måndag 17 oktober 2022

Koran, Verser 10: 5-6

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[10:5] Han är Den som gjorde solen lysande, och månen ett ljus, och Han formade dess faser så att ni må lära er att räkna åren och beräkna. GUD skapade inte allt detta förutom i ett specifikt syfte. Han förklarar uppenbarelserna för människor som vet.

10:5

- Han 1 ! Han Som 2 (Skapare) ! Han Gjorde 3 Solen 4 * Lyse 5 ** ,

* Feminin.

** Maskulin.

1- Håvä: Han

2- Älläzey : 160 : Vem, Vilken, Vilket, Det, Vad, Han Som, Det Som

3- Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

4- Shämc: 677: Sol

5- Zeyäaé : 715: (Zävé : 715) Ljus, Lyse, Ljushet, Glöd/Sken, Glimt/Stråle, Belysning



- Och 6 Månen 7 * Ett Ljus 8 * ,

* Maskulin.

6- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

7- Gämär : 872 : Mån – Satellit – Artificiell/Handgjord Satellit/Mån - Snöblindhet

8- Nåvr: 1195: Ljus, Ljushet, Ljusstyrka, Glimt, Glöd/Sken, Belysning



- Och 9 Han * Värderade Högt 10 Hans 11 ** (Skapelse).

* Allah

** Jehova

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

10- Gäddär:851: Estimera, Bedöma, Värdera, Utvärdera, Räkna, - Uppskatta, Värdera högt, Vårda, - Förstå, Begripa, sympatisera, Vara omtänksam, Ta Med i Beräkningen, Ta Hänsyn Till – Anta, Förmoda, Förutsäga, Gissa, Tro, Räkna Med, Räkna Ut – Förutse, Förvänta, - Göra det Möjligt, Möjliggöra,

11- Hå: Hans



- Minskningar 12 * (Av Månens Ljus), Så Att 13 Ni Ska Vara (Som) Vägvisare 14,

* Maskulin

12- Näzälä: 1166: Sjunka , Stiga Ned, Gå Ner, Sjunka Ner, Få Ner - Falla , Falla Ner, Sänka, Rasa, Sjunka – Avta, Minska, Falla, Minska, - Stiga Av, Landsätta, Landstiga, Stiga Ner, Gå Ner, Gå Ut (ur)- Stanna, Göra Ett Stop Vid, Stanna Vid, Slå Läger, Stanna Vid, Logera Vid, Stanna Över, Ta/Ha Boende Vid, Ta Sig Åt Bostad Vid, Vistas I, Bo I, Leva I

13- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

14- Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Master - Harläpp, kluven läpp



- (Genom) Nummer 15 * (Av) Årtalen 16 * Också 17 Beräkningen 18 * (Av Tiden).

* Maskulin

15- Ä´´ädäd: 753: Nummer, tal, siffra – nummer/utgåva (som Tidning)

16- Cänät: 647: År, (årtal)

17- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

18- Hecäab: 467 : Aritmetik, - Räkning, Beräkning, Kalkylera - Aktning الاعتبار - Bokföring, Redovisning, - (Bank) Konto – Redogörelse,



- Inte 19 Han Skapade 20 , Allah 21, Den Där 22 (Månen) Förutom 23,

19- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

20- Khälägä : 521 : Skapa, Alstra, Göra, Ursprungs, Gjuta, Forma, Utforma, Formge, Gestalta, Producera, Framställa, Bringa Till Början, Framkalla, Alstring, Genera, Åstadkomma, Orsaka, förorsaka, Ge Upphov Till – (Ekhtälägä: 56) Fabricera , uppfinna, Hitta på, framställa, skapa, - hyckla, förfalska, koka ihop, finna medel till, tänka ut , smida

21- Allah

22- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

23- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än



- Med 24 Rättmätig Besittning 25 .

24- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

25- Hägg : 480 : Rätt, Anspråk, Egenskap, Rättmätig Besittning – Sanning, Verklig, Verklighet, Riktig, Korrekt – Rätt, Korrekt, Äkta, Tvättäkta, Sann, Genuin, Rättvis



- Han* Detaljerande (/Klargörande) 26 Verserna 27 ** För 28 Släktingar 29 ***.

* Vännen.

** Feminin

*** Maskulin.

26- Fässälä: 827: detaljera, specificera, ange i detalj, utveckla mycket detaljerad, ge detaljerad, tala/skriva helt och hållet, i detalj utarbeta, utveckla - dela upp i sektioner, ordna i sektioner, klassificera, kategorisera, klassa, ställa upp i tabellform, gruppera, lista , - göra klart, klargöra, förklara

27- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers

28- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

29- Gävm : 877 Folk, Folkslag, Släkt, Släktingar, Nation – Residens – (Geyäam : 878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp, (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande



- ”(För Mig) Han Framstående 30 !”

30- Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Master - Harläpp, kluven läpp





[10:6] Säkerligen, i växlingen mellan natt och dag, och i vad GUD skapat i himmlarna och på jorden, finns bevis för människor som är rättfärdiga.

10:6

- Vid Sanningen 1 I 2 Olikhet 3 * (Mellan) Natten 4 * Och 5 Dagen 6 * ,

* Maskulin

1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

3- Ekhtelaf : 56) Skillnad, olikhet, skiljaktighet, avvikelse, kontrast, åtskillnad, Motsättning, variation, Motsägelse, Motstridighet – Mångfald, - (Kheläaf: 519: ) Oenighet, oförenlighet, Konflikt, Tvist, Motsättning, Konflikt, olikhet/Skillnad, meningsskiljaktighet, Gräl, Kontrovers, dispyt, - Motsatt, Omvänd, Annat än, Till skillnad från –Vid sidan av, bortsett från, förutom, Annat än, såväl som, Lika bra som, Dessutom, Därtill, utöver, tillsammans med,

4- Läyl: 931: Natt, Nattetid -

5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

6- Nähäar: 1192: Dag, dagtid



- Och 7 Det Vilket 8 Han Skapade 9, Allah 10, I 11 Himlarna 12 * Och 13 ,

* Feminin.

7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

8- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

9- Khälägä : 521 : Skapa, Alstra, Göra, Ursprungs, Gjuta, Forma, Utforma, Formge, Gestalta, Producera, Framställa, Bringa Till Början, Framkalla, Alstring, Genera, Åstadkomma, Orsaka, förorsaka, Ge Upphov Till

10- Allah

11- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

12- Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

13- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal



- Jorden 14 * (Finns) Verkligen 15 Tecken 16 * För 17 Folk 18 **.

* Feminin.

** Maskulin.

14- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark

15- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

16- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers

17- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

18- Gävm : 877 Folk, Folkslag, Släkt, Släktingar, Nation – Residens – (Geyäam : 878) : Resning, Resa Sig, Stå Upp, (Uppror), Stiga Upp – Fastställande, Gå Ut, Starta, Avresa - Utbrytning, Utbrott, Brusa Upp, Flamma Upp –(Geyäam Be) Prestanda, Utförande, Görande, Gärning, Verkställande, Prestation, Fullgörande



- ”(Mig) De Akta Sig För 19 .”

19- Ettägäy : 31 : Akta (Sig) För, Se Upp, Vara Försiktig För, Vara Varsam Med, Vakta Mot, Skydda Någon Mot – Undvika, Förhindra, Avvärja, Undanröja, Skydda Sig Mot, Parera, Parering – (Ettägäy Be) Söka Skydd (I /Med) , Ta Skydd, Skydda Sig, Skärma Sig



I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar