Koran, Vers 20: 40

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[20:40] "Din syster gick till dem och sa, 'Jag kan upplysa er om en amma som kan ta väl hand om honom.' På så sätt återförde vi dig till din mor, så att hon skulle kunna vara lycklig och sluta oroa sig. Och när du dödad en person, räddade vi dig från de allvarliga konsekvenserna; vi testade dig verkligen grundligt. I åratal bodde du med Midyans folk, och nu har du kommit tillbaka enligt en exakt plan.

20:40

- ”Och Sedan ¹ Hon Gick Till Fots ² , Syster ³ * Din ⁴ (Till Slottet?) ,

* Feminin.

1- Ez: 67 : (Och) Sedan/Då, När, Medan, (Och /Helt) Plötsligt, (Och) Allt Eftersom, På Grunda Av, För, som, såsom, med tanke på det faktum

2- Mächäy: 1044: promenera, Gå till fots, Röra sig till fots, skrida

3- Äkht: 53: syster

4- Kä: Din

- Sedan ⁵ Hon Blev Yttrande ⁶ :

- ”Ska ⁷ Jag Visa ⁸ Eran ⁹ , Vem ¹¹ (Ammar)? (Mig) Han Stödja (/Bekräfta) ¹² , Hans ¹³ (Majestät) ! ”

5- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

6- Gävl : 877: Uttalande, Sägelse,, Yttrande, Tal, Uttalande - Tycke, Åsikt, Mening

7- Häl : 1209 : Är (Det Bra)?, Är (Han Inne)?, Är (Ni Glada)?, Does (He Work)?, Do (they Smoke)?, Do (You Write)?, Have (You Wirtten)?, Ska? , Vill?

8- Dällä Ä´´ly : 548 : Visa, indikera, påpeka, antyda, föreslå, vara ett tecken på, vara vägledande för, vara antydan till, förespråka, beteckna/ange, utmärka, beteckna , mena, (Av) Betydelse - bevisa, bestryka, påvisa, demonstrera, besanna, bekräfta, båda, vittna om, intyga, vara bevis på, - ( Dällä Ä´´ly / Ely ) visa vägen, vägleda/guida, leda , dirigera, ledsaga – (Tädälläl : 301 :) kokettera, flörta, uppträda kokett

9- Kåm: Eran

( 10- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom )

11- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

12- Käfälä 897: Garantera, Bekräfta, Berättiga, Säkerställa, Försäkra, Sponsra, Vara Ansvarig/Förpliktad för – Stödja, Underhålla, Förse Med

13-Hå: Hans .

- Följaktligen ¹⁴ Gav Tillbaka ¹⁵ Våran ¹⁶ (Herre) Din ¹⁷ (Kropp) ,

14- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

15- Räjää´´ä : 578 : Tillbaka, Komma Tillbaka, Gå Tillbaka, Återgå, – Reträtt, Återtåg, Falla/Dra Tillbaka, Gå/Röra (Sig) Bakåt, Gå Tillbaka, Backa, Backa Undan, Tillbakagång, Återlämna, Bakåtsträvande, Backa (Till Sämre)

16- Na: Våran

17- Kä: Din.

- Till ¹⁸ Mor ¹⁹ * Din ²⁰ , Så Att ²¹ Hon Vara Lycklig ²² Här Nedan ²³ ,

* Feminin.

18- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

19- Å´mm : 164 : Moder, Mor – Källa, Ursprung, Moder – Matris, Gjutform – Huvudsaklig, Grundläggande, Fundamental, Mest Viktig/ Signifikant

20- Kä: Din.

21- Käy: 905: Så Att, För Att, Det, Till, Så (Som), a syfte att, i ett försök att, med syfte att, för, för ändamålet av

22- Gärrä : 854: vara Kylig, vara kall, svalka – (Gärrä Ä´´yna ) vara förtjust , Vara glad/lycklig, gladlynt, vara belåten, vara förnöjd, vara lugn, - (Ectägärrä (Fy Mäkäan ) : 97: ) bosätta sig, etablera (sig), vara /Bli bebodd i , stanna vi,

23- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

- Och ²⁴ Inte ²⁵ Hon Ska Fyllas Med Sorg ²⁶.

24- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

25- La: Inte

26- Häzänä : 467 : (Ä´hzänä : 50)  Bli/Göra Ledsen, Fyllas Med Sorg, (Göra) Deprimerad, Nedstämd, Modlös

- Och ²⁷ Du Dödade ²⁸ En Människa ²⁹ * Sedan ³⁰ Räddade ³¹ Våran ³² (Herre) Din ³³ (Själ) ,

* Feminin.

27- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

28- Gätälä : 850 : Att Döda, Mörda, Dräpa, Lönnmörda – Mildra, Lindra, Lugna, Lätta, Dämpa – Blanda Med Vatten, Späda Ut

29- Näfs : 1184 - Själ, Psyke, Sinne, Väsen - Människa , Individ, Person – Själv, Person, Existens, Essens, Natur – Samma, Detsamma, Precis Samma, Allra, Identisk

30- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

31- Näjjäy : 1159 ) Rädda, Befria, Undsätta, (Sjö) Rädda (Salvage)

32- Na: Våran

33- Kä: Din.

- Från ³⁴ Ångesten (/Vemod) ³⁵ * . Och ³⁶ Frestade ³⁷ Våran ³⁸ (Herre) Din ³⁹ (Själ) ,

* Maskulin.

34- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

35- Gämm: 804 : sorg, ångest, vemod, melankoli, svårmod, låg stämning, Lågt humör, dyster(het), nedstämdhet, stiltje, hjärtesorg, smärta, depression, oro/Bekymmer

36- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

37- Fätänä: 815 : Fascinera, Charma, Förtrolla, Tjusa, Bedåra, Förblinda, Fängsla, Trollbinda, Rysa Av Spänning (Thrill) , Förhäxa, Fortsätta I Trans – Förföra, Locka, Förleda, Lura, Fresta

38- Na: Våran

39- Kä: Din.

- (Med) Prövning ⁴⁰ * . Sedan ⁴¹ Du Vistades ⁴² Åratal ⁴³ Bland ⁴⁴,

* Maskulin.

40- Fetnät : 815 : Charm, Glamour, Magi, Förtrollning, Trolldom, Fascination, Lockelse, Trollbindning, Förälskelse, Förhäxning – Förförelse, Förledande, Förförande, Frestelse, Lockemedel, Attraktion – Upproriska, Upplopp, Tumult, Oro, Oordning, Tvist, Fejd, Villervalla J - Prövning, Pärs, Lidande, Trångmål (Ångest) – Söt Akacia, Cassie (Växt, Blomma), Svampträd

41- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

42- Läbethä (be) : 914: Stanna (Inne/kvar/i) , Vistas ( i ) , hålla sig (till) ,

43- Cänät: 647: År, (årtal)

44- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

- Släktingar ⁴⁵ * (Av) Midyan 46 . Sedan ⁴⁷ Du Kom ⁴⁸ (Hit) Genom ⁴⁹ ,

* Maskulin.

45- Ähl: 204 : Släktingar, Fränder, Släkt Och Vänner, Invånare, Medborgare, Inbyggare, Nationer, Infödingar, Familj, Människor, Folk

46- Mädyänä : Midyan

47- Thåmmä 402: Sedan, Därpå, Efteråt, Därefter, Efter Det, Näst(a), Senare, Längre From, Dessutom, Vidare, Förutom

48- Jaa 405 : Komma, Anlända, Visa Upp, Nå – Vara Nämnd, Angiven, Vara Sagd

49- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

- (En) Förutbestämmelse (/Öde) ⁵⁰ * , O´ ⁵¹ Moses ⁵² .”

* Maskulin.

50- Gädär: 851: Öde, Lott, förutbestämmelse

51- Ya: 1250 : O, Oh

52- Måvcäy: Moses.

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste