Om krig

 I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[2:190] Ni får slåss för GUDs sak mot dem som attackerar er, men ni ska inte attackera. GUD älskar inte de som attackerar.

[2:191] Ni får döda dem som för krig emot er, och ni får driva ut dem eftersom de drivit ut er. Förtryck är värre än mord. * Om iranier, talibaner,.. Slåss inte emot dem vid den Heliga Moskén, såvida de inte attackerar er där. Om de attackerar er, får ni döda dem. Det är det rättvisa straffet för dessa otroende människor.

[2:192] Om de avstår är GUD Förlåtare, Barmhärtigast.

[2:193] Ni får slåss emot dem för att utplåna förtryck, och för att dyrka GUD fritt. Om de avstår ska ni inte angripa; anfall är endast tillåtet mot dem som angriper.

[2:194] Under de Heliga Månaderna får angrepp bemötas med ett likvärdigt gensvar. Om de attackerar er, får ni slå tillbaka genom att utsätta dem för ett likvärdigt straff. Ni ska iaktta GUD, och var medvetna om att GUD är med de rättfärdiga.

[2:216] Eventuellt kanske ni beordras strida, även om ni inte tycker om det. Ni kanske ogillar någonting som är bra för er, och tycker kanske om någonting som är dåligt för er. GUD vet, medan ni inte vet.

[3:156] O ni som tror, var inte som de som inte trodde, som sa om sina släktingar som färdades eller mobiliserade för krig, "Om de stannat kvar hos oss skulle de inte ha dött eller dödats." GUD gör detta till en källa av sorg i deras hjärtan. GUD kontrollerar liv och död. GUD Ser allt ni gör.

[4:66] Om vi uppmanat dem: "Ni måste offra era liv," eller, "Lämna era hem," om Hamas.  skulle de inte ha gjort det, förutom ett fåtal av dem. * Man ska inte ljuga även när det gäller liv. (Även om en sådan befallning utfärdats) och de skulle ha gjort vad de beordrades att göra, skulle det ha varit bättre för dem och bevisat styrkan på deras tro.

[4:75] Varför skulle vi inte kämpa för GUDs sak när svaga män, kvinnor och barn ber: "Vår Herre, befria oss från detta samhälle, vars människor utövar förtryck, var Du vår Herre och Mästare." * Om Iranier, talibaner,…

[4:77] Har ni lagt märke till de som uppmanades, "Ni behöver inte slåss; allt ni behöver göra är att iakttaga Kontaktbönerna (Salat) och ge den obligatoriska välgörenheten (Zakat)," därefter, när de uppmanades att strida, fruktade de människorna lika mycket som de fruktade GUD, eller till och med mer? * Man ska inte ljuga eller fega sig. De sa, "Vår Herre, varför påtvingade Du oss detta stridande? Om Du bara kunde ge oss uppskov ett tag!" Säg, "Materian tillhörande denna världen är lika med noll, medan Livet Efter Detta är mycket bättre för de rättfärdiga, ni drabbas aldrig av minsta orättvisa."

[4:89] De vill att ni inte ska tro, precis som de inte har trott, då blir ni jämlika. Ni ska inte betrakta dem som vänner, såvida de inte mobiliserar sig med er för GUDs sak. Vänder de sig emot er ska ni bekämpa dem, och ni får döda dem när ni möter dem i krig. Ni ska inte acceptera dem som vänner eller som allierade.

[4:90] Hit räknas inte de som förenas med människor med vilka ni skrivit fredsavtal, eller de som kommer till er utan någon önskan att slåss emot er eller emot sina släktingar. Om GUD så önskat, skulle Han kunnat låta dem slåss emot er. GUD ger er därför ingen anledning att slåss emot dem om de lämnar er ifred, avstår från att slåss emot er, och erbjuder er fred.

 

[4:91] Ni kommer att finna andra som vill sluta fred med er, även med sitt folk. Men så fort krig bryter ut slåss de emot er. * Om kommunister. Om dessa människor inte lämnar er ifred, erbjuder er fred och slutar att slåss emot er, får ni slåss emot dem när ni stöter på dem. Mot dessa ger vi er klar befogenhet.

[4:94] O ni som tror, om ni slår ett slag för GUDs sak måste ni vara helt säkra. Säg inte till den som erbjuder er fred, "Du tror inte," i strävan efter denna världens byten. För GUD besitter oändliga byten. Minns att ni brukade vara som dem, och GUD välsignade er. Därför ska ni vara helt säkra (innan ni slår till). GUD är fullt Medveten om allt ni gör.

[4:91] Ni kommer att finna andra som vill sluta fred med er, även med sitt folk. Men så fort krig bryter ut slåss de emot er. Om dessa människor inte lämnar er ifred, erbjuder er fred och slutar att slåss emot er, får ni slåss emot dem när ni stöter på dem. Mot dessa ger vi er klar befogenhet.

[5:87] O ni som tror, förbjud inte goda ting som GUD har gjort lagliga, * Som Hundar  och attackera inte; GUD tycker inte om dem som attackerar. 

[8:1] De frågar dig om råd angående krigets byten. Säg, "Krigets byten tillhör GUD och budbäraren." Ni ska iakttaga GUD, uppmana varandra till att vara rättfärdiga, och lyda GUD och Hans budbärare, om ni är troende.

[8:12] Minns att er Herre inspirerade änglarna: "Jag är med er; så hjälp de som trodde. Jag kommer att sätta skräck i hjärtat på de icke troende. Ni får slå dem ovanför halsarna, ni får till och med slå vartenda finger."

[8:17] Det var inte ni som dödade dem; GUD är Den som dödade dem. Det var inte ni som kastade när ni kastade; GUD är Den som kastade. Men på så sätt ger Han de troende en chans att förtjäna mycket ära. GUD är Den Som Hör, Allvetande.

[8:39] Ni ska bekämpa dem för att försvara er mot förtryck, och för att utöva er religion hängivna endast GUD. Avstår de från aggression, är GUD Den Som Ser allt de gör.

[8:41] Ni bör veta att om ni förvärvar något i krig, ska en femtedel gå till GUD och budbäraren, för att ges till släktingarna, de föräldralösa, de fattiga och den resande främlingen. Det kommer ni att göra om ni tror på GUD och på det vi uppenbarade för vår tjänare på avgörandets dag, dagen de två arméerna drabbade samman. GUD är Allsmäktig.

[8:43] I din dröm (O Muhammed) fick GUD dem att framstå som färre i antal. Hade Han fått dem att framstå som flera i antal skulle ni ha misslyckats, och ni skulle ha tvistat med varandra. Men GUD räddade situationen. Han är Den Som Känner Till de innersta tankarna.

[8:44] Och när tiden var inne och ni mötte dem, lät Han dem att framstå som färre i era ögon, och lät er att framstå som färre i deras ögon likaså. För GUD ville utföra en viss plan. Alla beslut fattas av GUD.

[8:45] O ni som tror, när ni möter en armé ska ni hålla fast vid och ofta minnas GUD, så att ni ska kunna lyckas.

[8:57] Därför ska ni, om ni möter dem i krig, göra dem till avskräckande exempel för de som kommer efter dem, så att de ska kunna ta sig i akt. * Allegorisk vers, jämför 8:61, 8:70

[8:61] Om de tar sin tillflykt i fred, ska du också göra det, och lita på GUD. Han är Den Som Hör, Den Allvetande. * Jämför med 8:57.

[8:60] Ni ska preparera all den styrka ni kan uppbåda emot dem, och all den utrustning ni kan mobilisera, så att ni må skrämma GUDs fiender, era fiender, liksom andra ni inte känner till; GUD vet vilka de är. Allt ni spenderar för GUDs sak kommer rikligt att återgäldas er, utan minsta orättvisa.

[8:67] Ingen profet får ta fångar såvida han inte medverkar i slaget. Ni människor strävar efter denna världens materia, medan GUD förespråkar Livet Efter Detta. GUD är Allsmäktig, Visast.

[8:70] O du profet, säg till krigsfångarna i ditt förvar, "Om GUD känt till någonting bra i era hjärtan, skulle Han ha gett er bättre än något ni förlorat, och förlåtit er. GUD är Förlåtare, Barmhärtigast."  [8:71] Vill de förråda dig har de redan förrått GUD. Därför gjorde Han dem till förlorare. GUD är Allvetande, Visast. Se 8:57

[9:5] När de Heliga Månaderna väl passerat (och de vägrar sluta fred), får ni döda idoldyrkarna när ni möter dem, straffa dem och motarbeta varje steg de tar. Om de ångrar sig och iakttager Kontaktbönerna (Salat) och ger den obligatoriska välgörenheten (Zakat), ska ni låta dem gå. GUD är Förlåtare, Barmhärtigast. Se 8:57.

[9:6] Om någon av idoldyrkarna sökte en tryggad genomfart hos dig, ska du ge honom en tryggad genomfart så att han kan höra GUDs ord, och sänd sedan tillbaka honom till hans plats i säkerhet. * Man ska påminna och umgås med andra. Detta för att de är människor som inte vet. Se 8:57

[9:13] Skulle ni inte bekämpa människor som kränkt sina avtal, försökt förvisa budbäraren, och det var de som startade kriget från första början? Är in rädda för dem? GUD är Den ni borde frukta, om ni är troende. * Man ska inte ljuga .

[9:14] Ni ska bekämpa dem, för GUD kommer att straffa dem i era händer, förödmjuka dem, ge er seger över dem, och lugna de troendes hjärtan.

[9:25] GUD har gett er seger i många situationer. Men på Hunayn's dag blev ni alltför stolta över ert stora antal. Följaktligen, var det inte alls till någon hjälp för er, och den rymliga jorden blev så snäv omkring er att ni vände om och flydde.

[9:26] Därefter sände GUD ner belåtenhet över Sin budbärare och de troende. Och Han sände ner osynliga soldater; på så sätt straffade Han de som inte trodde. Det är straffet för de som inte tror.

[9:29] Ni ska slå tillbaka mot de som varken tror på GUD eller Sista Dagen, eh heller förbjuder de vad GUD och Hans budbärare förbjudit, ej heller rättar de sig efter sanningens religion - bland de som mottagit skriften - tills de betalar skatten som ska betalas, villigt eller ovilligt.  * Allegorisk vers

[9:36] Antalet månader, vad GUD beträffar, är tolv.* Detta har varit GUDs lag sedan dagen Han skapade himmlarna och jorden. Fyra av dem är heliga. Det här är den perfekta religionen; ni ska inte kränka era själar (genom att slåss) under de Heliga Månaderna. Ni får emellertid förklara fullt krig mot idoldyrkarna (även under de Heliga Månaderna), när de förklarar fullt krig mot er, och var medvetna om att GUD står på de rättfärdigas sida.

[9:38] O ni som tror, varför blir ni så hårt bundna till marken när ni uppmanas, "Mobilisera för GUDs sak"? Har ni valt detta världsliga liv i stället för Livet Efter Detta? Materian tillhörande denna värld, jämfört med Livet Efter Detta, är lika med noll.

[9:39] Om ni inte mobiliserar kommer Han att överlämna er till smärtsamt straff och ersätta er med andra människor; ni kan aldrig skada Honom det minsta. GUD är Allsmäktig.

[9:41] Ni ska villigt mobilisera, med lite eller mycket, och sträva med era pengar och era liv för GUDs sak. Det är bättre för er, om ni bara visste.

[9:42] Om det funnits en snabb materiell förtjänst att hämta, och en kort resa, skulle de ha följt med er. Men strävandet är helt enkelt för mycket för dem. De kommer att svära vid GUD: "Om vi kunde skulle vi mobilisera med er." På så sätt skadar de sig själva, och GUD vet att de är lögnare.

9:43] GUD har ursäktat dig: varför gav du dem tillstånd (att stanna kvar) innan du kunde urskilja de sanningsenliga från lögnarna? * Budbärare kan göra misstag.'

[9:83] Om GUD åter igen sätter dig i en situation där de ber om ditt tillstånd för att mobilisera med dig, ska du säga, "Ni kommer aldrig igen att mobilisera med mig, ej heller kommer ni att slåss med mig mot någon fiende. För ni har från början valt att stanna hos de som stannade kvar. Därför måste ni stanna hos de som stannar kvar."

[9:94] De ber er om ursäkt när ni återvänder till dem (från strid). Säg, "Be inte om ursäkt; vi litar inte längre på er. GUD har informerat oss om er." GUD kommer att se era verk, liksom budbäraren, sedan kommer ni att sändas tillbaka till Den Som Känner Till alla hemligheter och tillkännagivelser, då kommer Han att informera er om allt ni har gjort.

[9:111] GUD har köpt de troendes liv och pengar i utbyte mot Paradiset. Följaktligen kämpar de för GUDs sak, villiga att döda och dödas. * Man ska inte ljuga även om det gäller livet. Sådant är hans sanningsenliga löfte i Toran, Evangeliet och Koranen - * Koran ersätter inte andra skrifter. och vem uppfyller sitt löfte bättre än GUD? Ni ska glädjas över ett sådant utbyte. Detta är den största triumfen.

[9:122] När de troende mobiliserar ska inte alla göra det. Ett fåtal från varje grupp ska mobilisera genom att ägna sin tid till att studera religionen. På så sätt kan de föra kunskapen vidare till sitt folk när de återvänder, så att de ska kunna förbli religiöst informerade.

[9:123] O ni som tror, ni ska bekämpa de icke troende som attackerar er - låt dem finna er obevekliga - och vet att GUD är med de rättfärdiga.

[48:24] Han är Den som höll tillbaka deras aggressiva händer emot er, och höll tillbaka era aggressiva händer emot dem i Mekkas dal, efter att Han gett er seger över dem. GUD Ser allt ni gör.

[49:9] Om två grupper troende bråkade med varandra, ska ni försona dem. Om en grupp attackerar den andra, ska ni slåss emot den attackerande gruppen tills de underkastar sig GUDs befallning. När de väl underkastat sig, ska ni försona de två grupperna rättvist. Ni ska bibehålla rättvisa; GUD älskar de rättvisa. 

 

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste