Koran, Verser 3: 193-194

I Guds Namn, Barmhärtigast, Snällaste

[3:193] "Vår Herre, vi har hört en uppmanare kalla till tro, förkunnande; 'Ni ska tro på er Herre,' och vi har trott. Vår Herre, förlåt oss våra överträdelser, lindra våra synder, och låt oss dö som rättfärdiga troende.

3:193

- ”Samla 1 * Våran 2 (Herre), Vid Sanningen 3 Våran 4 (Löfte) :

Hesekiel 34 11 För så här säger den suveräne Herren Jehova: ”Jag ska själv leta upp mina får, och jag ska ta hand om dem. 12 Som en herde som har funnit sina skingrade får och ger dem mat, så ska jag ta hand om mina får. Jag ska hämta tillbaka dem från de platser som de skingrades till den dag då det var moln och tätt mörker. ”

* Maskulin.

1- Räbbä 574: Härska, Styra, Kontrollera, Dominera, Vara Herre / Mästare Av, Ha Kommandot/Myndighet Över – Samla, Uppsamla, Insamla - Uppfostra, Fostra, Ge Fostran – Öka, Utöka, Multiplicera

2- Na: Våran

3- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

4- Na: Våran

- ”Höra ⁵ Våran ⁶ En Härold (/Utropare) ⁷ * , Han Utropande ⁸ .”

* Maskulin.

5- Sämeä´ä : 644 : Höra - Lyssna Till – Förstå, Begripa, Fatta – Höra, Acceptera, Reagera, Bidraga, Uppfylla

6- Na: Våran

7- Månäad: 1112 : Utropare, härold, anropare

8- Nadäy: 1150: Ropa Ut, Utropa , Ropa/Skrika Till , Kräva, Anropa, Kalla, Skicka Efter, Kalla På, Invitera - Ropa, Skrika, -

- ”Skriven Av ⁹ Tron (/Tilliten) ¹⁰ (I) Den ¹¹ (Publicering/Blogg) .”

9- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

10- E´yman : 215: Tro, Tillit

11- Ä´n : 173 : Den , Det, till

- ”Ni (Var) Trygga (/Fridfulla) ¹² ! Genom ¹³ Herre ¹⁴ Eran ¹⁵ ,

12- Ä´men: 171: säker, trygg, fridfull

13- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

14- Räbb 574: Gudom, Gud - Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över

15- Kåm: Eran.

- Sedan ¹⁶ Ha Tro Till ¹⁷ Våran ¹⁸ (Jehova), Samla ¹⁹ Våran ²⁰ (Herre). ”

16- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

17- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

18- Na: Våran,

19- Räbbä 574: Härska, Styra, Kontrollera, Dominera, Vara Herre / Mästare Av, Ha Kommandot/Myndighet Över – Samla, Uppsamla, Insamla - Uppfostra, Fostra, Ge Fostran – Öka, Utöka, Multiplicera

20- Na: Våran

- ”Sedan ²¹ Du Förlåt ²² , Verkligen ²³ Våran ²⁴ (Önskan), Synder ²⁵ * Våran ²⁶,

* Maskulin.

21- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

22- Gäfärä : 802 : Förlåta, Ursäkta, Benåda, Tolerera, Förbise, Efterskänka, Frikänna

23- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

24- Na: Våran

25- Zänb : 564 : Brott, Synd, Fel, Brottslighet, Skuld

26- Na: Våran

- Och ²⁷ Du Täck ²⁸ , I Samband Med ²⁹ Våran ³⁰ (Synder), Elakheter ³¹ * Våran ³² ,

* Feminin.

27- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

28- Käffär: 897: (Käfärä : 897 :) Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja, (Ä´kfärä: 153: Göra En Icke-Troende /Otrogen – Anklagas För Otrohet, Anklaga För Vantro,

29- Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från - Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till, I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn , Senare - , Mot , Vid , Till , På

30- Na: Våran

31- Säyyäy´ : 652 : Ond, Elak, Stygg, Dålig, Grym/Ilsken, Vidrig

32- Na: Våran

- Och ³³ Du Skilj Livet ³⁴ Våran ³⁵ Tillsammans Med ³⁶ (De) Plikttrogna (/Rättfärdiga) ³⁷ * . ”

* Maskulin.

33- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

34- Tåvåffäyä: 391: Dö, Gå Bort, Ge Upp Andan , Ta sista andetag, Skiljas Livet

35- Na: Våran

36- Mä´´ä: 1064 : Med , Samtidigt (Simultant) Med , Tillsammans Med , Ihop Med, Beledsagad Med, I Sällskap Med - Plus , Sattes Till – Pro-, Favorisering , Stödjande, Kämpande För , För, Heja På - Trots , Fastän

37- Barr : 219: From, Plikttrogen, Lojal, Lydigt, Äkta, Snäll, Uppriktigt, Rättfärdigt

[3:194] "Vår Herre, ös över oss de välsignelser Du lovat oss genom Dina budbärare, och försaka oss inte på Återuppståndelsens Dag. Du bryter aldrig ett löfte."

3:194

- ”Utöka ¹ Våran ² (Tro) Och ³ Du Bevilja ^4a Våran ^4b,

1- Räbbä 574: Härska, Styra, Kontrollera, Dominera, Vara Herre / Mästare Av, Ha Kommandot/Myndighet Över – Samla, Uppsamla, Insamla - Uppfostra, Fostra, Ge Fostran – Öka, Utöka, Multiplicera

2- Na: Våran

3- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

4- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

Eller

4a- Atäy: 27: Passa (Till), Matcha , Duga, Hålla Med, Vara lämplig för, Bekväm För, Gynnsam för – Ge (Till), Bevilja , Donera, Skänka Till/På, Leverera Med, Förse med, Utrusta

4b- Na: våran

- Det Vilket ⁵ Du Har Lovat ⁶ Våran ⁷ (Förfäder) Genom ⁸ Budbärare ⁹ * Din ¹⁰,

Jakob 1:12 Lycklig är den som håller ut under prövningar, för när han har blivit godkänd ska han få livets krona, som Jehova har lovat dem som älskar honom.

2 Kungaboken 14:27 Men Jehova hade lovat att inte utplåna Israels namn från jordens yta. Därför räddade han dem med hjälp av Jerọbeam, Jẹhoas son.

* Maskulin, plural.

5- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

6- Vää´´ädä : 1239 : Svära, Lova, Avge Ett Löfte, Ge Sitt Ord, Löfte – Vara Svärande - Hota, Ge Hotelse

7- Na: Våran

8- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

9- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

10- Kä: Din

- Och ¹¹ Inte ¹² Du Vanära ¹³ Våran ¹⁴ (Ansikte) ,

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- La: Inte

13-Äkhzäy: 59: Vanhedra, skämma ut, vanära, förödmjuka, förnedra, sänka

14- Na: Våran.

- Dag ¹⁵ (Av) Uppståndelsen ¹⁶ * , Vid Sanningen ¹⁷ Din ¹⁸ (Herravälde) ,

* Feminin

15- Yävm : 1254 : Dag (24 timmar) - Tid- Strider, Strid, Krig, Krigen - På Den Dagen Då

16- Geyäamät : 878 : uppståndelse

17- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

18- Kä: Din

- Inte ¹⁹ Du Brytande ²⁰ Löften ²¹ .”

2 Petrus 3:9 Jehova är inte sen med att uppfylla sitt löfte, som en del tycker, utan han är tålmodig mot er. Han vill ju inte att någon ska drabbas av förintelse, utan vill att alla ska få möjlighet att ändra sig.

19- La: Inte

20- Ä´khläfä : 61: Avstå, Förneka, Bryta (Löfte, Ord,Engagemang)- Svika (Förhoppningar), - Kompensera, Ersätta, Gengälda

21- MeyÄ´´ad: 1146: (MävÄ´´ed: 1141: ) Möte, Träff, rendezvous , Avtalat möte, - utsatt tid, tid, datum – löfte, utfästelse, (ge) Ord

I Guds Namn, Barmhärtigast, Snällaste