Koran, Vers 4: 152

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[4:152] Vad gäller de som tror på GUD och Hans budbärare, och som inte gör någon skillnad på dem, kommer Han att ge deras belöning. GUD är Förlåtare, Barmhärtigast.

4:152

- Och ¹ De Som Är ², De Ha Tro Till ³ , I ⁴ Allah ⁵ Och ⁶ (De) Budbärare ⁷* Hans ⁸ .

* Maskulin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Älläzeynä : De Som Är

3- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

4- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

5- Allah

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

8- He: Sin, Hans

- Och ⁹ Inte ¹⁰ (De) Skilja (/Uppdela) ¹¹ Mellan ¹² Någon ¹³ (Budbärare) .

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- Läm : 925 : Inte

11- Färrägä: 823 : Separera, Dela, Skilja, Splittra, Uppdela – Sprida Ut, Skingras, Spridd, Strö Ut (Sig) – Distribuera, Dela Ut, Tilldela, Fördela, Ge ut, - Skilja På, Göra Skillnad/Åtskillnad, Särskilja, Diskriminera – Skrämma, Förskräcka, Förfära, -

12- Bäynä : 256 : Mellan, Bland, Mitt Ibland, Mitt I, Igenom

13- Ähäd : 48 : Ett - Enastående, Unik, Exempellös, Ensam I Sitt Slag – En, Ensam, Ensling – Ensamstående, Någon, Vem Som Helst,

- ” Inte ¹⁴ Något ¹⁵ (Helig) Deras ¹⁶ (Budskap) ? De Där ¹⁷ (Budbärare) Ska ¹⁸ (Högaktas) . ”

Psalm 103:13 Som en far är barmhärtig mot sina barn, så visar Jehova barmhärtighet mot dem som respekterar honom.

14- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

15- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

16- Håm: De, Deras.

17- Ä´vläe´kä : 211 : Dessa, De Där

18- Cävfä: 651: Vill, ska

- (Han* ) Fullgöra ¹⁹ Deras ²⁰ * (Profetia) , (De) Belöningar ²¹ Deras ²² **.

Jesaja 62:11 Till jordens ändar har Jehova kungjort: ”Säg till dotter Sion: ’Se! Din räddning kommer. Se! Han har belöningen med sig, lönen han ska betala ut är inför honom.’”

* Jehova

** Judar och kristna.

19- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

20- Hem: Deras. Judarnas och kristnas profetia.

21- Ä´jr: 39: Avlöning, Lön, Betalning, Stipendium - Honorarium (a payment given for professional services that are rendered nominally without charge. ), Belöning, Honorar (fee(s)) – Avgift, Debitering, Taxa – Ersättning, Belöning, Vedergällning,

22- Håm: De, Deras

- Och ²³ (Han) Vara ²⁴, Allah ²⁵ , En (Han) Förlåtande ²⁶, En (Han) Barmhärtig ²⁷.

Malaki 3:1 ”Jag sänder min budbärare, och han ska röja en väg framför mig. Och plötsligt ska den sanne Herren, som ni söker, komma till sitt tempel. Och förbundets budbärare ska komma, han som ni längtar efter. Ja, han ska komma”, säger arméernas Jehova.

23- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

24- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

25- Allah

26- Gäfåvr : 802 : Medlidsam, Förlåtande, Nådig, Tolerant, Eftergiven, Barmhärtig, Överseende, Redo Att Förlåta, Släpphänt

27- Räheym : 580 : Barmhärtig, Överseende, Mild, Medlidsam, Ömsint, Graciös, Snäll, Vänlig

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste