Koran, Vers 2: 247

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[2:247] Deras profet sa till dem, "GUD har utsett Taloot (Saul) till er kung." De sa, "Hur skulle han kunna ha makten över oss, när vi är mer förtjänta av herravälde än honom; han är inte ens rik?" Han sa, "GUD har valt ut honom i stället för er, och välsignat honom med rikedom i både kunskap och styrka." GUD ger Sitt herravälde till vem Han vill. GUD är Frikostig, Allvetande.

2:247

- I En Annan Tid Epok Än Vers 2:246 :

- Och ¹ Han Yttra ² , Verkligen ³ Deras ⁴ , Profet ⁵ Deras ⁶ (=Israels Barn) :

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

3- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

4- Håm: De, Deras

5- Näbeyy: 1158: Profet

6- Håm: De, Deras

- ”Vid Sanningen ⁷ Allah ⁸ Redan ⁹ Sända ¹⁰ * , Verkligen ¹¹ Eran ¹² , Taloot ¹³ , (Som) En Konung ¹⁴ * . ”

* Maskulin.

7- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

8- Allah

9- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

10- Bää´´thä 241 : Sända, Sända Ut, Avsända, Vidarebefordra, Expediera – Delegera, Missionera, Expediera – Emittera, Utsända, Avge, Släppa Ut, Frige – Väcka, Få Att Vakna, Uppröra, Upptända, Framkalla, Utlösa, Draga Fram, Få Fram, Frammana

11- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

12- Kåm: Eran

13- Täalåvtä : Taloot

14- Mälek : 1106 : Konung, Monark, Suverän (sovereign)

- De Yttra ¹⁵: ”Hur ¹⁶ (Till Mig) Han Vara ¹⁷ (Konung) ? Verkligen ¹⁸ Hans ¹⁹,

15- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

16- Ä´nnäy : 173 : Var(t), Varhelst, Oavsett Var, Var Som Helst – Varifrån? Från Var(t)? Från Vilket Plats? - När, Vid Vilken Tid? - Hur? På Vilket Sätt?

17- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

18- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

19- Hå: Hans, honom

- Herraväldet ²⁰ * Över ²¹ Våran ²² ? Och ²³ Vi ²⁴ Mer Berättigad Till ²⁵ Herraväldet ²⁶ * Än ²⁷ Hans ²⁸ (Anspråk) ,

*

20- Målk: 1106 : Välde, Styre, Högsta Makten/Auktoritet, Härska, Herravälde, Dominans, Dominering – (Melk 1106:) Egendom, Besittning, Innehav, Innehar, Hyreshus (Melkeyyät: 1107: ) äganderätt, fast egendom, egendom

21- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

22- Na: Våran.

23- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

24- Nähnå: Vi

25- Ähäggå be : Värdigare, mer värd, Mer berättigad till

26- Målk: 1106 : Välde, Styre, Högsta Makten/Auktoritet, Härska, Herravälde, Dominans, Dominering – (Melk 1106:) Egendom, Besittning, Innehav, Innehar, Hyreshus (Melkeyyät: 1107: ) äganderätt, fast egendom, egendom

27- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

28- Hå: Hans, honom,

- Och ²⁹ Inte ³⁰ Han Har Skapat ³¹ Lyx ³² , Av Något ³³ Rikedom ³⁴ .”

29- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

30- Läm: Inte

31- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

32- CäÄ´´t: 633: kapacitet – Volym – Kapacitans – Amplitud – Massor, Överflöd, Rikligt Med – Välstånd, Rikedom, Överflöd, Lyx, Komfort, Välbefinnande – (EttcaÄ´´: 29) Omfattande, Vidd, Rymlighet, Väldighet, Riklighet, Omfattande – (VåcÄ´´ 1233) kapacitet, Förmåga, Duglighet, Styrka, Kraft

33- MMen : Av Något Som , Av Något

34- Malä 939 : (Movväl :1143 ) Finansiera, Kapitalisera - Berika, Göra Rik - (Tämovväl :1143 ) Vara Finansierad, Kapitaliserade – Vara/Bli Rik, Förmögen, Välbärgade – Luta, Böja, Vara/Bli Böjd, Vinkla, Slutta, Lutande, Sned - Pengar – Egendom, Tillhörigheter, Gods, Boet, Tillgångar, Kapital, Fonder, Ägodelar, Lösöre – Rikedom, Välstånd, Förmögenheter

- Han Yttra ³⁵: ” Verkligen ³⁶ Allah ³⁷ Har Valt ³⁸ Hans ³⁹ (Skicklighet) ,

35- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

36- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

37- Allah

38- Estäfäy : 117: Välja, selektera, välja ut / plocka ut, gallra

39- Hå: Hans, Honom.

- Över ⁴⁰ Eran ⁴¹ , Och ⁴² Han Utökat ⁴³ Hans ⁴⁴ Välstånd ⁴⁵ * ,

* Maskulin.

40- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

41- Kåm: Eran

42- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

43- Zadä : 602 : Öka, Tilltaga, Utöka, Multipliceras, Svälla, Stegras, Intensifiera(s), Bli Högre, Vara/Bli Mer, Större, Väldigare, Resa, Stärka, Skala Upp, Höjning, Höja(s), Dra Upp, Hissa, Upp, Skjuta I Höjden, Stegra, Förbättra, Bygga På/Till/Upp, Addera Till, Förstora, Utvidga

44- Hå: Hans.

45- Bäctät: 236: överflöd, massor/myckenhet, ymnighet - välstånd, rikedom, - Vidd/utbredning, utsträckning / Omfattning, Omfång , utsträckning

- I ⁴⁶ Vetenskap ⁴⁷ * Och ⁴⁸ (I) Kropp ⁴⁹ * .

* Maskulin.

46- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

47- Ä´´elm 775 : Vetenskap, Kunskap, Vetande, Information, Lärdom, Lärande, , Utbildning, Medvetande, Kognition, Bekantskap, Kännedom, Uppfattning

48- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

49- Jesm: 422: Kropp – substans, ämne, - massa – objekt, något – form, skepnad, figur – Kår/Samfund, institution, organisation, kader, stab, styrelse/nämnd, grupp, - karaktär (Bokstav) (Size (of type) ) -

- Och ⁵⁰ Allah ⁵¹ Skapa ⁵² Herravälde ⁵³ Hans ⁴⁵. ”

50- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

51- Allah

52- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

53- Målk: 1106 : Välde, Styre, Högsta Makten/Auktoritet, Härska, Herravälde, Dominans, Dominering – (Melk 1106:) Egendom, Besittning, Innehav, Innehar, Hyreshus (Melkeyyät: 1107: ) äganderätt, fast egendom, egendom

54- Hå: Hans

- Taloot: ”Vilken ⁵⁵ (Mig) Han Välja ⁵⁶ Och ⁵⁷ Allah ⁵⁸ Vidsträckt ⁵⁹ All-Vetande ⁶⁰.”

55- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

56- Shaä: 656 : Att Vilja , Önska , Begära , Vill Vara Villig(a) ,Ämna , Ha I Åtanke

57- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

58- Allah

59- VaqseÄ´´ : 1218: Bred, Stor, Vid, rymlig, omfattande/vidsträckt, riklig/fyllig, expansiv,

60- Ä´´lym:779 : Allvetande, (Ä´´alem: 745: ) Vetenskapsman, Forskare, Lärd, Expert, Specialist, Fackman, Skicklig, Master, Kännare, Veta

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste