I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
[23:61] De är ivriga med att göra rättfärdiga verk; de tävlar om att göra dem.
23:61
- De Där 1 (Filantropiska) , De Skynda 2 I 3 Välgörenheten (/Goda Gärningar) 4,
1- Ävlaé , Ä´vläe´kä : 211 : Dessa, De Där
2- Sarää´´ä: 617 : Skynda, Hasta, Brådska, Rusa, Springa, Skena
3- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
4- Khäyr: 528 : God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl - Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö
- Och 5 De 6 , Utan Tvekan 7 Här Nedan 8 , (De) Vinnare (/Förelöpare) 9 .
5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
6- Håm: De, Deras
7- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
8- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes
9- Cabeg : 616 : Tidigare, Föregående, Innan, Förra, En Gång (I Tiden), Dåtid, Senast, Sist, Forn- (Cäbbäag : 621 ) Föregångare, Förelöpare, Först, Vinnare ( I En Tävling)
[23:62] Vi belastar aldrig en själ utöver dess tillgångar, och vi för ett dokument som berättar sanningen. Ingen kommer att drabbas av orättvisa.
23:62
- Och 1 Inte 2 Vi Tynga Ner (/Belasta) 3 En Själ 4 * Förutom 5 ,
* Feminin
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- La: Inte
3- Källäfä: 899: Debitera , Avgift, Anförtro , Tilldela – Fråga, Anbefalla, Fordra, Kräva, Beordra, - Belasta, Tynga Ner, Förtrycka, Överhopa med arbete, Överbelasta – Lägga På, Avgift, Taxa - Kosta
4- Näfs : 1184 - Själ, Psyke, Sinne, Väsen - Människa , Individ, Person – Själv, Person, Existens, Essens, Natur – Samma, Detsamma, Precis Samma, Allra, Identisk
5- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än
- Förmåga 6 Hennes 7 .
6- (VåcÄ´´ 1233) kapacitet, Förmåga, Duglighet, Styrka, Kraft
7- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes
- Och 8 Har 9 Våran 10 (Jehova) En Meddelande 11 * :
8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
9- Lädäy : 918: på, vid, i, till, hos, nära, av, med, ovanpå, upp på – Har
10- Na: Våran.
11- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande
- ”(Mig) Han * Framsäga 12 Med 13 Rätten (/Sanna) 14 Och 15 De 16 (Filantropiska) Inte 17 Fela (/Förtrycka/Tyrannisera) 18 . =>
* Vännen.
12- Nätägä: 1177: Uttala, Säga, framsäga, artikulera, producera eller uttala talljud , vokalisera, yttra, tala
13- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
14- Hägg : 480 : Rätt, Anspråk, Egenskap, Rättmätig Besittning – Sanning, Verklig, Verklighet, Riktig, Korrekt – Rätt, Korrekt, Äkta, Tvättäkta, Sann, Genuin, Rättvis
15- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
16- Håm: De, Deras
17- La: Inte
18- Zälämä : 737 : Fela, Förtrycka, Tyrannisera, Kränka, Misshandla, Behandla Illa, Vara Orättvis (Mot), Begå Verde På (Vid)
[23:63] På grund av att deras sinnen är omedvetna om detta, begår de gärningar som inte stämmer överrens med det; deras verk är onda.
23:63
- => Även 1 Hjärter 2 * (=Filantropiska) Deras 3 I 4 Möda 5 ** . ”
* Feminin, plural,
** Feminin.
1- Bäl : 245 : Snarare, Även, Men, Ändå, Dock
2- Gälb: 870 : Vända, Vända (Sig) Om, Vrida Kring, Helomvändning, Välta Omkull, Vända Upp Och Ner, Omkastning, Omvändning, Få Omkull, Stjälpa (Omkull), Kapsejsning, Vända Upp/utåt, Vika Upp/Utåt - Omkastning, Återgång, Reverser, Inverterande, Omvända – Störta, Stjälpa (Omkull), Tippning – Hjärta - Hjärta, Center, Mitt - Kärna, Essens, Innersta, Huvudpunkt – Konvertering, Transformation, Omvandling, Ändring, Byta Ut, Förvandling
3- Håm: De, Deras
4- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
5- Gämrät: 805: nödläge, problem/Besvär, möda, motgång, - översvämning, syndaflod, överflöd, riklighet, - trängsel, folkmassa, massa,
- Av Något 6 Detta 7 (Folk): Och 8 Utan Tvekan 9 Deras 10 Verk 11 * (=Förtryckande/Dödande),
* Maskulin, plural.
6- MMen : Av Något Som , Av Något
7- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,
8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
9- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
10- Håm: De, Deras
11- Ä´´ämälä + Ä´´ämäl : 781 : Akt, Handling, Gärning, Verk, Arbete, Performans – Tillverkning, Framställning – Arbete, Syssla, Göromål, Uppgift, Yrke, Göra, Affärsliv, Business – Operation, Aktivitet,
- Av Något 12 Skamlig 13 Denna 14 (Regim *), De 15 Utan Tvekan 16 Här Under 17 ,
* Iranska Regim.
12- MMen : Av Något Som , Av Något
13- Dåvn: : 557: Låg, Gemen, Nedrig, Skamlig, Servil, Mindervärdig, Underlägsen
14- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,
15- Håm: De, Deras
16- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan
17- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes
- (Tyrannisk) Verkande 18 .
18- Ä´´amel : 746 : Arbetare, Arbetstagare, Löntagare, Lönearbetare, Anställd – Guvernör, Styresman, Regent - Agent, Ombud - Element, Faktor (Matematik) – Arbetande, Verkande, Fungerande, I Drift, Löpande – Aktiv, Effektiv -
[23:64] Därefter, när vi vedergäller deras ledare med lidande, klagar de.
23: 64
- Tills 1 När 2 Överväldiga 3 Våran 4 Rikedom 5 Deras 6 Med 7 Plågan 8 ,
1- Hättäy 452: Ändå, Upptill, Så Långt Som, Till ,- Så Att, Så Som, I Syfte Till, Det, I Avsikt Att, Tills , Med Sikte På, För – Även, Inkludering, Inklusive, Tillsammans Med, Dessutom Med, Alltså, Även, Så Väl Som
2- Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst - Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre
3- Ä´khäzä : 57 : Ta, Taga, Plocka Upp, Ta In, Få, Erhålla, Mottaga – Gripa, Fånga, Ta Över, Ta Vara På, Fatta tag I, Bemäktiga Sig, Uppta, Ockupera – Övervinna, Överväldiga, Manna, Fängsla, Uppsluka, Helt Upptaga - Straffa ,Bestraffa – Klandra, Skylla På, Förebrå, Kritisera, Klandra, Hitta Fel Hos/På
4- Na: Våran
5- Täref : 309 : (Måträf: 956: ) Lyxig, Rik/välmående, förmögen, självbelåten, skämma bort (sig) /hänge sig åt lyx, leva i stor lyx, leva i lugn och komfort, förtjust i sinnlig lyx eller nöje; - Luxuös / Lyxig, frodig / yppig, praktfull / överdådig, deluxe, präktig /utmärkt , rik
6- Hem: Deras
7- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
8- Ä´´äzäbä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straffa, Lida Kval, Hemsöka/Drabba
- Plötslig 9 Deras 10 (Klagande) , (Till Mig ) De Böla (/Ryta) 11 .
9- Ezäa: 67: Om , Huruvida , När , Närhelst - Plötsligt , Hastigt , Ett Tu Tre
10- Håm: De, Deras
11- Jåväar : 405: Böla, Bölande, råmande, råma, vrålande, - ryta(ande)
[23:65] Klaga inte nu; ni har gett upp all hjälp från oss.
23: 65
- ”Inte 1 Ni (Ledare) Böla (/Ryta) 2 Idag 3 (=Yttersta Dagen),
1- La: Inte
2- Jåväar : 405: Böla, Bölande, råmande, råma, vrålande, - ryta(ande)
3- Yävm : 1254 : Dag (24 timmar) - Tid- Strider, Strid, Krig, Krigen - På Den Dagen Då
- Absolut 4 Eran 5 (Bölande) , Av Något 6 (Plåga) Våran 7, Inte 8 Ni Bli Hjälpta 9!”
4- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
5- Kåm: Ni, Eran
6- MMen : Av Något Som , Av Något
7- Na: Våran
8- La : Inte
9- Näsärä: 1174: Hjälpa, Hjälpa Till, Bistå, Stå Upp För, Försvara, Förkämpe, Upprätthålla, Triumfera, Segra, Segra Över, Skänka Seger (Över), Befria, Frälsa
I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar