Koran, Verser 2: 256-257

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[2:256] Det ska inte finnas något tvång i religion; den rätta vägen är nu tydlig från den felaktiga vägen. Den som fördömer djävulen och som tror på GUD, har det starkaste förbundet i sina händer; ett som aldrig brister. GUD är Den Som Hör, Allvetande.

2:256

- ”Inte ¹ Tvång ² I ³ Religionen ⁴ * !

- Redan ⁵ (Han) Visa Upp ⁶ Förnuftet ⁷ * Sedan ⁸ Synden ⁹ * ! ”

* Maskulin.

1- La: Inte

2- E´krah : 152 : Tvång, Nödtvång, Tvingande, Nödga, Tvinga

3- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

4- Deyn : 558 : Religion, Tro, Övertygelse (Tädäyyån: 302) Religiositet, Fromhet, Gudsfruktan, Andäktighet

5- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

6- Bäyyänä : 256 : Visa Upp, Demonstrera, Mainfest, Uppvisa, Ställa Ut, Presentera, Hämta Fram, Föra I Sikt, Kasta Ljuset Över/På, Avslöja, Uppenbara, Avtäcka, Blotta, Klargöra, Förtydliga, Tyda, Förklara, Belysa, Illustrera, Sprida Ljus Över/På, Indikera, Lägga Fram, Konstatera

7- Råshd: 585: Förnuft, Förstånd, sinne, rationalitet, medveten om medvetande/medvetenhet, besinning – Rätt vägledning, - (laglig) myndig, full/laglig ålder, mognad, Mogen/vuxen ålder, förnuftets ålder, samtyckesålder

8- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

9- Gäyy : 807: Synd, fel(aktighet), Förförelse, frestelse, lockelse,

- ”Sedan ¹⁰ Han Som ¹¹, (Mig*) Han Inte Tro ¹² , Med Anledning Av ¹³ (Agiterande) Idolen ¹⁴ ,

* Jehova

10- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

11- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

12- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,

13- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

14- Tagåvt : 718 : Idol (Idol dyrkan)

- Medan ¹⁵ Han Vara Fridfull ¹⁶ Genom ¹⁷ Allah ¹⁸ ,

15- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

16- Ämenä; 171: Vara/Bli/Känna Trygg, Säker, Fridfull

17- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

18- Allah

- Så ¹⁹ Redan ²⁰ Han Klamra Sig Fast ²¹ I ²² Snaran ²³ *, Övertygande ²⁴ * ,

[3:103] Ni ska klamra er fast vid GUDs rep, allihop, var inte åtskilda. Ni ska minnas GUDs välsignelser över er - ni brukade vara fiender och Han förenade era hjärtan. Av Hans nåd blev ni bröder. Ni stod på kanten av en eldgrop och Han räddade er från den. GUD förklarar på så sätt Sina uppenbarelser för er, så att ni ska kunna vägledas.

* Feminin.

19- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

20- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

21- Ectämcäkä (be) : 99 (Tämäccäkä (be) : 371 : ) Hålla Fast (vid), Klamra sig fast (vid), sitta fast (vid), Greppa (Vid/till) , hålla i (vid), hålla sig fast (Till/Vid), hänga fast (vid), ägna sig åt, ansluta (till) , - Ectämcäkä (Ä´´n) : (Ämcäkä (Ä´´n) : 170) avstå (från), Avhålla sig (från), Upphöra , hålla sig borta (Från), sluta, Avbryta

22- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

23- Ä´´´årvät: 759: Knapphål, - slinga, snara – Öra, handtag, flik - en bit snöre, snöre eller liknande som används för att fästa eller knyta något. , band – vintergrön

24- Väthågä: 1222: Vara fast, solid, stark, vara säker, vara tät – (Väthågä (Men)) vara säker (på), övertygade (om)

- Inte ²⁵ (Vara) Splittring ²⁶ * (I Tron). ”

* Maskulin.

25- La: Inte

26- Enfesam: 197: splittring, splitt, schism - schizofreni – dissociation (sönderfall, upplösning)

- Utan Tvekan ²⁷ Här Nedan ²⁸ , Vid ²⁹ Allah ³⁰, (Han* ) Lyssnare ³¹ ** , (Han) All-Vetande ³² * .

* Jehova

** Maskulin

27- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

28- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

29- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

30- Allah

31- Sämeyä`` : 646 : (Måctämeä´´ : 1034) Lyssnare, Åhörare, Audient, Lyssnande

32- Ä´´lym:779 : Allvetande, (Ä´´alem: 745: ) Vetenskapsman, Forskare, Lärd, Expert, Specialist, Fackman, Skicklig, Master, Kännare, Veta

[2:257] GUD är Herre för de som tror; Han för dem ut ur mörkret in i ljuset. Vad gäller de som inte tror, är deras härskare deras idoler; de för dem ut ur ljuset in i mörker - dessa kommer att ha sin hemvist i Helvetet; där vistas de

2:257

- Allah ¹ Förmyndare ² (Av) De Som Är ³ , De Ha Tro Till ⁴ .

1- Allah

2- Väleyy : 1248 : Väktare, Förmyndare, Intendent, Vaktmästare, Vårdare - Beskyddare, Understödjare, Supporter, Försvarare, - Vän, Följeslagare, Bundsförvant – Helgon, Sankt, Helig Man – Master, Herre, Chef – Ägare, Innehavare, Hållare

3- Älläzeynä : De Som Är

4- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

- Han Utdrivande ⁵ Deras ⁶ (Sorg) : Av Något Som ⁷ Mörkret * Till ⁹ Ljuset ¹⁰ **.

2 Samuelsboken 22:29 Jehova, du är min lampa. Det är Jehova som förvandlar mitt mörker till ljus.

* Feminin.

* Maskulin.

5- Khäräjä: 507: Gå Ut, Komma Ut, Framträda, Ge Ut, Utträda, Promenera Ut, Driva Ut, Rida Ut, Flytta Ut, Lämna, Avresa, Gå Bort – Demontera, Stiga Av (Gå Iland), Gå Av, Komma Ur, Stega Ut Ur - Skjuta Ut, Sticka Fram, Stå Ut, Släppa Ut, Driva Ut, Driva Bort

6- Håm: De, Deras

7- MMen : Av Något Som , Av Något

8- Zäläam : 737 : Mörk, Mörker, Dyster, Dysterhet, Dunkel, Dunkelhet, Kvällning, Skymning

9- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

10- Nåvr: 1195: Ljus, Ljushet, Ljusstyrka, Glimt, Glöd/Sken, Belysning

- Och ¹¹ De Som Är ¹² , De Inte Tro På ¹³ ,

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- Älläzeynä : De Som Är

13- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,

- Förmyndare ¹⁴ * Deras ¹⁵ , Idolen ¹⁶ , Utdrivande ¹⁷ Deras ¹⁸ (Lycka) ,

* Maskulin, plural

14- Väleyy : 1248 : Väktare, Förmyndare, Intendent, Vaktmästare, Vårdare - Beskyddare, Understödjare, Supporter, Försvarare, - Vän, Följeslagare, Bundsförvant – Helgon, Sankt, Helig Man – Master, Herre, Chef – Ägare, Innehavare, Hållare

15- Håm: De, Deras

16- Tagåvt : 718 : Idol (Idol dyrkan)

17- Khäräjä: 507: Gå Ut, Komma Ut, Framträda, Ge Ut, Utträda, Promenera Ut, Driva Ut, Rida Ut, Flytta Ut, Lämna, Avresa, Gå Bort – Demontera, Stiga Av (Gå Iland), Gå Av, Komma Ur, Stega Ut Ur - Skjuta Ut, Sticka Fram, Stå Ut, Släppa Ut, Driva Ut, Driva Bort

18- Håm: De, Deras

- Av Något Som ¹⁹ Ljuset ²⁰ * Till ²¹ Mörkret ²² ** .

* Maskulin.

** Feminin.

19- MMen : Av Något Som , Av Något

20- Nåvr: 1195: Ljus, Ljushet, Ljusstyrka, Glimt, Glöd/Sken, Belysning

21- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

22- Zäläam : 737 : Mörk, Mörker, Dyster, Dysterhet, Dunkel, Dunkelhet, Kvällning, Skymning

- De Där ²³ Följeslagare ²⁴ * Inferno Elden ²⁵ ** ,

* Maskulin, plural.

** Feminin.

23- Ävlaé , Ä´vläe´kä : 211 : Dessa, De Där

24- Saheb: 684: Följeslagare, Kamrat, Sällskap, Kollega, Vän, Kompis – Ägare, Innehavare, Besittare, Ägare, - Författare, Upphovsman, Kreatör, Grundare

25- Nar : 1150 : Eld - Inferno Eld

- De ²⁶ Bland ²⁷ Här Nedan ²⁸ Odödliga ²⁹ .

Hesekiel 32:8 Jag ska förmörka alla himlens ljuskällor på grund av dig, och jag ska hölja ditt land i mörker’, säger den suveräne Herren Jehova.

26- Håm: De, Deras

27- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

28- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

29- Khaled : 501 : Odödlig, Evig, Beständig, Odödlig, Evig Och Oföränderlig , Ständig, Ändlös, Oändlig, Tidlös,

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste