vers 3:56

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[3:56] "Vad gäller de som inte tror, kommer Jag att överlämna dem till ett smärtsamt straff i denna världen och i Livet Efter Detta. Det kommer inte att finnas någon som hjälper dem."

3:56

- ”Sedan¹ Vad Beträffar² De Som Är³ (Otroende), De Dölja (/Täcka)⁴*! Sedan⁵ Jag Hemsöka (/Plåga)⁶ Deras⁷ (Liv) ! En (Hans) Plåga⁸ , En (Hans) Mäktig⁹ , Inne¹⁰ (I) Detta Livet¹¹ Och¹² I Livet Efter Detta¹³ ! Och Den Vilken ¹⁵ (Plågan) Slutgiltig¹⁶ Deras¹⁷ ! Av Något (Ondska) (De) Medhjälpare !**”

* Man lär inte ut verser ur Koran angående lärjungar, kristna och de troende judar.

** Shiiterna ropar på olika döda imamer för bland annat hjälpare.

1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

2- Ä´mmäa : 164 : Angående, Vad Beträffar, Vad Mig/Honom/Henne Be Beträffar, Men. Dock, Emellertid, Å Andra Sidan

3- Älläzeynä : De Som Är

4- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,

5- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

6- Ä´´äzäbä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straffa, Lida Kval, Hemsöka/Drabba

7- Håm, : Deras, De

8- Ä´´äzäbä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straffa, Lida Kval, Hemsöka/Drabba

9- Shädeyd : 665 : Mäktig, Stark, Väldig, Kraftfull, Svår, Sträng, Bister, Sträv, Barsk, Intensiv, Våldsam, Hejdlös, Häftig, Skarp/Spetsig, Bitande, Seriös, Extrem, Drastisk, Burdus…. Ond

10- Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

11- Dånya : 552 : Värld, Jorden, Land, Rike – Livet I Denna Världen, Detta Livet – (Adnäy ) Närmare, Mer Än Nära - (Adnäy 67: ) To Approximate (to), Approach (To), Near (To), Bring Near(er) Or Close(r) (To), To Advance (Toward), Move (Toward) – Lower, Inferior, Subordinate, Sub- , Junior, Nether, Bottom, Rock-bottom, Foot, Last, Lesser, Minimal, Minimum, Under, Below – (Däanäa : 552) Near, Nearby, Close At Hand, Oncoming, Approaching…- Imminent, Impending, Forthcoming

12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

13- Al-Äkhärt : 59 : Härefter, I Livet Efter Detta, Den Kommande Världen/ Tiden, Bortom

14- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

15- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

16- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

17- Håm: De, Deras

18- MMen : Av Något Som , Av Något

19- Naser : 1152 (Näseyr : 1175 ) : Hjälpare, Supporter, Uppbackare, Försvarare, Skyddare, Förkämpe, Förespråkare, Kämpe, Upprätthållare, Beskyddare, Sponsor, Partisan, Anhängare, Medhållare, Entusiast, Hängiven, Trogen Tjänare, Beundrare, Värnare

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste