vers 34:18

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[34:18] Vi placerade emellan dem och de samhällen vi välsignat andra oaser, och vi gjorde resan däremellan trygg: "Res däri dagar och nätter i fullständig trygghet."

34:18

- Och¹ Placera² Vi³ (Folk) Mitt I Bland⁴ Deras⁵ Och⁶ Mitt I Bland⁷ (De) Byarna⁸!

- Vilken⁹ (Inte Vilka, En Av Byarna) Välsigna¹⁰ Våran¹¹! 😀

- Inne¹² Hennes¹³ (Folk)! Byar¹⁴ Fenomenet¹⁵(/Iögonfallande¹⁶) !

- Alltså¹⁷ Värdera Högt¹⁸ Våran¹⁹ ! Inne²⁰ Hennes²¹ (Folk)! (De*) Marschera²²!

- (De) Marscherande²³ Bland²⁴ Hennes²⁵ (Folk) (Vid) Nattetid²⁶!

- Också ²⁷ (Marschera) Vara Dagar** (En Dag=Tjugo Fyra Timmar) ²⁸!

- (De) Säkra (/Trygga) ²⁹ ! 😀

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2- Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

3- Na: Vi

4- Bäynä : 256 : Mellan, Bland, Mitt Ibland, Mitt I, Igenom

5- Håm: Deras

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

7- Bäynä : 256 : Mellan, Bland, Mitt Ibland, Mitt I, Igenom

8- Gäryät : 858 : By, Liten Stad, Liten By

9- Ällätey 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han/Hon Som, Det Som

10- Baräkä: 220: Välsigna, åberopa en välsignelse, Sanktionera, Godkänna, Stödja, Gratulera, Lyckönska

11- Na: Våran

12- Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

13- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

14- Gäryät : 858 : By, Liten Stad, Liten By

15- Zaherät: 736: Fenomen, Företeelse,

eller

16- Zaher: 736: Synbar, Synlig, Distinkt, Klar, Manifest, Uppenbar, Tydlig, Självklar, Given, Iögonfallande, Prima, Vid Första Ögonkast (prima facie) – Extern, Utvändig, Utåt, Utvärtes, Yttre – Exteriör, Yta, fasad – Form, bokstavlig mening, yttre sinne (external sense) – substantiv – (Mazhär: 1064) Manifestation, Uttryck, Indikation

17- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

18- Gäddär:851: Estimera, Bedöma, Värdera, Utvärdera, Räkna, - Uppskatta, Värdera högt, Vårda, - Förstå, Begripa, sympatisera, Vara omtänksam, Ta Med i Beräkningen, Ta Hänsyn Till – Anta, Förmoda, Förutsäga, Gissa, Tro, Räkna Med, Räkna Ut – Förutse, Förvänta, - Göra det Möjligt, Möjliggöra,

19- Na: Våran

20- Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

21- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

22 – Cäyr: 653: Gå(ende), Marschera(nde), Röra På Sig, Rörelse, - Progression, Framfart, Framsteg, Procession – Trafik – Läderrem, Skärp, Bälte

22a- Maskulin.

23- Cäyr: 653: Gå(ende), Marschera(nde), Röra På Sig, Rörelse, - Progression, Framfart, Framsteg, Procession – Trafik – Läderrem, Skärp, Bälte

24- Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

25- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

26- Läyl: 931: Natt, Nattetid -

27- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

28- Yävm : 1254 : Dag (24 timmar) - Tid- Strider, Strid, Krig, Krigen

** Plural

29- Ä´men: 171: säker, trygg, fridfull

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste