fredag 14 februari 2025

Koran, Verser 50: 22-26

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                               2025-02-14

[50:22] Du brukade vara omedvetna om detta. Vi avlägsnar nu din slöja; idag är din syn är (lika stark som) stål.

50:22

- Verkligen 1 Redan 2 Du Varit 3 I 4 Tanklöshet (/Likgiltighet) 5 * , Av Något Som 6,

* Feminin.

1- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

2- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

3- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade,  Vill , Ska              Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

4- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

5- Gäflät : 802 : Ouppmärksamhet, Tanklöshet, Vårdslöshet, Likgiltighet, Oaktsamhet , Oförsiktighet

6- MMen : Av Något Som , Av Något

 

- (Nåd) Denna 7 (Koran). Och Sedan 8 Avtäcka 9 Våran 10 (Herre), Med Avseende 11,

7- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

8- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

9- Käshäfä : 894 : Avtäcka, Gräva Upp, Exponera, Avslöja, Blotta, Blottlägga, Frilägga, Blottställa, Uppenbara, Röja, Breda Ut, Låta  Täckelse Falla Från, Öppna Upp, Framvisa, Göra Känt, Offentliggöra, Kasta Ljus Över, Bringa I Dagen, Avlägsna, Ta Bort, Upphäva, Lyfta (Täckning , Slöjan…), Komma På, Få Reda På,  Gräva Ut

10- Na: våran

11- Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från -  Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På  - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till,  I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn ,  Senare -  , Mot , Vid , Till , På

 

- Din 12 (Omvändelse), Mantel (/Hölje) 13 * Din 14. Därför 15 Skarpsinnighet (/Listighet) 16*,

* Maskulin.

12- Kä : din.

13- Getäaé : 801 : hölje, täckande, emballage, omslag, mantel, slöja, lock, fodral, kåpa, bonnett, mantel

14- Kä : din.

15- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

16- Bäsär : 238 : Vision, Syn, Synförmåga, Seende – (Bäseyrä : 238) Insikt, Urskiljning, Skarpsinnighet, Klokhet, Skarpsinne, Klarsynthet, Slughet, Listighet, Mental Förnimmelse, Iakttagelseförmåga, Perception,  Fjärrskådande, Genomträngning, Klarsyn, Synskärpa, Skärpa, Bitande (Klarsynthet), Vision, Framsynthet, Förutseende, Föraning

 

- Din 17 Denna Dag 18 * (Är) (Som) Järn 19 *.

* Maskulin.

17- Kä: din

18- Yävm : 1254 : Dag (24 timmar) - Tid- Strider, Strid, Krig, Krigen - På Den Dagen Då – (Al-Yävm ) Denna Dag

19- Hädeyd  : 458 : Järn

 

[50:23] Följeslagaren sa, "Här är mitt formidabla vittnesmål.

50:23

- Och 1 Han * Yttra 2 , (Med) Följeslagare (/Ansluten) 3 ** Sin  4 :

- ” Denna 5 (Jehova) Inte 6 Jag Har 7 ! Färdig 8 *!”      

* Rysslands ledare och Sudans ledare.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta

3- Gäreyn : 859 : make (Den Som Har fru.) – följeslagare, kollega, kompis, sällskap – (Mägråvnå (Be) :  1090 : ) kopplad (med), ansluten (med), förbunden (med), förenad (med), länkad (med), associerad (med)

4- Hå: hans, sin.

5- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

6- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

7- Lädäyy : 918 : Jag Har

8- Ä´´äteyd : 750 : framtid, blivande, tillkommande – (för)beredd, färdig,

 

[50:24] Släng in i Gehenna, alla som envisats med att inte tro.

50:24

- ” Kasta Bort, Ni Två 1 , Inne 2 (I) Helvete 3 ! Fullständig 4 Otrogna (/Skurkaktiga) 5 * ! Oförsonlig (/Obönhörlig) 6 * ! =>

* Maskulin.

1- Älgäy : 161 : Kasta, Kasta Av, Slunga, Slänga, Fälla (Ner) – Kasta Bort, Göra Sig Av Med, Slänga Bort – Överge, Lämna Ifrån Sig – Kasta Överbord, Dumpa  - Recitera, Säga

2- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

3- Jähännäm : 437 : Helvete, Helveteseld

4- Kåll: 897 : All, Alla Av, Hela, Samtliga, Allesammans, Varje, Hela, Totalt, Helhet, Fullständig

5- Käffäar : 896 : (Kafer :  883 : Otroende, Otrogna, Icke Troende, Skurkaktig, Ateist – Otacksam, Tackar Inte)

6- Ä´´nyed: 785: Envis, egensinnig, Förhärdad,  Påstridig, Uppsåtlig, halsstarrig, enveten, tjurskallig, orubblig, envis, bångstyrig, svårhanterlig, ohanterlig, seglivad,  oböjlig, Obeveklig, kompromisslös, Oförsonlig, hårdfört, Obönhörlig 

 

[50:25] Som förbjuder välgörenhet, attackerar, är full av tvivel.

50:25

-  => Huru 1 Förbjudande 2 * För 3 Välstånd (/Välgörenhet) 4 * ! Angripare (/Inkräktare /Attackerande /Kränkande) 5 * ! Huru 6 Tveksam (/Skumt) 7 * ! ”

* Maskulin.

1- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

2- MännäaÄ´´ : Förbjudande (forbidder)   www.almaany.com/quran/50/25/1/

3- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

4- Khäyr: 528 :  God (Icke Ond) - God, Fördel, Gagn, Nytta, Intresse - Välstånd, Välbefinnande, Väl -  Välsignelse, Välgörenhet, Förmån – Välstånd, Rikedom, Lycka, Förmögenhet, Överflöd, Uppsjö

5-  MåÄ´´täde : 1067 : angripare, attackerare, anfallare, överfallare, inkräktare, överträdare, invaderare, kränkare, förövare, aggressiv, anfallande,  attackerande, överträdande, inkräktande, invaderande , kränkande

6- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

7- Måreyb: 1025: Misstänksam, Tveksam, Tvivelaktig, Tvetydig, Skumt (fishy) , Öppen för tvivel / frågor ,

 

[50:26] Han satte upp en annan gud vid sidan av GUD. Kasta in honom i svårt straff.

 

50:26

- Han Som 1 , Han Fastslå 2 Ihop Med 3 Allah 4 En Gudom 5 * , Olik Andra 6 *!

* Maskulin. Stalin.

1-  Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som

2- Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

3- Mä´´ä:  1064 : Med , Samtidigt (Simultant)  Med , Tillsammans Med , Ihop Med, Beledsagad Med, I Sällskap Med - Plus , Sattes Till – Pro-, Favorisering , Stödjande,  Kämpande För , För, Heja På - Trots , Fastän

4- Allah

5- E´lh : 163 : Gud, Gudom

6- Akhär : 58 : Annan, En Till, Andra, Näst, Annorlunda, Separat, Distinkt (olik), Inte Detsamma, Olik Andra - Al-Akhär : Den andra

 

- Så 7 Kasta Ni Två 8 , Hans 9 (Dom), Inne 10 (I) Plågan 11 *, Den Bistra (/Bitande /Våldsamme) 12 * .

* Maskulin.

7- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

8- Älgäy : 161 : Kasta, Kasta Av, Slunga, Slänga, Fälla (Ner) – Kasta Bort, Göra Sig Av Med, Slänga Bort – Överge, Lämna Ifrån Sig – Kasta Överbord, Dumpa  - Recitera, Säga

9- Hå : hans

10- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

11- Ä´´äzäabä : 755 : Tortyr, Plåga, Vånda, Pina, Kvala, Straff, Lida Kval, Hemsökelse

12- Shädeyd : 665 : Mäktig, Stark, Väldig, Kraftfull, Svår, Sträng, Bister, Sträv, Barsk, Intensiv, Våldsam,  Hejdlös, Häftig, Skarp/Spetsig, Bitande, Seriös, Extrem, Drastisk, Burdus…. Ond

 

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar