Om Hycklarna

 I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[2:8] Sedan har vi de som säger, "Vi tror på GUD och på den Sista Dagen," fast de inte tror.   [2:9] I deras försök att lura GUD och de som tror, lurar de endast sig själva, utan att inse det.    [2:10] I deras sinnen finns en sjukdom. Följaktligen förstärker GUD deras sjukdom. De har ådragit sig ett smärtsamt straff för sitt ljugande.     [2:11] När de uppmanas, "Begå inte ondska," säger de, "Men vi är rättfärdiga!"    [2:12] I själva verket, är de människor som begår ondska, men de inser inte det.    [2:13] När de uppmanas, "Tro som människorna som trodde," säger de, "Ska vi tro som dårarna gör?" I själva verket är det dem som är dårar, men de vet inte det.     [2:14] När de möter de troende, säger de, "Vi tror," men ensamma med sina djävlar, säger de, "Vi är med er; vi bara drev med dem."  Om iranier som umgås med marxister. 

[2:15] GUD förlöjligar dem, och för dem bakom ljuset i deras överträdelser, famlande.     [2:16] Det är dessa som accepterat avvikandet på bekostnad av vägledningen. Sådan verksamhet lyckas aldrig, ej heller får de någon vägledning.     [2:17] Deras exempel kan jämföras med dem som tänder en eld, och därefter, precis när den börjar sprida ljus omkring dem, tar GUD bort deras ljus och lämnar dem i mörker, oförmögna att se.     [2:18] Döva, stumma, och blinda; de misslyckas med att återvända.     [2:19] Ett annat exempel: ett hällregn från skyn i vilket det finns mörker, blixtar och dunder. De stoppar fingrarna i sina öron för att undvika döden. GUD är fullt medveten om de som inte tror.

[2:76] Och när de möter de som tror säger de, "Vi tror," men när de umgås med varandra säger de, "Informera inte (de troende) om den information som GUD har gett er, så ni inte ger dem stöd för deras argument beträffande er Herre. Förstår ni inte?"    [2:77] Vet de inte att GUD är medveten om allt de döljer och allt de tillkännager?

[2:100] Är det inte så, att när de sluter ett förbund och lovar upprätthålla det, struntar en del av dem alltid i det? Faktum är, att de flesta av dem inte tror.

[2:146] De som fått skriften känner igen sanningen häri, som de känner igen sina egna barn. Trots det döljer vissa av dem sanningen, medvetet.

[2:159] De som döljer våra uppenbarelser och vår vägledning efter att ha förkunnat dem för människorna i skriften, fördöms av GUD; de fördöms av alla som fördömer.

[2:170] När de uppmanas, "Följ det som GUD uppenbarat häri," säger de, "Vi rättar oss bara efter vad våra föräldrar gjorde." * Om Shiiter. Tänk om deras föräldrar inte förstod, och inte vara vägledda?

[2:174] De som döljer GUDs uppenbarelser i skriften i utbyte mot en ringa materiell förtjänst, slukar endast ner eld i sina bukar. GUD kommer inte att tala till dem på Återuppståndelsens Dag, ej heller kommer Han att rena dem. De har ådragit sig ett smärtsamt straff.

[3:69] En del av dem som följer skriften vill vilseleda er, men de vilseleder endast sig själva utan att inse det.    [3:70] O ni som följer skriften, varför avvisar ni dessa uppenbarelser från GUD, trots att ni vittnar (om att detta är sanningen)?

[3:72] En del av dem som följer skriften säger, "Tro på det som sänts ner till de troende vid dagens början och avvisa det vid dagens slut; kanske ändrar de sig en dag.

[3:78] Bland dem finns de som vränger sina tungor för att härma skriften, så att ni ska tro att det är från skriften, när det inte är från skriften, de påstår att det kommer från GUD, när det inte kommer från GUD. På så sätt yttrar de och tillskriver GUD lögner medvetet. * Om Iranier.

[3:166] Det som hände er, dagen då de två arméerna drabbade samman, var enligt GUDs vilja, för att urskilja de troende.  

[3:167] Och för att avslöja hycklarna som uppmanades, "Kom och slåss för GUDs sak eller hjälp till." De sa, "Om vi visste hur man slåss, skulle vi ha gått samman med er." De var närmare otro än tro. De sa med sina munnar vad som inte fanns i deras hjärtan. GUD vet vad de döljer.

[3:168] När de stannade kvar, sa de om sitt folk, "Om de hade gjort som vi sa, skulle de inte ha dödats." Säg, "Förhindra då er egen död, om ni talar sanning."

[3:188] De som skryter om sina gärningar och som vill prisas för något de egentligen inte gjort, ska inte tro att de kan slippa undan straffet. De har ådragit sig ett smärtsamt straff. * Olika rang för varje skyldiga.

[4:37] De som är snåla, uppmanar människorna till att vara snåla, och döljer det som GUD har givit dem av Sina gåvor. Vi har preparerat ett skamfullt straff för de som inte tror.   [4:38] De ger pengar till välgörenhet bara för att visa upp sig, fast de inte tror på GUD och den Sista Dagen. Har man djävulen som partner, kan man inte ha en värre partner.

[4:60] Har ni lagt märke till de som påstår att de tror på det som uppenbarats för dig, och på det som uppenbarats före dig, och sedan upprätthåller sina idolers orättvisa lagar? * Om Iranier. De beordrades att förkasta sådana lagar. Det är sannerligen djävulens önskan att leda dem långt vilse.

[4:61] När de uppmanas, "Kom till det som GUD har uppenbarat och till budbäraren," ser ni hycklarna undvika er helt och hållet.

[4:138] Informera hycklarna om att de ådragit sig ett smärtsamt straff.

[4:139] Det är de som förenar sig med de icke troende i stället för med de troende. Söker de värdighet hos dem? All värdighet tillhör endast GUD.

[4:141] De iakttar er och väntar; om ni beviljas seger från GUD säger de (till er), "Var vi inte med er?" Men om de icke troende får en chans säger de (till dem), "Tog vi inte ert parti och skyddade er från de troende?" GUD kommer att döma ibland er på Återuppståndelsens Dag. GUD kommer aldrig att låta de icke troende segra över de troende.

[4:142] Hycklarna tror att de lurar GUD, men Han är Den som för dem bakom ljuset. När de stiger upp för Kontaktbönen (Salat), reser de på sig slött. Det är för att de bara visar upp sig för människorna, och sällan tänker de på GUD.

[4:143] De (Hycklarna) vacklar fram och tillbaka, utan att tillhöra vare sig den här eller den där gruppen. Den GUD vilseleder, kommer ni aldrig att hitta ett sätt att vägleda.

[4:144] O ni som tror, ni ska inte förena er med de icke troende i stället för de troende. * Om iranier som har allierat sig med kommunister.  Vill ni ge GUD ett klart bevis mot er?

[4:145] Hycklarna kommer att överlämnas till det djupaste Helveteshålet, och ni kommer inte att hitta någon som hjälper dem. * Olik rang för varje syndare.

[5:61] När de kommer till er säger de, "Vi tror," trots att de var fulla av otro när de kom in, och de är fulla av otro när de går. GUD är fullt medveten om allt de döljer.

[5:62] Man ser många av dem villigt begå ondska och överträdelse och äta från olagliga förtjänster. Det de gör är verkligen bedrövligt.

[8:49] Hycklarna och de som hyste tvivel i sina hjärtan sa, "Dessa människor är vilseledda i sin religion." Men litar man på GUD, är GUD Allsmäktig,Visast.

[9:50] Om någonting bra händer er lider de, och drabbas ni av en bedrövelse säger de, "Vad var det vi sa," när de vänder sig bort i förnöjelse.

[9:59] De borde vara nöjda med det som GUD och Hans budbärare har givit dem. De borde ha sagt, "GUD räcker för oss. GUD kommer att ge till oss av Sina gåvor, och det kommer även Hans budbärare. Vi söker endast GUD."

[9:64] Hycklarna oroar sig för att en sura ska uppenbaras som avslöjar vad som finns i deras hjärtan. Säg, "Fortsätt ni att håna. GUD kommer att avslöja exakt vad ni är rädda för."

[9:65] Frågade man dem, skulle de säga, "Vi bara larvade oss och skojade." Säg, "Inser ni att ni hånar GUD och Hans uppenbarelser, och Hans budbärare?"

[9:66] Be inte om ursäkt. Ni har valt att inte tro, efter att ni trott. * inget tvång i religion. Om vi förlåter vissa av er, kommer vi att straffa andra ibland er som en konsekvens av deras ondska.

[9:67] De hycklande männen och de hycklande kvinnorna hör ihop med varandra - de förespråkar ondska och förbjuder rättfärdighet, och de är snåla. De glömde GUD, så Han glömde dem. Hycklarna är verkligen onda.

[9:68] GUD lovar de hycklande männen och de hycklande kvinnorna, liksom de icke troende, Helvetets eld, vari de vistas för evigt. Det passar dem. GUD har fördömt dem; de har ådragit sig ett straff som kommer att vara för evigt.

[9:73] O du profet, sträva mot de icke troende och mot hycklarna, och var hård när du handskas med dem. Helvetet är deras öde; vilken miserabel boning!

[9:75] Vissa av dem lovade till och med: "Om GUD öste Sin nåd över oss, skulle vi vara barmhärtiga och föra ett rättfärdigt liv."

[9:76] Men när Han öste Sina gåvor över dem blev de snåla, och vände sig bort i motvilja.

[9:77] Därför plågade Han dem med hyckleri i deras hjärtan tills dagen de möter Honom. Detta på grund av att de bröt sina löften till GUD, och för att de ljög.

[9:80] Vare sig du ber om förlåtelse för dem, eller inte ber om förlåtelse för dem - även om du ber om förlåtelse för dem sjuttio gånger - kommer GUD inte att förlåta dem.  Det är för att de inte tror på GUD och Hans budbärare. GUD vägleder inte de onda människorna.

[9:95] De kommer att svära inför GUD för er, när ni återvänder, om att ni får ignorera dem. Gör det. De är förorenade, och deras öde är Helvetet som straff för synderna de förvärvat. * Bara Gud dömer.

[9:96] De lovar er för att ni ska förlåta dem. Även om ni förlåter dem, förlåter inte GUD sådana onda människor.

[9:97] Araberna är de värsta vad gäller otro och hyckleri, och de mest benägna att ignorera de lagar som GUD uppenbarat för Sin budbärare. GUD är Allvetande, Visast.

[9:98] En del Araber ser sitt spenderande (för Guds sak) som en förlust, och väntar till och med förväntansfullt på att en katastrof ska drabba er. Dessa kommer att ådraga sig den värsta katastrofen. GUD är Den Som Hör, Allvetande.

[9:101] Bland Araberna runt omkring dig finns hycklare. Även bland dem som bor i staden finns de som är vana vid hyckleri. Du vet inte vilka de är, men vi vet vilka de är. Vi kommer att fördubbla straffet för dem, sedan överlämnas de slutligen till ett fruktansvärt straff.

[18:106] Deras rättvisa straff är Helvetet, som vedergällning för sin otro, och för att ha hånat Mina uppenbarelser och Mina budbärare.

[29:11] GUD kommer säkerligen att urskilja de som tror, och Han kommer med all säkerhet att avslöja hycklarna.

[33:19] Dessutom är de för snåla när de har med er att göra. Om någonting hotar samhället, ser man deras ögon rulla av rädsla, som om döden redan kommit till dem. När krisen väl är över, piskar de er med vassa tungor. De är för snåla med sin rikedom. Dessa tror inte, och till följd därav har GUD tillintetgjort deras verk. Det är enkelt för GUD att göra.

[33:24] GUD kommer säkerligen att belöna de sanningsenliga för deras sanningsenlighet, och kommer att straffa hycklarna, om Han så önskar, eller återtaga dem. GUD är Förlåtare, Barmhärtigast.

[33:48] Lyd inte de icke troende och hycklarna, ignorera deras förolämpningar, och sätt din tillit till GUD; GUD räcker som försvarare. * Man ska umgås med andra.

[47:20] De som trodde sa, "När kommer en ny sura att uppenbaras?" Men när en rättfram sura uppenbarades, vari stridande nämndes, kunde man se de som hyste tvivel i sina hjärtan se på dig som om döden redan kommit till dem. På så sätt avslöjades de. * man ska inte ljuga även när det gäller livet.

[63:1] När hycklarna kommer till dig säger de, "Vi vittnar om att du är GUDs budbärare."* GUD vet att du är Hans budbärare, och GUD vittnar om att hycklarna är lögnare.

[63:2] Under skenet av deras synbara tro, avleder de människor från GUDs väg. * Om Iranier. Verkligen miserabelt är det de gör.

[63:3] Det är för att de trodde, och sedan inte trodde. Därför är deras sinnen blockerade, de förstår inte. * Man får avsäga sig sin religion.

[66:9] O profet, kämpa mot de som inte tror och mot hycklarna, och var sträng med dem.   Deras boning är Gehenna, och ett miserabelt öde.

 

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste