söndag 2 oktober 2022

Koran, Verser 3: 8-10

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[3:8] "Vår Herre, låt inte våra hjärtan tveka nu när Du har väglett oss. Ös Din nåd över oss; Du är Beviljaren.

3:8

- ”Fostra 1 Våran 2 (Herre)! Inte 3 Du Avleda 4 Hjärter 5 * Våran 6 Efter 7 (Utroparen/ Härold ),

Jesaja 1:2 Hör, ni himlar, och lyssna, du jord, för Jehova har talat: ”Söner har jag fostrat och tagit hand om, men de har gjort uppror mot mig.

* Feminin.

1- Räbbä 574: Härska, Styra, Kontrollera, Dominera, Vara Herre / Mästare Av, Ha Kommandot/Myndighet Över – Samla, Uppsamla, Insamla - Uppfostra, Fostra, Ge Fostran – Öka, Utöka, Multiplicera

2- Na: Våran

3- La: Inte

4- A´zagä:78: Avvika, Avleda, Orsak Att Avvika, plötslig ändra /orsaka ändring av riktningen

5- Gälb: 870 : Vända, Vända (Sig) Om, Vrida Kring, Helomvändning, Välta Omkull, Vända Upp Och Ner, Omkastning, Omvändning, Få Omkull, Stjälpa (Omkull), Kapsejsning, Vända Upp/utåt, Vika Upp/Utåt - Omkastning, Återgång, Reverser, Inverterande, Omvända – Störta, Stjälpa (Omkull), Tippning – Hjärta - Hjärta, Center, Mitt - Kärna, Essens, Innersta, Huvudpunkt – Konvertering, Transformation, Omvandling, Ändring, Byta Ut, Förvandling

6- Na: Våran

7- Bädä : 241 : Efter, Följande, Efter/På -följande Till, I Spåren Av



- När 8 Du Ledsagat 9 Vårt 10 (Folk),

2 Moseboken 24:12 Jehova sa nu till Mose: ”Kom upp till mig på berget och stanna där. Jag ska ge dig stentavlor, och på dem ska jag skriva lagen och buden som ska vägleda folket.”

8- Ez: 67 : (Och) Sedan/Då, När, Medan, (Och /Helt) Plötsligt, (Och) Allt Eftersom, På Grunda Av, För, som, såsom, med tanke på det faktum

9- Hädäy : 1203 : Guida, Leda, Visa Vägen, Föra, Ledsaga

10- Na: Våran



- (Och 11) Du Välsigna (/Garantera) 12 (Oss) , Verkligen 13 Våran 14, Något 15 (Önskan),

Ordspråksboken 10:22 Det är Jehovas välsignelse som gör livet rikt, och han tillfogar ingen smärta.

(11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal)

12- VäHäbä: 1249: donera, skänka (på/vid), ge, garantera, bevilja, tilldela (Över), överlämna, Begåva (med) , välsigna (med), gynna/favorisera (med)

13- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

14- Na: Våran

15- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av



- (Välstånd), Utan Tvekan 15a Genom 15b Ditt 17 Barmhärtighet 18 *,

Psalm 103:8 Jehova är barmhärtig och medkännande, tålmodig och full av lojal kärlek.

* Feminin.

15a- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

15b- Lädån: 918: på , vid, i, till, av, genom, med, nära

eller

16- Men Lädån : 918: Från

17- Kä: Din.

18- Rähmät 580 : Barmhärtighet, Mildhet, Förbarmande, Eftergivenhet, Sympati,  Överseende, Snällhet, Medkänsla



- Vid Sanningen 19 Ditt 20 (Rike), Du 21 (Är) Den Som Förser (/Garanterar) 22 * .

2 Kungaboken 19:19 Men Jehova, vår Gud, rädda oss ur hans våld så att alla riken på jorden får veta att du, Jehova, är den ende Guden.”

* Maskulin.

19- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

20- Kä: Din

21 – Äntä: Du

22- Al-Vähhäab: 1249: Givaren, donatorn, Den Som Garanterar , den som förser





[3:9] "Vår Herre, Du kommer säkerligen att sammankalla människorna på en oundviklig dag. GUD bryter aldrig ett löfte."

3:9

- ”Samla 1 Våran 2 (Herre)! Vid Sanningen 3 Ditt 4 (Löfte),

Mika 4:6 ”Den dagen”, säger Jehova, ”ska jag samla dem som haltat och samla ihop dem som skingrats, tillsammans med dem jag behandlat hårt.

1- Räbbä 574: Härska, Styra, Kontrollera, Dominera, Vara Herre / Mästare Av, Ha Kommandot/Myndighet Över – Samla, Uppsamla, Insamla - Uppfostra, Fostra, Ge Fostran – Öka, Utöka, Multiplicera

2- Na: Våran

3- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

4- Kä: Din



- Samlare 5 * (Av) (De) Omedvetna 6b * Med Sikte På 7 (En) Dag 8 ,

Hesekiel 28:25 ’Så här säger den suveräne Herren Jehova: ”När jag samlar ihop israeliterna och hämtar tillbaka dem från de folk där de varit spridda, då ska jag genom dem bli helig i nationernas ögon. Och de ska bo i sitt land, det som jag gav åt min tjänare Jakob.

* Maskulin.

5- Jameä´´ : 408 : Moské – Samlare, Den Som Samlar - Kompilator, Författare, Skribent – Sättare (Sättmaskin), Kompositör – Omfattande, (Allt) Inklusive, Väl-Avrundad, Uttömmande/Fullständig, Extensiv, Expansiv, Bred/Utsträckt, Grundlig/Ingående, Massive, Storskalig, Universal, Svepande/Kolossal, Generell, Generisk /Allmän

6a - Nas: 1151 Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet ,

6b- Nase: 1151 : Omedveten , Glömska , Glömma, Obekymrad

7- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

8- Yävm : 1254 : Dag (24 timmar) - Tid- Strider, Strid, Krig, Krigen - På Den Dagen Då



- Utan Tvekan 9 Inte 10 Tvivel (/Tvekan) 11 I 12 Hans 13 (Samling),

9- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

10- La: Inte

11- Räyb: 600: Tvivel, Ovisshet, Misstanke, Misstro, Osäkerhet, Tvekan, Farhåga, Tveksamhet, Tvekan, Tvivelaktighet, Skepticism, Klentrogenhet

12- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

13- He: Sin, Hans



- Vid Sanningen 14 Allah 15, Inte 16 Han Bryta 17 Löftet 18 *.”

Psalm 138:4 Alla jordens kungar ska prisa dig, Jehova, för de har hört dina löften.

Josua 21:45 Inte ett enda löfte av allt det goda som Jehova hade lovat Israels hus slog fel – allt blev verklighet.

* Maskulin.

14- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

15- Allah

16- La: Inte

17- Ä´khläfä : 61: Avstå, Förneka, Bryta (Löfte, Ord,Engagemang)- Svika (Förhoppningar), - Kompensera, Ersätta, Gengälda

18- MeyÄ´´ad: 1146: (MävÄ´´ed: 1141: ) Möte, Träff, rendezvous , Avtalat möte, - utsatt tid, tid, datum – löfte, utfästelse, (ge) Ord





[3:10] De som inte tror kommer aldrig att hjälpas av sina pengar eller sina barn mot GUD. De kommer vara bränsle för Helvetet.

3:10

- Vid Sanningen 1 De Som Är 2 (Tyranniska), De Icke Tro På 3 ,

1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2- Älläzeynä : De Som Är

3- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,



- Aldrig 4 (Hon*) Ska Ha Nytta 5 Rörande 6 Deras 7 (Förbund) , (Också) Rikedom 8** Deras 9,

* Irans ledare.

** Maskulin.

4- Län : 926 : Inte, Aldrig, Aldrig Mer

5- Ä´gnäy: 137: berika, Göra Rik, - räcka, Uppfylla, Tillräcklig, Nog, Adekvat, vara användbar, Hjälpa, välgörande, gagna, ha nytta, Tjäna Till, Vara Ersättare för, kompensera, tjäna istället för, dispensera, skona, bespara

6- Ä´´n: 783: Från , Bort , Bort Från - Utav , Motiverad Av , På Grund Av , För Att , Med Anledning Av, Med Avseende På - Om, Rörande, Beträffande, Med Hänsyn Till, Beträffande, Med Hänvisning Till, I Samband Med – För, På Uppdrag Av , I Uppdrag Av , I X:s Namn , Senare - , Mot , Vid , Till , På

7- Håm: De, Deras

8- Malä 939 : (Movväl :1143 ) Finansiera, Kapitalisera - Berika, Göra Rik - (Tämovväl :1143 ) Vara Finansierad, Kapitaliserade – Vara/Bli Rik, Förmögen, Välbärgade – Luta, Böja, Vara/Bli Böjd, Vinkla, Slutta, Lutande, Sned - Pengar – Egendom, Tillhörigheter, Gods, Boet, Tillgångar, Kapital, Fonder, Ägodelar, Lösöre – Rikedom, Välstånd, Förmögenheter

9- Håm: De, Deras



- Också 10 Inte 11 Söner (/Telningar) 12 Deras 13,

10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

11- la: Inte

12- Väläd :1247 : Barn, Telning, Ättling, Efterkommande, Kommande Generation, son, pojke,

13- Håm: De, Deras



- Av Något 14 Allah 15, Något 16 (Rättvis) ,

14- MMen : Av Något Som , Av Något

15- Allah

16- Shäy: 681 – Sak, Ting, Föremål, Något



- Och 17 De Där 18 , De 19 (Rikedomen), (Vara) Bränsle 20 * (Av) Inferno Elden 21 ** .

* Maskulin

** Feminin.

17- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

18- Ävlaé , Ä´vläe´kä : 211 : Dessa, De Där

19- Håm: De, Deras

20- Vägåvd: 1245: Bränsle,

21- Nar : 1150 : Eld - Inferno Eld




I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar