fredag 17 juli 2015

Verser 7: 140-141

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

7:140
- ”Han (= J)  Ta Tupplur1!”

- ”Kanske2 (Han) Olik3 Allahs (Skapelse)?!”

- ”Kanske2 (Jag) Söka4 Hans (=De Majestätiska) ?!” : Vara Den Gudom5.

- ”Och 6 Han Föredra7 Hans*!! I Överenskommelse Med8 De Konungarike9!”

1- Galä : 845 : Yttra, Säga, Tala, Konstatera, Uttrycka I Ord – Tupplur, Ta En (Middags) Tupplur, Ta Sovstund, Ta En Siesta 
2 - Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade?  Eller? Kanske?
3 - Gäyr : 808: Annorlunda Än, Olik, I Motsats Till, Förutom, Icke Lik, Men, Ett Annat 
4 - Bägäy : 242 : (Ebtägäy : 21) Söka Sig, Söka, Sträva, Uppsöka, Eftertrakta, Syfta Till, Längta, Begära ? – Fela, Förtrycka, Tyrannisera, Misshandla, Behandla Illa/Orättvis, Vara Orättvis/Förtryckande, Kränka, Övergripa, Inkräkta På, Göra Intrång, Överträda, Attackera, Angripa/Storma – Bedriva Otukt, Hora, Begå Äktenskapsbrott
5 - Elah : 163 : Gud, Gudom
6 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
7 - Fäzäälä : 828 : Föredra, Gilla (Bättre Än), Favorisera, Välja Hellre, Tänka Rätt, Anse klokt
* Plural
8 - Ä´´ läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av,  I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom -
9 - Ä´´aläm : 745 : Värld, Rike – Universum, Kosmos – Konungarike 


7:141
- ”Och1 Och Sedan2 Frälsa3 Våran Dina!”

- ”Av Något Den Farao!”      

- ”(Med) Mig De Ska Köpslå Med4 Dina!” : Vara Ondskan5 (=Oh´Man)

- ”Av (Hans =ÅsnSatino) Vånda6 De (=ISIS) Slaktande7! Kanske8 Vara Byggnad9 Dina (=Själlös Stegra Sig)?!”

Oh´Man: - ”Så Gott Som1 (För) Mig De Ska Vara Levande10!”

- ”Vara Kvinnfolk Dina! Och Många11!”

- ”Denna På Grund Av Dina: Vara Bedrövelsen12! Av Något Som Gudom13 Dina!”

- ”En (Hans Present/Bedrövelse) X!”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
2 - Ez 67: Sedan, Och Sedan, När, Medan , Plötsligt , Helt Plötslig - Eftersom, Enligt, Med Tanke På Det Faktum, Eftersom, Därför Att
3 - Näjjäy : 1159 : Rädda (Från), Frälsa (Från), Befria (Från),
4 - Savämä: 620 : Pruta (Med), Köpslå (Med), Schackra/Kohandla (Med) 
5 - Såve : 650 : Ondska, Ont, Mis- , Mal-   - (Esäaät : 80 : Brott, Förbrytelse, Skymf, Förolämpning, Upprördhet, Orätt, Orättvisa, Ojämklighet, Förtryck, Skada, Men, Avbräck
6 - Ä´´zab: 755: Tortyr, Plåga, Vånda, Smärta, Pina, Plågande, Lidande, Straff
7 - Gättälä : 850 : Massakrera, Döda, Slakta, Stycka
8 - Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade?  Eller? Kanske?
9 - Benäae : 248 : Byggnad, Bygge, Inrättande, Stegra Sig, Etablera Sig, Forma Sig 
10 - Häyy : 495 : Vid Liv, Levande, Liv, Existens -  Livfull, Levande, Åskådlig, Bildrik, Bildmässig, Slående, Livlig,  Färgrik, Verklighetstrogen, Livaktig, Upplivad, Livs Levande, Fult Av Liv, Vital, Aktiv, Energisk -  Aktuell, Direkt Sändning, I Sändning - Kvarter, Distrikt, Område, Trakt – (Häyeyä) Att Leva, Vara Vid Liv, Existera, Leva Vidare, Leva Livet
11 - Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
12 - Bäläae : 245 : Bedrövelse, Hemsökelse, Prövning, Gudsdom, Elände, Trubbel, Ve, Olycka, Kalamitet, Katastrof, Motgång, Piska, Gissel, Ond, Förbannelse – Mod, Tapperhet, Djärvhet, Kurage, Förmåga, Heroiskt, Galanteri
13 - Räbb 574: Gudom, Gud -  Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över
X - Ä´´zeym : 768 : Grand, Storslagen, Imponerande, Ståtlig, Magnifik, Härlig, Gigantisk, Gigant, Kolossal, MammutJ /Jättelik, Titanisk, Formidabel, Avsevärd -  Mäktig, Kraftfull, Stark -  Storartad, Storstilad, Väldig, Av Gloria, Strålande, Underbar, Grann, Sublim, Utmärkt, Präktig, Gudomlig, August, Majestät, Upphöjd, Överlägsen  - Signifikant, Betydande, Av Vikt, Betydelsefull


I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar