjö) Rädda (Salvage)

10- Na: Våran

11- Kåm: Eran

- Och ¹² Drunknade ¹³ Våran ¹⁴ (Herre) Folk ¹⁵ * (Av) Farao ¹⁶,

* Maskulin.

12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

13- Ä´grägä : 136 : Sjunka, Stranda – Drunkna, - Flöda, Översvämma, Vara Syndaflod, Svämma Över-

14- Na: Våran

15- Al : 154 : Familj, Släkt, Folk, Anförvanter, Anhöriga, Hus – Hägring, Synvilla, Fata Morgana,

16- FerÄ´´ävn : Farao

- Medan ¹⁷ Ni ¹⁸ , Ni Betraktade ¹⁹.

2 Moseboken 14 26 Då sa Jehova till Mose: ”Sträck ut din stav över havet, så att vattnet väller tillbaka över egyptierna och deras stridsvagnar och ryttare.” 27 Mose sträckte genast ut staven över havet, och i gryningen vände vattnet tillbaka. När egyptierna flydde såg Jehova till att de sveptes med av vattenmassorna. 28 Vattnet dränkte stridsvagnarna, ryttarna och hela faraos armé som hade gett sig ut i havet efter israeliterna. Inte en enda tilläts överleva. 29 Men israeliterna gick på torr mark på havsbottnen, och vattnet stod som en vägg till höger och till vänster om dem

17- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

18- Äntåm : Ni

19- Näzärä : 1178 : Titta På, Betrakta, Blicka, Beskåda – Bedöma, Döma, Fälla Utslag

[2:51] Trots det, när vi tillkallade Moses i fyrtio nätter, dyrkade ni kalven i hans frånvaro, och ni blev onda.

2:51

- Och ¹ Sedan ² Ordnade Ett Möte Med ³, Våran ⁴ (Herre) , Moses ⁵ ,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Ez: 67 : (Och) Sedan/Då, När, Medan, (Och /Helt) Plötsligt, (Och) Allt Eftersom, På Grunda Av, För, som, såsom, med tanke på det faktum

3- VaÄ´´ädä : 1219 : lova varandra, Ge ömsesidiga löfte – Beställa tid hos (make an appointment with) , ordna ett möte/träff med (arrange for a rendezvous with)

4- Na: Våran

5- Måvcäy : Moses

- (I) Fyrtio ⁶ * Nätter ⁷ ** . Efteråt ⁸ Använde ⁹ Ni ¹⁰ Kalven ¹¹ * (Som Herre),

* Maskulin

* Feminin.

6- ÄrbäÄ´´ån : 70: Fyrtio, 40

7- Läylät : 931 : natt, kväll, soaré -

8- Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre From, Dessutom, Vidare, Förutom

9- E´ttäkhäzä : 29 : Ta, Antaga, Ta Sig An, Åtaga Sig, Anta, Ta Upp, Uppta, Gripa, Fatta, Använda, Utnyttja, Göra, Göra Något Ur

10- Tåm: Ni

11- Ä´´jl: 751: Kalv (djur)

- Alltsedan ¹² Efter ¹³ Hans ¹⁴ (Resa). Och ¹⁵ Ni * ¹⁶, Ni (Var) Orättvis ¹⁷ *.

* Maskulin.

12- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

13- Bädä : 241 : Efter, Följande, Efter/På -följande Till, I Spåren Av

14- Sin, Hans

15- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

16- Änåm : Ni

17- Zalem: 736 : Orättvis, Ojust, Orättfärdig, Felaktig, Tyrannisk- Bofink (=Fågel)

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste