onsdag 15 juli 2015

Verser 56: 92-96

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

56:92
- ”Alltså1 Vara (Kungen) Ledande3!”

Åsninnor:  - ”Om Han Ska4!”

- ”Något De* (Åsninnor) Förnekande5!”

- ”De Vara Irrande6!”

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
2 - Ämmäa : 164 : Så Att, I Fråga Om, Angående, Så Länge Som (Han /Hon…) Är Intresserad, Men, Dock, Ännu, Ändå, Å Andra Sidan, Om
3 - Ämmä : 164 : Gå Till, Bege Sig Själv Till, Vända Sig Till, Ta Till, Resa Till – Leda (Bönen) – Bli Mor
4 - Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Vill , Ska
5 - Käzzäbä : 889 : Anklaga För Lögnare – Förneka, Bestrida, Motsäga, Angripa, Vederlägga, Motsäga, Tvistas, Tillbakavisa
*Bland Annat ÅsnSatino Och Hans Imam Zaman.
6 - Zall: 707 :Ströva, Vandra, Strövande, Gå Herrelös, Vilsen, Avvika, Vilsegång, Irrande, Slingrande, Avvikande, Avvikelse, Perverst 


56:93
- ”Sedan En Pensionat1 (/Värdshus /Hotell)!”

Oh´Man: - ”Av Något Som Av Intimt2!” 

1 - Nåzål : 1167 : Hotel, Värdshus, Gästgiveri, Vandrarhem, Karavanseriet, Motell, Inackorderingsställe, Pensionat
2 - Hämeym: 491: Intim, Nära, Barm, Omhuldad, Famn, Kamratlig, Vänskaplig,


56:94
- ”Alltså1 Bli En (Hennes = ÅsnSatino) Erfara2: Helvetes Eld3!” *

1 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett
2- Säleyä : 699 : Brinna, Uthärda/Utså Hetan Av Eld (to endure the heat of fire) – Lida (to suffer), Utså (endure), Hålla Ut (sustain), Undergå, Erfara, Gå/Passera Genom,
3 - Jäheym : 412 : Helvete, Helvetes Eld, Flamma, Inferno
* Idioter….

56:95
- ”Absolut1 Här Under Denna! Verkligen2 Han (Idiot)!” 

Oh´Man: - En (Han) Äkta3 ! Av (Hans) Positivism4!”

1 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
2 - Lä : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann,
3 - Hägg : 480 : Rätt, Anspråk, Egenskap, Rättmätig Besittning – Sanning, Verklig, Verklighet, Riktig, Korrekt – Rätt, Korrekt, Äkta, Tvättäkta, Sann, Genuin, Rättvis 
4 - Yägeyn : 1253 : Visshet, Säkerhet, Förvissning, Försäkran, Övertygelse, Bestämdhet, Positivism


56:96
- ”Sedan Lovorda1 Du! Med Anledning Av2 Namnet3!  Din Herre5! (Han) Av Strålande6 Gloria6!” 

Fader vår som är i himmelen.
Helgat varde ditt namn.
Tillkomme ditt rike.
Ske din vilja, såsom i himmelen
så ock på jorden.
Vårt dagliga bröd giv oss idag,
och förlåt oss våra skulder,
såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro,
och inled oss icke i frestelse
utan fräls oss ifrån ondo.
Ty riket är ditt och makten och härligheten
i evighet.
Amen.

1- Säbbähä : 622 : Prisa, Lovorda, Glorifiera, Höja till Skyarna, Lovsång, Lovprisa
2 - Be : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst ,
3 - Esm: 107 : Namn, Benämning, Utnämning – Namn, Substantiv – Egennamn, Rykte, Anseende, Ställning, Kredit, Prestige - 
4 - Be Esm: In The Name Of – På/I Uppdrag Av,
5 - Räbb 574: Gudom, Gud -  Herre, Mäster – Ägare, Innehavare, Besittare, Innehavare, Begåvad Med, Råda över
6 - Ä´´zeym : 768 : Grand, Storslagen, Imponerande, Ståtlig, Magnifik, Härlig, Gigantisk, Gigant, Kolossal, Mammut /Jättelik, Titanisk, Formidabel, Avsevärd -  Mäktig, Kraftfull, Stark -  Storartad, Storstilad, Väldig, Av Gloria, Strålande, Underbar, Grann, Sublim, Utmärkt, Präktig, Gudomlig, August, Majestät, Upphöjd, Överlägsen  - Signifikant, Betydande, Av Vikt, Betydelsefull



I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar