Koran, Verser 2: 219-220

 I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                2025-07-06

[2:219] De frågar dig om berusningsmedel och hasardspel: säg, "I dem finns stor synd och vissa fördelar för människorna. Men ondskan i dem väger mycket mer än nyttan de gör." De frågar dig också om vad de ska ge i välgörenhet: säg, "Överflödet." GUD klargör således uppenbarelserna, så att ni ska kunna reflektera,

2:219

- ”(Mig) De Fråga ¹, Din ² (Herre), Beträffande ³ Berusningsmedlen ⁴ * Och ⁵ ,

* Maskulin.

1- Saäl  615 : (Stå) Till Svars (Ansvarig), Hålla Till Svars/Ansvarig - :(Säalä 619: ) Fråga, Be, Förfrågan, Fråga Efter – Begära, Bedja Om, Anmoda, Vädja Till, Bönfalla, Anropa, Åkalla, Efterfråga – Tigga Om, Be Om Allmosor

2- Kä: din

3- Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från -  Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På  - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till,  I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn ,  Senare -  , Mot , Vid , Till , På

4- Khämr: 523: Vin, portvin, alkoholhaltig dryck, berusningsmedel, Berusande sprit, alkohol,

5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

 

- Hasardspelen ⁶ * . Du Yttra ⁷ : ”I ⁸ Både Två ⁹ (Finns) Synd ¹⁰ *,

* Maskulin.

6- Mäycer : 1145: hasardspel, spelande/Chansning 

7- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

8- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

9- Hema : Både två

10- Ethm: 35: Synd, Missgärning, brott, Överträdelse, förseelse, ogärning,  skuld/brottslighet

 

- Omfattande (/Enorm) ¹¹ * Medan ¹² (Är) Nyttor ¹³ ** För ¹⁴ De Glömska (/Obekymrade) ¹⁵ *,    

* Maskulin.

** Feminin.

11- Käbeyr : 886 : Stor, Vid, Väldig, Ansenlig, Skrymmande, Omfattande, Voluminös, Vidsträckt, Enorm, Ofantlig, Massiv, Svepande (Sweeping),  Oerhörd, Hejdundrande, King-size , Jättelik, Betydande (Beaktansvärd), Formidabel, Storslagen, Magnifika,  Senior – Senior, Äldre, Av Hög Ålder, (Upp/Full) Vuxen

12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

13- NäfÄ´´ : 1184 : Nytta,  Användbarhet, gagn, förmån, fördel, vinst, nyttig, välgång , bästa

14- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

15- Nase: 1151 : Omedveten , Glömska , Glömma, Obekymrad

 

- Alltså ¹⁶ Synd ¹⁷ * (För) Både Två ¹⁸ (Är) Större ¹⁹ * Än ²⁰ Nytta ²¹ (För) ,  

* Maskulin.

16- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

17- Ethm: 35: Synd, Missgärning, brott, Överträdelse, förseelse, ogärning,  skuld/brottslighet

18- Hema : både två

19- Äkbär : 151 : större, överlägsen , senior – äldre,

20- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

21- NäfÄ´´ : 1184 : Nytta,  Användbarhet, gagn, förmån, fördel, vinst, nyttig, välgång , bästa

 

- Både Två ²². ”       Och ²³ (Mig) De Fråga ²⁴, Din ²⁵ (Herre), Vad ²⁶ ,

22- Hema : både två

23- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

24- Saäl  615 : (Stå) Till Svars (Ansvarig), Hålla Till Svars/Ansvarig - :(Säalä 619: ) Fråga, Be, Förfrågan, Fråga Efter – Begära, Bedja Om, Anmoda, Vädja Till, Bönfalla, Anropa, Åkalla, Efterfråga – Tigga Om, Be Om Allmosor

25- Kä: din

26-  Ma, Mazäa : 932: Vad ?

 

- De (Ska) Bruka (/Spendera)²⁷ ?

- Du Yttra ²⁸ : ”Benådningen (/Vänligheten) 29^* . ” ”

27- Ä´nfägä : 197 : Spendera, Använda, Bruka, Lägga Ut, Betala Ut, Täcka, Gälda – Förbruka, Konsumera, Nyttja, Slösa (Bort),Ödsla,  Förslösa – Spendera (Tid), Nyttja (Tid)

28- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

29- Ä´fv : 769 : Benådning, Förlåtelse, Överseende – Utplåning, Förintande – Gillande (Favor), Artighet, Vänlighet – Ung Åsna, Föl

 

- Således ³⁰ Han Förklara (/Uppvisa) ³¹ , Allah ³², Verkligen ³³ Eran ³⁴ (Herre) ,

30- Käzälekä : 559 : Så, Således, Sålunda, Lik Denna, I Den Delen , På Så Sätt, Som Sådana, Också, Likaså, Lika, Jämnt, Likaledes, Dessutom, Därtill, Tillika

31- Bäyyänä : 256 : Visa Upp, Demonstrera, Mainfest, Uppvisa, Ställa Ut, Presentera, Hämta Fram, Föra I Sikt, Kasta Ljuset Över/På, Avslöja, Uppenbara, Avtäcka, Blotta, Klargöra, Förtydliga, Tyda, Förklara, Belysa, Illustrera, Sprida Ljus Över/På, Indikera, Lägga Fram, Konstatera

32- Allah

33- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

34- Kåm: Eran

 

- Exemplaren (/Verserna) ³⁵ , Måhända ³⁶ Eran ³⁷ ,(Att) Ni Reflektera (/Överväga Noggrann) ³⁸ =>  

35- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder -  Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers

36- Lää´llä : 922 : Kanske, Måhända

37- Kåm: Eran

38- Täfäkkärä: 349: (Fäkkär: : 832 ) : Att Tänka (På), Fundera (På), Grubbla (På), Tänka Ut, Tänka Över (Djup), Reflektera, Överväga (Noggrann), Betrakta (Försiktig),  Meditera (Grundig), Spekulera (Over)…

 

[2:220] över detta livet och Livet Efter Detta. Och de frågar dig om de föräldralösa: säg, "Att uppfostra dem till rättfärdiga människor är det bästa ni kan göra för dem. Om ni blandar deras egendom med er, ska ni behandla dem som familjemedlemmar." GUD vet vilka som är rättfärdiga, och vilka som är onda. Om GUD så önskat, skulle Han ha kunnat fastställa hårdare regler för er. GUD är Allsmäktig, Visast.

2:220

=> - I Fråga Om ¹ Livet I Denna Världen ² * Och ³ I Livet Efter Detta ⁴ * .

* Feminin.

1- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

2- Dånya : 552 : Värld, Jorden, Land, Rike – Livet I Denna Världen, Detta Livet – (Adnäy:67 ) Närmare, Mer Än Nära - (Adnäy 67:  ) To Approximate (to), Approach (To), Near (To), Bring Near(er) Or Close(r)  (To), To Advance (Toward), Move (Toward) – Lower, Inferior, Subordinate, Sub- , Junior, Nether, Bottom, Rock-bottom, Foot, Last, Lesser, Minimal, Minimum, Under, Below – (Däanäa :  552) Near, Nearby, Close At Hand, Oncoming, Approaching…- Imminent, Impending, Forthcoming

3- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

4- Al-Äkhärt : 59 : Härefter, I Livet Efter Detta, Den Kommande Världen/ Tiden, Bortom

 

- ” Och ⁵ (Mig) De Fråga ⁶ , Din ⁷ (Herre), Beträffande ⁸ De Föräldralösa ⁹,  

5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

6- Saäl  615 : (Stå) Till Svars (Ansvarig), Hålla Till Svars/Ansvarig - :(Säalä 619: ) Fråga, Be, Förfrågan, Fråga Efter – Begära, Bedja Om, Anmoda, Vädja Till, Bönfalla, Anropa, Åkalla, Efterfråga – Tigga Om, Be Om Allmosor

7- Kä: din

8- Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från -  Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På  - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till,  I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn ,  Senare -  , Mot , Vid , Till , På

9- Yätteym : 1251: föräldralös, - enda, enslig, en, ensam, - Unik, singulär, makalös, Oöverträffad, oförliknelig, oöverträffad, utan motstycke, ojämförlig 

 

- Du Yttra ¹⁰ : ” Gottgörelse (/Överseende) ¹¹ * , Verkligen ¹² Deras ¹³ ,

* Maskulin.

10- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

11-  Eslah 118: Reform, Reformation, Reparation, Rätta Till, Fixering, Lagning, Reparerande, Överseende, Restaurering, Rekonditionering, Korrektion, Rättelse, Tillrättaläggande, Lägga Rätt, Beriktigande, Justerande, Avhjälpande, Gottgörelse, Upprättelse, Återupprättelse, Kompensation, Återställande, Förbättring, Förädling, Bättring, Läkande  (Sålh : 699)  Fred, Fredslut, Förlikning, Försoning,

12- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

13- Håm: de, deras

 

- (Rättigheter) , (Blir) Välstånd (/Välsignelse) ¹⁴ * . Och ¹⁵ Om ¹⁶ ,

* Maskulin.

14- Khäyr: 528 :  God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl -  Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö

15- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

16- En : 173 : om

 

- Umgås Förtrolig Med ¹⁷ Deras ¹⁸ (Förmyndare) Följaktligen ¹⁹ ,

17- Khalätä: 501 : blanda med, associera med, umgås förtroligt, blanda sig med, blandas socialt särskilt med personer med högre social status – sammansmälta, kombinera

18-  Håm: de, deras

19- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

 

- (Är) Broder (/Medmänniskor) ²⁰ Eran ²¹ . ” ”

20- Äkh : 53 : Broder, Medmänniska

21- Kåm: eran

 

- ”Och ²² Allah ²³ , (Om Mig) Han Ha Kunskap ²⁴ ?!” : Fördärvare ²⁵ Av ²⁶ ,   

22- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

23- Allah

24- Ä´´älemä: 775: Veta, Ha Kunskap, Vara/Bli medveten, Insatt , Bekant, Förtrolig, Informerad, Lära Sig, få Veta, ta Reda På, Höra, Få Nys, Uppfatta, Urskilja

25- Måfced : 1083 : förstörande, Korrumperande, perversion, förstörelse, fördärvare

26- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

 

- Reformator (/Fredsmäklare) ²⁷ : ”Och ²⁸ Om ²⁹ Han Vilja (/Önska) ³⁰,  

27- Måsleh : 1054: Reformator, Reformistisk, Fredsmäklare, Förlikningsman, Fredsstiftare, Reparatör, Fixare, Korrigerare, Reparatör, Rättare, Justerare

28- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

29- Läv : Läv  Ä´nnä : 927 : Om

30- Shaä: 656 : Att Vilja , Önska , Begära , Vill Vara Villig(a) ,Ämna , Ha I Åtanke

 

- Allah ³¹ Minsann ³² Han Plåga (/Pina) ³³ Ert (Liv) ³⁴ ?! ”

31- Allah

32- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

 

- Visserligen ³⁵ Allah ³⁶ Högst Älskade ³⁷ * , Varsam (/Förnuftig) ³⁸ * .

* Maskulin.

33- ÁäÄ´´nät : 133 : bedröva, plåga, drabba, pina, få lida, förtrycka, överbelasta, bringa svårigheter över, kasta in i svårigheter

34- Kåm: eran

35- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

36- Allah

37- Ä´´äzeyz : 761 : Dyrbar, Kostbar, Värdefull, Kär – Kär, (Väl)Älskade, Högt Älskade, Omhuldade, Älskning, Honung, Raring, Älskning, Älskade – Sällsynt, Ovanlig – Ädel, Hederlig, Hedrad, Vördade, Aktade – Mäktig, Kraftfull, Stark, Inflytelserik

38- Häkeym : 484 : Klok (Vis), Förnuftig, Försiktig (Varsam) , Försöka Verka Klokt, Vis Gammal Man, Vis Man – Filosof

 

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste