Om Imamer och ledare

 I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[2:107] Förstår ni inte att GUD råder över herraväldet i himmlarna och på jorden; att ni inte har någon vid sidan av GUD som er Herre och Mästare? * Om shiitiska imamer/ledare med fullständigt auktoritet.

[2:124] Minns att Abraham testades genom vissa befallningar, och han uppfyllde dem. (Gud) sa, "Jag utser dig till en imam för människorna." Han sa, "Gäller det även mina ättlingar?" Han sa, "Mitt förbund gäller inte de som överträder."

[2:129] Abraham : "Vår Herre, upphöj en budbärare ibland dem, för att recitera Dina uppenbarelser för dem, lära dem skriften och visdom, och rena dem. Du är den Allsmäktige, Visast."  * Bön

[2:165] Trots det sätter vissa människor upp idoler som de mäter med GUD, och älskar dem som om de vore GUD.  * Om iranier som älskar sina imamer/ledare och vill dö för dem. De som tror älskar GUD mest. Om bara de som överträder kunde se sig själva när de ser straffet! De kommer då att inse att all makt tillhör endast GUD, och att GUDs straff är fasansfullt.   

[2:166] De som haft anhängare kommer att förneka de som följt dem. De kommer att se straffet, och alla band mellan dem kommer att klippas av. 

[2:167] De som var anhängare kommer att säga, "Om vi får en chans till, kommer vi att avvisa dem, precis som de avvisat oss nu." På så sätt visar GUD dem att konsekvenserna av deras gärningar inte är någonting annat än ånger; de kommer aldrig att komma ut ur Helvetet. 

[2:170] När de uppmanas, "Följ det som GUD uppenbarat häri," säger de, "Vi rättar oss bara efter vad våra föräldrar gjorde." Tänk om deras föräldrar inte förstod, och inte vara vägledda?

[2:257] GUD är Herre för de som tror; Han för dem ut ur mörkret in i ljuset. Vad gäller de som inte tror, är deras härskare deras idoler; de för dem ut ur ljuset in i mörker - dessa kommer att ha sin hemvist i Helvetet; där vistas de för evigt.

[2:263] Vänliga ord och medkänsla är bättre än välgörenhet som åtföljs av förnärmelse. GUD är Rik, Medlidsam.

[2:264] O ni som tror, förstör inte era allmosor genom att kritisera och förolämpa, som den som spenderar sina pengar för att glänsa, fast han inte tror på GUD och den Sista Dagen. Hans exempel är likt en sten, täckt med ett tunt lager av jord; så fort hårt regn faller sköljer det bort jorden och gör den till en oanvändbar sten. De uppnår ingenting genom sina ansträngningar. GUD vägleder inte de som inte tror.

[3:69] En del av dem som följer skriften vill vilseleda er, men de vilseleder endast sig själva utan att inse det.    [3:70] O ni som följer skriften, varför avvisar ni dessa uppenbarelser från GUD, trots att ni vittnar (om att detta är sanningen)?

[3:72] En del av dem som följer skriften säger, "Tro på det som sänts ner till de troende vid dagens början och avvisa det vid dagens slut; kanske ändrar de sig en dag.

[3:77] Vad gäller de som byter ut GUDs förbund och sina förpliktelser för ett billigt pris, får de ingen del av Livet Efter Detta. GUD kommer varken tala till dem eller se på dem på Återuppståndelsens Dag, ej heller kommer Han att rena dem. * Olika rang för varje Syndare. De har ådragit sig ett smärtsamt straff.

[3:78] Bland dem finns de som vränger sina tungor för att härma skriften, så att ni ska tro att det är från skriften, när det inte är från skriften, de påstår att det kommer från GUD, när det inte kommer från GUD. På så sätt yttrar de och tillskriver GUD lögner medvetet. * Om Iranier.

[3:79] Aldrig skulle en människa som GUD välsignat med skriften och profetskap säga till människorna, "Ni ska idolisera mig vid sidan av GUD." I stället (skulle han säga), "Hänge er själva totalt till endast er Herre," enligt skriften ni predikar och lärorna ni lär er.    [3:80] Ej heller skulle han säga till er att idolisera änglarna och profeterna som härskare. Skulle han uppmana er att inte tro efter att ni har underkastat er?

[3:149] O ni som tror, lyder ni de som inte tror, kommer de att få er att ändra riktning, sedan slutar ni som förlorare.   3:150] Endast GUD är er Herre och Mästare, Han är den bäste hjälparen.

[3:187] GUD slöt ett förbund med de som fått skriften: "Ni ska upplysa människorna om den och aldrig dölja den." Men de vände den ryggen och bytte ut den mot ett ringa pris. Vilket miserabelt byte.

[4:44] Har ni lagt märke till de som fått en del av skriften, och hur de väljer att avvika, och vill att ni ska avvika från vägen? * Om iranier.

[4:48] GUD förlåter inte idoldyrkan, men Han förlåter mindre förseelser för vem Han vill. Den som sätter upp idoler vid sidan av GUD har utformat en fruktansvärd skymf.   

[4:49] Har ni märkt de som upphöjer sig själva? Om Iranska ayatollor. I stället är GUD Den som upphöjer vem Han vill, utan minsta orättvisa.    [4:50] Lägg märke till hur de hittar på lögner om GUD; vilken grov överträdelse! * Om Iranska Hadither om Gud    [4:51] Har ni lagt märke till de som fått en del av skriften, hur de tror på idoldyrkan och falsk lära, och sedan säger, "De som inte tror är bättre vägledda än de som tror!?" Iranier om kineser, kubaner...    [4:52] De har gjort sig till föremål för GUD fördömelse, och för den GUD fördömer kommer ni inte att hitta någon hjälpare.    [4:53] Äger de en del av den högsta makten? Om de gjorde det, skulle de inte ge människorna så mycket som en gnutta.   [4:54] Är de avundsjuka på människorna för att GUD öst Sina välsignelser över dem? Vi har gett Abrahams familj skriften och visdom; vi gav dem stor auktoritet.

[4:60] Har ni lagt märke till de som påstår att de tror på det som uppenbarats för dig, och på det som uppenbarats före dig, och sedan upprätthåller sina idolers orättvisa lagar? * Om Iranier. De beordrades att förkasta sådana lagar. Det är sannerligen djävulens önskan att leda dem långt vilse.   [4:61] När de uppmanas, "Kom till det som GUD har uppenbarat och till budbäraren," ser ni hycklarna undvika er helt och hållet.

[4:116] GUD förlåter inte idoldyrkan (om den bibehålls till döden),* Han förlåter mindre överträdelser för vem Han vill. * Alla har syndat. Den som dyrkar en idol vid sidan av GUD har gått långt vilse.

[4:125] Vem är bättre vägledd i sin religion än den som helt och hållet underkastar sig GUD, lever ett rättfärdigt liv enligt Abrahams troslära: monoteism? GUD har valt ut Abraham till en älskad vän.

[4:145] Hycklarna kommer att överlämnas till det djupaste Helveteshålet, och ni kommer inte att hitta någon som hjälper dem. * Olik rang för varje syndare.

[4:146] Endast de som ångrar sig, omformar sig, håller fast vid GUD och fullständigt ägnar sin religion till endast GUD, kommer att räknas till de troende. GUD kommer att välsigna de troende med en stor belöning.

[5:44] Vi har sänt ner Toran,* som innehåller vägledning och ljus. Härskande enligt den gjorde de Judiska profeterna, liksom rabbierna och prästerna, som fastställt för dem i GUDs skrift, och som bevittnat av dem. Högakta därför inte mänskliga varelser; högakta Mig i stället. Och byt inte ut Mina uppenbarelser för ett billigt pris. De som inte styr enligt GUDs uppenbarelser, är de icke troende.

[5:60] Säg, "Låt mig tala om för er vilka som är värst i GUDs ögon: de som fördömts av GUD efter att ha ådragit sig Hans vrede tills Han gjorde till (lika avskyvärda som) apor och grisar, och idoldyrkarna. Dessa är mycket värre, och längre bort från den rätta vägen.

[5:76] Säg, "Ska ni dyrka maktlösa idoler vid sidan av GUD som varken kan skada eller hjälpa er? GUD är Den Som Hör, Allvetande."

[5:80] Man kunde se många av dem (=Israels Barn) förena sig med de icke troende. Sannerligen bedrövligt är vad deras händer begått på deras själars vägnar. GUD är arg på dem, och följaktligen kommer de att vistas för evigt i straff.

[5:81] Om de hade trott på GUD, på profeten, och på det som uppenbarats för honom häri, skulle de inte varit gynnsamt inställda till dem. Men många av dem är onda.

[6:21] Vem är ondare än den som ljuger om GUD eller förkastar Hans uppenbarelser? De som överträder lyckas aldrig.

[6:24] Lägg märke till hur de ljög för sig själva, och hur idolerna de uppfunnit övergett dem.

[6:26] De avleder andra från denna (Koran) samtidigt som de själva håller sig borta från den, följaktligen förstör de endast sig själva utan att inse det.

[6:91] De värdesatte aldrig GUD som Han ska värdesättas. Följaktligen sa de, "GUD uppenbarar ingenting för en mänsklig varelse." Säg, "Vem uppenbarade då skriften som Moses kom med, fylld av ljus och vägledning för människorna?" Ni för ner det på papper för att förkunna det, medan ni döljer mycket av det. Ni fick veta sånt ni aldrig känt till - ni och era föräldrar. Säg, "GUD (är Den som uppenbarade det)," lämna dem sedan i deras tanklöshet, lekande.

[6:93] Vem är mer ond än den som hittar på lögner och tillskriver GUD dem, eller säger, "Jag har fått gudomlig inspiration," när ingen sådan inspiration givits honom, eller säger, "Jag kan skriva detsamma som GUDs uppenbarelser"? Om ni bara kunde se de som överträder vid dödsögonblicket! Änglarna sträcker ut sina händer emot dem, med orden, "Släpp taget om era själar. Idag har ni ådragit er ett skamfullt straff för att ha yttrat annat än sanningen om GUD, och för att ha varit för arroganta för att acceptera Hans uppenbarelser.    

[6:94] "Ni har återvänt till oss som individer, precis som vi skapade er första gången, och lämnat allt vi gav er bakom er. * Imamer ansvarar inte för vägledning, varje människa ha sitt eget ansvar. Vi ser inte hos er de medlare ni idoliserade, som ni påstod skulle hjälpa er. Alla band er emellan har skurits av: idolerna ni satt upp har övergett er."

[6:108] Förbanna inte idolerna de sätter upp vid sidan av GUD, så att de inte hädar och förbannar GUD av okunnighet. Vi har smyckat alla gruppers gärningar i deras ögon. Slutligen återvänder de till sin Herre, då Han informerar dem om allt de har gjort.

[6:112] Vi har låtit varje profets fiender - människo och jinndjävlar - inspirera varandra med vackra ord, för att bedra. Om er Herre så önskat, skulle de inte ha gjort det. Ni ska ignorera dem och deras påhitt. * man kan umgås med andra. [6:113] Det är för att låta sinnena hos de som inte tror på Livet Efter Detta lyssna på sådana påhitt, acceptera dem, och på så sätt avslöja sina verkliga övertygelser.

[6:123] Vi låter de ledande brottslingarna i varje samhälle intrigera och konspirera. Men de intrigerar och konspirerar endast mot sina egna själar, utan att inse det.

[6:128] Den dagen kommer, då Han sammankallar dem alla (och säger): "O ni jinner, ni har gjort anspråk på mängder av människor." Deras mänskliga följeslagare kommer att säga, "Vår Herre, vi njöt av varandras sällskap tills vi slösat bort livstiden Du fastställt för oss." Han kommer att säga, "Helvetet är ert öde." De vistas däri för evigt, enligt GUDs vilja. Er Herre är Vis, Allvetande.    [6:129] På så sätt parar vi ihop de onda till att vara varandras följeslagare, som straff för deras överträdelser.

[6:137] På så sätt lurades idoldyrkarna av sina idoler, till den grad att de dödade sina egna barn.* Som de iranska ayatollor under revolution. I själva verket vållar deras idoler dem stor smärta och förvirrar deras religion för dem. Om GUD så önskat skulle de inte ha gjort det. Ni ska ignorera dem och deras påhitt.

[6:140] De som dödade sina barn dåraktigt på grund av brist på kunskap, förbjöd det som GUD gett dem, och rättade sig efter påhitt tillskrivna GUD, är verkligen förlorare. De har gått långt vilse, de är inte vägledda. * Om Iranier under revolution.

[6:148] Idoldyrkarna säger, "Om GUD så önskat, skulle vi inte praktiserat idoldyrkan, inte våra föräldrar heller, ej heller skulle vi ha förbjudit någonting." De som kom innan dem tvivlade på samma sätt, tills de ådrog sig vårt straff. Säg, "Har ni någon bevisad kunskap som ni kan visa oss? Ni följer bara antaganden; ni bara gissar."

[6:162] Säg, "Mina Kontaktböner (Salat) mina seder för dyrkan, mitt liv och min död, är alla tillägnade absolut endast GUD, universums Herre. * I Iran man dör för martyrernas skull.

[7:28] De begår en grov synd och säger sedan, "Det här såg vi våra föräldrar göra, och GUD har beordrat oss att göra det." Säg, "GUD förespråkar aldrig synd. Säger ni om GUD vad ni inte vet?"

[7:32] Säg, "Vem förbjöd de fina saker som GUD skapat åt Sina varelser, och de goda gåvorna?" * Om iranier . Säg, "Sådana gåvor är till för att åtnjutas av de som tror i detta livet. Dessutom kommer de goda gåvorna att vara uteslutande deras på Återuppståndelsens dag." Vi förklarar på så sätt uppenbarelserna för människor som vet.

[7:33] Säg, "Min Herre förbjuder endast onda gärningar, vare sig uppenbara eller dolda, synder, obefogad aggression, att sätta upp maktlösa idoler vid sidan av GUD, och att säga om GUD vad man inte vet någonting om." * Om iranier som bl.a. hittar på hadither om Gud.

[7:40] För de som förkastar våra uppenbarelser och som är för arroganta för att upprätthålla dem, kommer himlens portar aldrig att öppnas för dem, ej heller kommer de att komma in i Paradiset förrän kamelen passerar genom nålens öga. På så sätt straffar vi de skyldiga.

[7:173] Ej heller kan ni säga, "Det var våra föräldrar som praktiserade idoldyrkan, vi följde bara deras fotspår. Kommer Du att straffa oss för det som andra hittat på?"

[7:190] Men när Han ger dem ett bra barn, gör de Hans gåva till en idol som rivaliserar med Honom. Ärad vare GUD, högt överlägsen behov av partners. [7:191] Är det inte så att de idoliserar idoler som inte skapar någonting, som själva är skapade?

[7:191] Är det inte så att de idoliserar idoler som inte skapar någonting, som själva är skapade?

[7:192] Idoler som varken kan hjälpa dem, eller sig själva ens?

[7:193] När ni bjuder in dem till vägledningen följer de er inte. Alltså är det sak samma för dem, vare sig ni bjuder in dem eller förblir tysta. * Man ska påminna.

[7:194] Idolerna ni åkallar vid sidan av GUD är varelser som er. Fortsätt ni att kalla på dem; låt dem besvara er om ni har rätt.

[7:197] "Vad beträffar idolerna ni sätter upp vid sidan av Honom, kan de inte hjälpa er, eller ens sig själva."

[7:198] När ni bjuder in dem till vägledningen hör de inte. Och ni ser att de tittar på er, men de ser inte.

[8:36] De som inte tror spenderar sina pengar för att avvisa andra från GUDs väg. De kommer att spendera dem, sedan kommer de förvandlas till sorger och ånger för dem. Till slut kommer de att besegras, och alla som inte tror kommer att sammankallas till Helvetet.

[9:9] De bytte ut GUDs uppenbarelser för ett ringa pris. Följaktligen avledde de människorna från Hans väg. Sannerligen bedrövligt är det de gjorde! 

[9:10] De iakttager aldrig lika rättigheter gentemot någon troende, ej heller upprätthåller de sina förbund; dessa är de verkliga förbrytarna. * Iran allierade med Kina,... 

[9:16] Trodde ni att ni skulle lämnas ifred, utan att GUD urskiljer de ibland er som strävar, som aldrig förenar sig med GUDs fiender, Hans budbärares fiender, eller med de troendes fiender? GUD är fullt Medveten om allt ni gör.

[9:17] Idoldyrkarna ska inte besöka GUDs moskéer ofta, medan de bekänner sin otro. Dessa har tillintetgjort sina verk och kommer att vistas för evigt i Helvetet.

[9:18] De enda människorna att besöka GUDs moskéer ofta är de som tror på GUD och på den Sista Dagen, som iakttager Kontaktbönerna (Salat), ger den obligatoriska välgörenheten (Zakat) och som inte fruktar annat än GUD. * kristna och judar , Man ska inte ljuga även om det gäller liv. Dessa kommer absolut att vara bland de vägledda.

[9:23] O ni som tror, förena er inte ens med era föräldrar eller era syskon om de föredrar att inte tro i stället för att tro. De ibland er som förenar sig med dem överträder.

[9:31] De har satt upp sina religiösa ledare och lärda som herrar* i stället för GUD. * Som i Iran.   Andra avgudade Messias, Marias son. * Shiiter avgudar sina imamer som Ali, Hussein… De var alla beordrade att dyrka endast en gud. Det finns ingen gud förutom Han. Prisad vare Han, högt överlägsen något partnerskap.

[9:32] De vill släcka GUDs ljus med sina munnar, men GUD insisterar på att fullända Sitt ljus trots de icke troende.

[9:34] O ni som tror, många religiösa ledare och predikare tar människornas pengar olagligt, och avviker från GUDs väg. * Om ayatolla Khomeini och hans bankkonto 100 i början av revolutionen.  Lova de som samlar på sig guld och silver, och som inte spenderar det för GUDs sak, ett smärtsamt straff.

[9:35] En dag kommer deras guld och silver kommer att upphettas i Helvetets eld, och sedan användas för att bränna deras pannor, sidor, och ryggar: "Detta är vad ni lagt på hög för er själva, så smaka på vad ni samlat på er."

[9:48] De försökte sprida oreda ibland er förut, och förvirrade saker för er. Men sanningen segrar till slut, och GUDs plan verkställs trots dem.

[9:53] Säg, "Spendera villigt eller ovilligt. Ingenting kommer att accepteras ifrån er, för ni är onda människor."

[9:62] De svär vid GUD för att behaga er, när GUD och Hans budbärare är mer värdiga att behaga, om de verkligen är troende. (De är mer kära i sina idoler.)

[9:66] Be inte om ursäkt. Ni har valt att inte tro, efter att ni trott. * inget tvång i religion. Om vi förlåter vissa av er, kommer vi att straffa andra ibland er som en konsekvens av deras ondska.

[9:69] En del av de som kom före er var starkare än er, och hade mer pengar och flera barn. De blev helt upptagna av sina materiella ägodelar. På samma sätt har ni blivit helt upptagna av era materiella ägodelar, precis som de före er blivit helt upptagna. Ni har blivit helt beaktningslösa, precis som de var beaktningslösa. Sådana är människorna som tillintetgör sina verk både i denna världen och i Livet Efter Detta; de är förlorarna.

[9:73] O du profet, sträva mot de icke troende och mot hycklarna, och var hård när du handskas med dem. Helvetet är deras öde; vilken miserabel boning!

[9:85] Imponeras inte av deras pengar eller deras barn; GUD låter dessa bli upphov till bedrövelse för dem i denna världen, och deras själar avlägsnar sig som icke troende.

[10:17] Vem är ondare än den som hittar på lögner om GUD eller förkastar Hans uppenbarelser. Utan tvekan, lyckas aldrig de som överträder.

[10:18] De dyrkar idoler vid sidan av GUD som inte äger någon makt att skada eller hjälpa dem, och de säger, "De är våra medlare hos GUD!" Säg, "Informerar ni GUD om någonting Han inte är medveten om i himmlarna eller på jorden?" Prisad vare Han. Han är den Högste; högt överlägsen behov av partners.

[10:28] På dagen då vi sammankallar dem alla, kommer vi att säga till de som dyrkade idoler, "Vi har sammankallat er, tillsammans med era idoler." Vi kommer att låta dem konfrontera varandra, och deras idoler kommer att säga till dem, "Vi hade ingen aning om att ni idoliserade oss.

[10:29] "GUD räcker som vittne mellan oss och er, om att vi var helt omedvetna om er dyrkan av oss."

[10:30] Det är då som varje själ kommer att granska allt den har gjort. De kommer att sändas tillbaka till GUD, deras rättmätige Herre och Mästare, och idolerna de fabricerat kommer att förkasta dem.

[10:34] Säg, "Kan några av era idoler initiera skapelse och sedan repetera det?" Säg, "GUD initierar skapelsen och repeterar den sedan."

[10:35] Säg, "Vägleder några av era idoler till sanningen?" Säg, "GUD vägleder till sanningen. Är den som vägleder till sanningen mer värdig att följas eller den som inte vägleder, som själv behöver vägledning? Vad är det för fel på ert omdöme?"

[10:36] De flesta av dem följer ingenting annat än gissningar, och gissningar ersätter inte sanningen. GUD är fullt medveten om allt de gör.

[10:59] Säg, "Har ni märkt hur GUD sänder ner alla sorters gåvor till er, och hur ni sedan gör en del av dem olagliga och andra lagliga?" Säg, "Har GUD gett er tillstånd att göra det? Eller fabricerar ni lögner som ni sedan tillskriver GUD?"

[10:60] Tänker aldrig de som fabricerar lögner om GUD på att de måste möta Honom på Återuppståndelsens Dag? GUD öser sannerligen Sin Nåd över människorna, men de flesta av dem är otacksamma.

[10:66] Absolut, alla i himmlarna och alla på jorden tillhör GUD. De som sätter upp idoler vid sidan av GUD följer egentligen ingenting. De bara tror att de följer någonting. De bara gissar.

[10:95] Ej heller ska du förena dig med de som förkastade GUDs uppenbarelser, så att du inte är bland förlorarna.

[11:18] Vilka är ondare än de som hittar på lögner om GUD? * Om Iranier och deras hadither om Gud.  De kommer att ställas inför sin Herre, och vittnena kommer att säga, "Det var dessa som ljög om sin Herre. GUDs förbannelse har drabbat överträdarna."

[11:19] De avviker från GUDs väg, och försöker göra den krokig, och de tror inte på Livet Efter Detta.

[11:21] Det är dessa som förlorar sina själar, och idolerna de fabricerat kommer att förkasta dem.

[11:62] De sa, "O Sãleh, du brukade vara populär bland oss innan detta. Förbjuder du oss att dyrka det som våra föräldrar dyrkar? Vi är fulla av tvivel beträffande allt du har sagt till oss."

[11:87] De sa, "O Shu'aib, föreskriver din religion för dig att vi måste överge våra föräldrars religion, eller sköta våra affärer hur vi vill? Nog är väl du känd för att vara barmhärtig, vis."

[11:109] Hys inga tvivel om vad dessa människor dyrkar; de dyrkar precis som de såg sina föräldrar dyrka. Vi kommer att straffa dem för den del de gjort sig skyldiga till, utan lindring.

[12:106] Majoriteten av de som tror på GUD, gör inte det utan att begå idoldyrkan.

[13:14] Att be till Honom är den enda legitima bönen, medan idolerna de ber till vid sidan av Honom aldrig kan besvara dem. Således, är de precis som de som sträcker ut sina händer mot vattnet, men ingenting når deras munnar. De icke troendes böner är förgäves.

[13:16] Säg, "Vem är himmlarnas och jordens Herre?" Säg, "GUD." Säg, "Varför sätter ni då upp mästare vid sidan av Honom, som inte äger någon makt att hjälpa eller skada sig själva ens?" Säg, "Är den blinde och den seende lika? Är mörkret detsamma som ljuset?" Har de funnit idoler vid sidan av GUD som åstadkommit skapelser som liknar Hans verk still den grad att det inte går att skilja de båda skapelserna åt? Säg, "GUD är Skaparen av alla ting, och Han är Den Ende, den Oöverträffflige."  

[13:36] De som mottagit skriften gläder sig över det som uppenbarats för dig; andra kanske avfärdar en del av den. Säg, "Jag har helt enkelt beordrats att dyrka att GUD, och att aldrig associera några idoler med Honom. Jag kallar till Honom, och till Honom kommer jag slutligen att återvända. 

[14:3] Det är de som prioriterar detta livet i stället för Livet Efter Detta, avviker från GUDs väg, och strävar efter att göra den krokig; de har gått långt vilse.

[14:10] Deras budbärare sa, "Tvivlar ni på GUD; Den Som Initierat himmlarna och jorden? Han erbjuder bara att förlåta era synder, och att ge er ännu en chans till att rädda er själva." De sa, "Ni är bara människor som oss, som vill avleda oss från det sätt våra föräldrar brukade dyrka. Visa oss prov på mäktig auktoritet."

[14:21] När de alla står inför GUD,* kommer anhängarna att säga till ledarna, "Vi brukade följa er. Kan ni skona oss, om så bara från en liten del, av GUDs straff?" De kommer att säga, "Om GUD väglett oss skulle vi ha väglett er. Nu är det för sent, vare sig vi sörjer eller tar vår tillflykt i tålamod, finns ingen utväg för oss."

[15:90] Vi kommer att ta itu med de som delar.

[15:91] De accepterar bara Koranen till en del. * om iranier.

[16:13] Och (Han skapade) saker i olika färger åt er på jorden. Det är bevis (nog) för människor som tar sig i akt. * kvinnor i Iran har svart Hijab.

[16:20] Vad idolerna de sätter upp vid sidan av GUD beträffar, skapar de ingenting; de var själva skapade.

[16:21] De är döda, inte levande, och har ingen aning om hur och när de kommer att återupplivas. * om iranska imamer och ledare.

[16:25] De kommer att få stå till svars för sina synder på Återuppståndelsens Dag, allihop, även för synder som förvärvats av alla som de vilseledde genom sin okunnighet. Vilken miserabel börda!  

[16:35] Idoldyrkarna säger, "Om GUD så önskat, skulle vi inte dyrka några idoler vid sidan av Honom, inte våra föräldrar heller. Ej heller skulle vi förbjuda sådant Han inte förbjudit." De före dem gjorde samma sak. Kan budbärarna göra annat än att leverera det fullständiga budskapet?  * Inget tvång i religion.

[16:56] De avsätter för idolerna de sätter upp av okunnighet, en del av gåvorna vi ger dem. Vid GUD, ni kommer att ställas till svars för era påhitt.

[16:60] De som inte tror på Livet Efter Detta utgör de värsta exemplen, medan de mest sublima förebilderna tillhör GUD. Han är Den Allsmäktige, Visast.

[16:83] De uppfattar till fullo GUDs välsignelser, och förnekar dem sedan; de flesta av dem tror inte. * Ingen tvång i religion.

[16:86] Och när de som praktiserade idoldyrkan ser sina idoler, kommer de att säga, "Vår Herre, detta är idolerna vi satte upp vid sidan av Dig." Idolerna kommer då att konfrontera dem och säga, "Ni är lögnare."

[16:87] På den dagen kommer de att underkasta sig helt och hållet till GUD, och idolerna de fabricerat kommer att avvisa dem.

[16:105] De enda som hittar på falska läror är de som inte tror på GUDs uppenbarelser; det är de riktiga lögnarna.  * Om iranier som hittar på hadither, ingen annan hadith förutom Koran.

[16:116] Ni ska inte yttra lögner med egen tunga och påstå: "Detta är lagligt och detta är olagligt," för att fabricera lögner och tillskriva GUD dem. De som hittar på lögner och tillskriver dem till GUD kommer aldrig att lyckas. * Om sharia lagar.

[17:9] Denna Koran vägleder till den bästa vägen och för med sig goda nyheter till de troende som för ett rättfärdigt liv, om att de har förtjänat en stor belöning.

[17:53] Säg till mina tjänare att behandla varandra på bästa möjliga sätt, för djävulen kommer alltid att försöka skapa osämja mellan dem. * Man ska umgås med andra.  Djävulen är säkerligen människans ivrigaste fiende.

[17:55] Er Herre är den som bäst känner till alla i himmlarna och på jorden. Enligt denna kunskap föredrog vi vissa profeter över andra. Vi gav exempelvis David Psalmerna.  * I Iran, man lär inte ut Psalmerna.

[17:56] Säg, "Be till de idoler som ni haft vid sidan av Honom." De har ingen makt att befria er från era plågor, ej heller kan de förhindra dem.

[17:57] Till och med idolerna som de vädjar till försöker själva finna alla vägar och sätt till sin Herre. De ber om Hans nåd och fruktar Hans straff.* om shiiternas imamer.  Er Herres straff är verkligen förskräckligt.

[17:67] Om ni drabbas mitt ute på havet glömmer ni bort era idoler och ber uppriktigt till endast Honom. Men så fort Han räddar er till stranden återgår ni. Människan är verkligen otacksam.

[18:44] Det är för att den ende sanne Herren och mästaren är GUD; Han ger den

[18:52] En dag kommer Han att säga, "Kalla på Mina medhjälpare, som enligt er var gudar jämte Mig;" De kommer att ropa på dem, men de kommer inte att besvara dem. En oöverstiglig barriär kommer att skilja dem åt.

[18:102] Tror de icke troende att de kan komma undan med att sätta upp Mina tjänare som gudar vid sidan av Mig? Vi har preparerat Helvetet som en evig boning för de som inte tror.

[19:82] Tvärtom, kommer de att fördöma deras idoldyrkan, och kommer att vara deras fiender.

[20:2] Vi har inte uppenbarat Koranen för dig, för att orsaka dig någon svårighet. * Inga svårigheter för de troende. 

[20:3] Endast för att påminna de vördnadsfulla. * Inget tvång i religion.

[20:16] "Avleds inte från den av de som inte tror på den de som ägnar sig åt sina egna åsikter så att du inte misslyckas.

[21:23] Ingenting Han gör ska någonsin ifrågasättas, medan alla andra ifrågasätts. Om den iranska ledares auktoritet.

[21:73] Vi gjorde dem till imamer som vägledde enligt våra budord, vi lärde dem hur man verkar rättfärdighet, hur man iakttager Kontaktbönerna (Salat) och den obligatoriska välgörenheten (Zakat). För oss, var de trogna dyrkare.  Imamernas uppgift .

[22:3] Bland människorna finns de som argumenterar om GUD utan kunskap, som följer varje upprorisk djävul. * Om iranier. 

[22:8] Bland människorna finns den som argumenterar om GUD utan kunskap och utan vägledning, och utan en upplysande skrift. * Om iranier som har hittat på hadither om Gud

[22:12] Vid sidan av GUD idoliserar han vad som inte har makt att skada eller hjälpa honom; sådant är det verkliga avvikandet.

[22:13] Han avgudar vad som är mer benäget att skada honom än hjälpa honom. Vilken miserabel herre! Vilket miserabelt sällskap!  * Om mänskliga ledare.

[22:62] Det är ett faktum är att GUD är Sanningen, och att upphöjandet av idoler vid Hans sida är en lögn, och att GUD är den Högste, den Ojämförlige.

[22:71] Ändå idoliserar de idoler vid sidan av GUD, i vilka Han inte satt någon makt, och de vet ingenting om dem. * Shiiternas döda imamer. De som syndar har ingen som hjälper dem.

[22:72] När våra uppenbarelser reciteras för dem, klart och tydligt, ser man ondska i ansiktet på de som inte tror. De attackerar nästan de som reciterar våra uppenbarelser för dem. Säg, "Ska jag informera er om någonting mycket värre? Helvetet är utlovat av GUD, för de som inte tror; vilket fruktansvärt öde."

[22:78] Ni ska sträva för GUDs sak som ni borde sträva för Hans sak. Han har valt er, och inte gett er några svårigheter i att utöva er religion  - religionen av er fader Abraham. Han är den som gav er namnet "Underkastade" ursprungligen. Därför ska budbäraren (=Vännen) fungera som vittne ibland er, och ni ska fungera som vittnen ibland människorna. ** Imamernas uppgift.   Därför ska ni iakttaga Kontaktbönerna (Salat) och ge den obligatoriska välgörenheten (Zakat), och hålla fast vid GUD; Han är er Herre, den bäste Herren och den bäste Hjälparen.

[* Ingen svårighet i religion!  Jag hörde att de muslimer som bor i Kiruna ska flytta sig till södra Sverige för bönen, för solen går inte ner/upp i Kiruna för några månader. Är det inte enklare/bättre att bruka bönen i tider som i Saudiarabien då muslimer är enade i bönen i hela världen? ]

[23:62] Vi belastar aldrig en själ utöver dess tillgångar, och vi för ett dokument som berättar sanningen. Ingen kommer att drabbas av orättvisa.

[23:101] Dagen som hornet blåses, kommer inga relationer existera mellan dem, ej heller kommer de att bry sig om varandra.

[25:17] Dagen Han sammankallar dem, tillsammans med idolerna de satt upp vid sidan av GUD, kommer Han att säga, "Har ni vilselett dessa av Mina tjänare, eller gick de vilse på egen hand?"

[25:18] De kommer att säga, "Prisad vare Du, det var inte rätt av oss att sätta upp härskare vid sidan av Dig. * ingen härskande religiösa ledare. Men du lät dem roa sig, tillsammans med sina föräldrar. Följaktligen ignorerade de budskapet, och blev på så sätt onda människor."

[25:55] Trots det, sätter de ändå upp idoler vid sidan av GUD, som inte kan hjälpa dem eller skada dem. Den icke troende är verkligen en fiende till sin Herre. 

[26:92] De kommer att tillfrågas, "Var är idolerna ni hade dyrkat

[26:93] "vid sidan av GUD? Kan de hjälpa er nu? Kan de hjälpa sig själva?"

[26:221] Ska Jag tala om för er vem som djävlarna sätter sig på?

[26:222] De sätter sig på varje skyldig förvanskare.

[26:225] Ser ni inte att deras lojalitet skiftar i förhållande till situationen? * Om iranier.

[26:226] Och att de säger vad de inte gör?

[27:59] Säg, "Prisad vare GUD och frid vare med Hans tjänare som Han valt. Är GUD bättre, eller idolerna vissa människor upphöjer?"

[27:65] Säg, "Ingen i himmlarna och på jorden känner till framtiden förutom GUD. De förstår inte ens hur och när de kommer att återupplivas."

[28:21] Han (=Moses) flydde staden, rädd och vaksam. Han sa, "Min Herre, rädda mig från de förtryckande människorna."

[28:62] Den dagen kommer, då Han kallar på dem med orden, "Var är idolerna ni satt upp vid sidan av Mig?" * Olika rang för varje syndare.

[28:63] De som ådrog sig domen kommer att säga, "Vår Herre, det var dessa vi vilseledde; vi vilseledde dem bara för att vi själva gått vilse. Vi hänger oss nu helt och hållet till Dig. De dyrkade egentligen inte oss." * Olika rang för varje syndare.

[28:64] Man kommer att säga, "Kalla på era idoler (för att hjälpa er)." De kommer att kalla på dem, men de kommer inte att svara. De kommer att genomlida straffet, och önska att de varit vägledda!  * Olika rang för varje syndare.

[28:65] På den dagen kommer Han att fråga alla, "Hur bemötte ni budbärarna?" * Inte imamer som är idoler numera.

[28:75] Vi kommer att välja ut ett vittne från varje samhälle, och sedan säga, "Presentera ert bevis." De kommer då att inse att all sanning tillhör GUD, medan idolerna de fabricerat kommer att överge dem. * Olika rang för varje syndare.

[28:83] Vi reserverar boningen i Livet Efter Detta för de som inte strävar efter upphöjelse på jorden, eller oärlighet. * Om iranska ayatollor.  Den yttersta segern tillhör de rättfärdiga. 

[28:87] Ej heller ska du avledas från GUDs uppenbarelser efter att de kommit till dig, och inbjud de andra till er Herre. Och fall aldrig in i idoldyrkan.

[29:18] Om ni inte tror, har även generationer före er inte trott. Budbärarens enda uppgift är att leverera (budskapet). * Inget tvång i religion.

[29:22] Ingen av er kan fly från dessa fakta, vare sig på jorden eller i himlen, och ni har ingen vid sidan av GUD som Herre och Mästare.

[29:25] Han (=Abraham) sa, "Ni dyrkar maktlösa idoler vid sidan av GUD på grund av socialt tryck, bara för att bibehålla en del vänskap bland er i det här världsliga livet. Men sedan, på Återuppståndelsens Dag, kommer ni att överge varandra, och förbanna varandra. Helvetet är ert öde, vari ni inte kan hjälpa varandra."

[29:39] Även Qaroon, Farao och Hamaan; Moses gick till dem med tydliga tecken. Men de fortsatte att begå tyranni på jorden. Följaktligen kunde de inte undvika (straffet).

[30:12] Dagen då Timmen äger rum, kommer de skyldiga att vara chockerade.

[30:13] Deras idoler kommer inte ha någon makt att medla på deras vägnar; tvärtom, kommer de att förkasta sina idoler.

[31:6] Bland människorna finns de som upprätthåller grundlösa Hadith, och således avleder andra från GUDs väg utan kunskap, och tar den inte på allvar. Dessa har ådragit sig ett skamfullt straff. * Ingen annan hadith vid sidan av Koran.

[31:7] Och när våra uppenbarelser reciteras för en av dem, vänder han sig bort som om han aldrig hört dem, som om hans öron vore döva. * Ingen tvång i religion. Lova honom ett smärtsamt straff.

[31:11] Sådan är GUDs skapelse; visa mig vad idolerna ni satt upp bredvid Honom har skapat. De som överträder har verkligen gått vilse.

[31:20] Ser ni inte att GUD har satt allting i himmlarna och på jorden i er tjänst, och öst er med Sina välsignelser uppenbara och dolda? Ändå argumenterar vissa människor om GUD utan kunskap, utan vägledning, och utan den upplysande skriften.

[32:23] Vi har givit Moses skriften (Gamla testamente) - hys inget tvivel om att möta Honom - och vi gjorde den till en vägledare för Israels Barn.

[32:24] Vi utnämnde imamer från dem som vägledde enligt våra budord, för att de ihärdigt höll ut och uppnådde övertygelse om våra uppenbarelser. * Imamernas uppgift

[33:66] Dagen de kastas i Helvetet kommer de att säga, "O, vi önskar att vi lytt GUD, och lytt budbäraren." * Och inte lytt imamer och ledare.

[33:67] De kommer också att säga, "Vår Herre, vi har lytt våra mästare (=Imamer) och ledare, men de vilseledde oss.  * Olika rang för varje syndare.

[35:8] Lägg märke till den vars onda gärningar smyckas i hans ögon, tills han tror att det är rättfärdigt. * Olika rang för varje syndare.  GUD avleder på så sätt den som vill (gå vilse), och Han vägleder den som vill (vägledas). Därför ska du inte sörja över dem. GUD är fullt medveten om allt de gör.

[35:13] Han smälter samman natten med dagen, och smälter samman dagen med natten. Han har satt solen och månen till att löpa under en förutbestämd tid. Sådan är GUD er Herre; all kungaskap tillhör Honom. Alla idoler ni sätter upp vid sidan av Honom, äger inte så mycket som ett skalet på ett frö.

[35:40] Säg, "Fundera över de idoler ni satt upp vid sidan av GUD; visa mig vad de har skapat på jorden." Äger de rätten till någon del av himmlarna? Har vi givit dem en bok i vilken det inte finns några tvivel? Sannerligen, det som syndarna lovar varandra är inget annat än en illusion.

[35:42] De svor högtidligt vid GUD att om en varnare skulle komma till dem, skulle de vara bättre vägledda än något annat samhälle! Men nu när en varnare kom till dem, sjönk de bara djupare ner i motvilja.

[35:43] De hemföll åt arrogans på jorden, och onda planer, och onda planer slår bara tillbaka på de som planerar dem. Har de att vänta sig ett annorlunda öde än de som gjort samma sak förut? Du kommer att märka att GUDs system är oföränderligt; du kommer att märka att GUDs system är tidlöst.

[35:45] Om GUD skulle straffa människorna för deras synder, skulle Han inte lämna en enda varelse på jorden. Men Han ger dem uppskov under en förutbestämd tid. När deras tid väl har fullbordats, är GUD Den Som Ser Sina tjänare.

[37:27] De kommer att komma till varandra, och ifrågasätta och klandra varandra.

[37:28] De kommer att säga (till sina ledare), "Ni brukade komma till oss från rätta sidan."

[37:29] De kommer att svara, "Det var ni som inte var troende.

[37:30] "Vi hade aldrig någon makt över er; det var ni som var onda.

[37:31] "Vi har med rätta ådragit oss vår Herres dom; nu måste vi lida.

[37:32] "Vi vilseledde er, bara för att vi var vilse."

[37:167] De brukade säga,

[37:168] "Om vi fått de korrekta instruktionerna från våra föräldrar,

[37:169] "skulle vi varit dyrkare; hängivna endast GUD."

[37:170] Men de trodde inte, och de kommer säkerligen att få veta.

[38:11] Iställer kommer alla styrkor de kan uppbåda - även om alla deras grupper förenar sig - att besegras.

[39:3] Religionen ska absolut vara hängiven endast GUD. De som sätter upp idoler vid sidan av Honom säger, "Vi avgudar dem bara för att de ska föra oss närmare GUD; för de har en bättre position!" * Om iranier.  GUD kommer att döma dem beträffande deras tvister. GUD vägleder inte sådana lögnare, icke troende.

[39:11] Säg, "Jag är beordrad att dyrka GUD, och att hänge religionen absolut till endast Honom. * Om iranier.

[39:17] Vad gäller de som förkastar all dyrkan av idoler, och ägnar sig själva till endast GUD, har de förtjänat lycka. * Om iranier. Ge goda nyheter till Mina tjänare.

[39:32] Vem är ondare än den som tillskriver GUD lögner, medan han inte tror på sanningen som kommit till honom? Är Helvetet inte ett rättvist straff för de icke troende?

[39:45] När ENDAST GUD nämns, krymper hjärtat på de som inte tror på Livet Efter Detta i motvilja. Men när andra nämns vid sidan av Honom blir de nöjda.*   * Om iranier

[40:11] De kommer att säga, "Vår Herre, du har satt oss i döden två gånger, och Du gav oss två liv; nu har vi erkänt våra synder. Finns det någon väg ut?"   * Olika rang för varje syndare.

[40:12] Orsaken är att när ENDAST GUD förespråkades trodde ni inte, men när andra nämndes vid sidan av Honom, trodde ni. GUDs dom har därför utfärdats; Han är den Högste, den Störste.

[40:65] Han är den Levande; det finns ingen annan gud än Honom. Ni ska dyrka endast Honom, och ägna er religion till endast Honom. Prisad vare GUD, universums Herre.

[41:40] Säkerligen är de som förvränger våra uppenbarelser inte gömda från oss. Är den som kastas in i Helvetet bättre, eller den som kommer trygg på Återuppståndelsens Dag? Gör vad ni vill; Han Ser allt ni gör. * Bara Gud dömer.

[41:41] De som förkastat Koranens bevis när det kom till dem, har också förkastat en Ärbar bok.

[41:48] Idolerna de idoliserat kommer att förskjuta dem, och de kommer att inse att det inte finns någon väg ut.

[42:21] De följer idoler som fastställer religiösa lagar för dem som aldrig auktoriserats av GUD. * Om iranier.   Vore det inte för ett förutbestämt beslut, skulle de ha dömts omedelbart. De som överträder har verkligen ådragit sig ett smärtsamt straff.

[43:22] I själva verket: sa de, "Vi såg våra föräldrar praktisera vissa seder, och vi följer deras fotspår."

[43:23] Alltid när vi skickade en varnare till ett samhälle, sa ledarna av det samhället, "Vi såg våra föräldrar följa vissa seder, och vi kommer att fortsätta i deras fotspår."

[45:6] Dessa är GUDs uppenbarelser som vi reciterar för dig sanningsenligt. I vilken Hadith annat än GUD och Hans uppenbarelser tror de på?    * Ingen annan hadith vid sidan av Koran. 

[45:7] Ve alla lögnare, skyldiga.

[46:4] Säg, "Fundera över de idoler ni satt upp vid sidan av GUD. Visa mig vad de skapat på jorden. Äger de en del av himmlarna? Visa mig någon annan skrift före denna (=Koran) , eller någon del bestämd kunskap som stöder er idoldyrkan, om ni är sanningsenliga."

[46:5] Vem är mer vilse än de som idoliserar idoler vid sidan av GUD som aldrig kan besvara dem förrän på Återuppståndelsens Dag, och som är fullständigt omedvetna om deras dyrkan?

[46:6] Och när människorna sammankallas (på Domedagen), kommer deras idoler att bli deras fiender, och fördöma deras idoldyrkan.

 

[46:28] Varför lyckades då inte idolerna, som de satt upp för att föra dem närmre GUD, hjälpa dem? I stället övergav de dem. Sådana var de falska gudar som de idoliserade; sådana var påhitten de fabricerat.

[47:14] Är de som upplysts av sin Herre desamma som de vars onda verk smyckas i deras ögon, och som följer sina egna åsikter? * Om iranier.

[47:26] Det är för att de sa till de som hatade det GUD sänt ner, "Vi kommer att lyda er i vissa avseenden." GUD är fullt medveten om deras hemliga planer. * Man accepterar koranen bara i en del.

[49:7] Och vet att GUDs budbärare kommit mitt ibland er. Om han lyssnat på er i många saker, skulle ni ha gjort saker och ting svåra för er själva. Men GUD lät er älska tro och smyckade det i era hjärtan, och Han lät er avsky otro, ondska, och olydnad. Dessa är de vägledda.

[49:12] O ni som tror, ni ska undvika all misstänksamhet, för till och med bara lite misstänksamhet är syndigt. Ni ska inte spionera på varandra, ej heller ska ni baktala varandra; det är lika avskyvärt som att äta köttet av er döda bror. * Om iranier under revolution som uppmanades angiva de som var inte revolutionära.  Ni hyser verkligen avsky mot detta. Ni ska iakttaga GUD. GUD är Frälsaren, Barmhärtigast.

[60:1] O ni som tror, ni ska inte främja Mina fiender och era fiender, och ge dem kärlek och vänskap, trots att de inte har trott på sanningen som kommit till er. De förföljer budbäraren, och er, bara för att ni tror på GUD, er Herre. * Hycklande iranier. Om ni mobiliserar för att kämpa för Min sak, i strävan efter Mina välsignelser, hur kan ni då älska dem i hemlighet? Jag är fullt medveten om allt ni döljer, och allt ni tillkännager. De ibland er som gör detta, har verkligen gått vilse från den rätta vägen.

[60:2] Varje gång de möter er, behandlar de er som fiender, och skadar er med sina händer och tungor. De vill att ni inte ska tro.

[61:7] Vem är ondare än den som hittar på lögner om GUD, och som är kallad till Underkastelse? GUD vägleder inte de onda människorna.

[61:8] De vill släcka GUDs ljus med sina munnar. Men GUD insisterar på att fullända Sitt ljus, trots de som inte tror.

[65:3] Och kommer att ge till honom från håll han aldrig förväntat sig. Den som litar på GUD, behöver ingen annan än Honom. GUDs befallningar utförs. GUD har fastställt ödet för allting.

[68:44] Så, låt Mig ta itu med de som förkastar denna Hadith (Koran) ; vi kommer att föra dem bakom ljuset, på ett sätt de aldrig uppfattar.

[68:45] Jag kommer att ge dem tillräckligt med rep; Min planering är formidabel.

[72:22] Säg, "Ingen kan skydda mig från GUD, ej heller kan jag finna någon annan tillflyktsort än Honom. * man ska inte ljuga även om det gäller livet.

[107:4] Och ve de som iakttager kontaktbönerna (Salat)-

[107:5] som är helt tanklösa över sina böner.

[107:6] De bara visar upp sig.

[107:7] Och de förbjuder välgörenhet.

 

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste