Koran, Verser 52 :22-25

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[52:22] Vi kommer att förse dem med frukter och mat som de älskar.

52:22

- Och ¹ Förse ² Våran ³ (Herre) Deras ⁴ , Med ⁵ Frukt ⁶ * Och ⁷ Kött ⁸ **,

* Feminin.

** Maskulin.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Ämäddä: 168: förse, utrusta, tillföra – hjälpa, bistå, assistera, stödja – förstärka (en armé ) - ge respit/uppskov, bevilja uppskov/dröjsmål, ge (någon) tid, fördröja, skjuta upp,

3- Na: Våran

4- Håm: De, Deras

5- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

6- Fakehät: 813 : Frukt

7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

8- Lähm: 917: Kött, - Svetsning, svets, lödning

- ”Oavsett ⁹ Vad ¹⁰ , (Mig) De Önskar ¹¹ * . ”

9- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

10- Memmä: Memmäa : 1108 : Av Vad, Av Vilka , Varav, (Ex: Jag Vet Vad Jag Talar Om)

11- Eshtähäy: 112 : Önskan, Längtan, Åtrå, Hungrig Efter, Längtan Efter, Känna Aptit

[52:23] De kommer att njuta av drycker som aldrig är förorenade, och aldrig syndiga att dricka.

52:23

- ” (Mig) De Dra Fram Och Tillbaka ¹ Inne ² Här Nedan ³ (Som) En Trofé ⁴ *. ”

* Feminin.

1- Tänäazää´´ä : 374 : Tvista, Bråka, Gräla, Strida – Processa – Dra Fram Och Tillbaka, Dra I Olika Riktningar – Rycka Från / Gripa Varandra – Besitta, Uppta, Uppsluka, Absorbera, Sysselsätta, Övervinna, Övermanna, Överväldiga, Ta Tag I, Gripa, Fatta

2- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

3- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

4- Kac: 882: Glas, kopp, Bägare, dryck glas, - trofé, cup-

- (Det Är) Verkligen ⁵ Inte ⁶ Struntprat ⁷ * Inne ⁸ Här Nedan ⁹ ,

* Maskulin.

5- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

6- La: Inte

7- Lägv: 922: Struntprat, Strunt, Svammel, Prata Smörja – Pladder, prat, Små prat , Pratsjuka, - Misstag, fel, blunder, - noll/Värdelös, Ogiltig, obetydlig, ineffektiv

8- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

9- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

- Och ¹⁰ (De) Inte ¹¹ Vara Syndare (/Lagbrytare /Elak /Kränkande) ¹² .

10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

11- La: Inte

12- Ätheym : 35 : syndare, illgärningsman, ogärningsman, lagbrytare, skurk, syndfull, ond/elak, stygg/ogudaktig, felande, skyldig, grymt, kränkande, upprörande, grym/ilsken

[52:24] Tjänare, likt skyddade pärlor, kommer att servera dem.

52:24

- ”Och ¹ (Runt Mig) Han Cirkulerar ² , Hos ³ Deras ⁴ Gossar ⁵ ,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Täväaf : 732: circumambulation (Handlingen att gå runt något i en cirkel, speciellt i ett rituellt syfte) , cirkulerande, gå omkring , Gå runt, rida omkring, vandra omkring, ströva omkring, strövande/ kringflackande, flacka, strövtåg , en planerade rutt/resa, kringresande, resa(nde), cruising , runda, turné, rundresa

3- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

4- Hem: deras

5- Gåläam: 803 : pojke, gosse, yngling – tjänare, betjänt, page – slav

- Verkligen ⁶ Deras ⁷ (Gossar) , Såsom ⁸ Pärlor ⁹ (Och) Huru ¹⁰ (Han) Dold ¹¹ !”

6- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

7- Håm: De, Deras

8- Käa´nnä : 884 : Som Om, Såsom, Lik

9- LävLåv : 912 : Pärlor

10- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

11-Mäknåvn : 1098 : dold, fördold, innesluten, skyddad, täckt , omhuldad, välhållen – dolt innehåll

[52:25] De kommer att träffa varandra och minnas tillsammans.

52:25

- Och ¹ Han (Gossen) Närma Sig ² Ett Fåtal Av ³ Deras ⁴ , Emot ⁵ Ett Fåtal ⁶ (Gossar) .

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Ägbälä: 145: Närma Sig/Nalkas, Komma (Närmare) , Komma, gå, Avancera, Fortskrida, - Närvara, vara med, dyka Upp, - Inleda, Åta Sig, Gå In På, Fortsätta, Ta I Anspråk , Ägna Sig (Åt), Tillämpa, Vända Sig (till), Ge Ens uppmärksamhet , Sysselsätta Sig, Intressera Sig (för), Vara intresserad (I) ,

3- Bää´´z : 242 : En Del (Av), Ett Fåtal (Av), Lite Av, (En) Viss, En, Del, Portion

4- Håm: De, Deras

5- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

6- Bää´´z : 242 : En Del (Av), Ett Fåtal (Av), Lite Av, (En) Viss, En, Del, Portion

- ”(Mig) De Ska Anropa ⁷ . ”

7- Saäl 615 : (Stå) Till Svars (Ansvarig), Hålla Till Svars/Ansvarig - :(Säalä 619: ) Fråga, Be, Förfrågan, Fråga Efter – Begära, Bedja Om, Anmoda, Vädja Till, Bönfalla, Anropa, Åkalla, Efterfråga – Tigga Om, Be Om Allmosor

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste