Koran, Verser 3: 137-139

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[3:137] Exempel från det förflutna har satts för er; färdas på jorden och lägg märke till konsekvenserna för de icke troende.

3:137

- Redan ¹ (Hon*) Hålla Ett Stäng Möte ²** , Tidigare ^3b Eran ⁴ (Bekymmer) (Hennes) Sedvänjor ⁵ **,

* Iransk ledare.

** Feminin.

1- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

2- Khäläa : 518 : Vara/Bli Tom, Tomrum, Vakant, Ockuperad – Vara Ensam (Med), Träda Tillbaka (Med), Dra Sig Tillbaka (Med), Möta (Träffa(s)) Separat (Med), Hålla Ett Stäng Möte (Med) – Passera, Förflytta, Gå Förbi, Vara Förbi, Över, Förgången – Med Undantag (Av), Men, Utom, Undanta, Exklusive, Utan, Förutan, Bortsett Från, Vid Sidan Av

3- Men : 1112: Från, Något, Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

3a- Gäblå : Men Gäblå : Gäblaä: 849 : Före, Tidigare, För I Världen, Föregående, Innan, Vid En Tidpunkt, Någon Gång

Eller

3b - Men Gäble: 849: Före/innan/Tidigare, Föregående till,

4- Kåm: Eran

5- Cånän : 648: väg, stig, bana – (Cånnät: 647) Rubrik, norm, regel, lag, sed/sedvänja, sedvana, bruk, konvent, tradition, Tillvägagångssätt/beteendeförlopp, levnadssätt, Karaktär/art - Sunne

- Så ⁶ Ni Gå ⁷ I ⁸ Området ⁹ * Sedan ¹⁰ Ni Se ¹¹ På Vilket Sätt ¹²,

- Feminin.

6- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

7- Cäyr: 653: Gå(ende), Marschera(nde), Röra På Sig, Rörelse, - Progression, Framfart, Framsteg, Procession – Trafik – Läderrem, Skärp, Bälte

8- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

9- Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark

10- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

11- Näzär: 1178 : Syn, Anblick, Åsyn, Betraktelsesätt, – Insikt, Inblick, Omdöme, Urskiljning, Framsynt – Hänsyn, Omtanke, Eftertanke, Reflektion – Instudering, Övervägande – Undersökning, Granskning, Inspektion – Försök, Prövning

12- Käyfä ? : 906 : Hur? På Vilket Sätt?

- Han * Brukade ¹³ (Varna) Hennes ¹⁴ Utgång ¹⁴ (För) De (Är) Förnekare (/Ljugande) ¹⁵ .

* Vännen.

13- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

14- Ä´´agebät : 744 : Slut, Resultat, Verkan, Utgång, Utslag, Konsekvens, Efterdyning , Ramification (En följd av en handling eller händelse, särskilt när det är komplext eller ovälkommen.)

15- Käzzäbä : 889: Anklaga För Ljugande, Kalla En För Lögnare, Bidra En Lögn Till, - Förneka, Inte Vilja Kännas Vid, Förkasta, Frånsäga Sig, Motsäga, Dementera, Ifrågasätta, Förklara Ogiltig, Vederlägga, Tillbakavisa, Motbevisa, Tvistas,

[3:138] Detta är ett budskap till människorna, en vägledning och upplysning för de rättfärdiga.

3:138

- Denna ¹ En Kungörelse ² * För ³ De Obekymrade (/Glömska) ^4b ,

* Maskulin.

1- Za : 559 : Denna, Den Här, Det Där, Detta,

2- Bäyäan: 254 : Uttalande, Deklaration, Kungörelse, Kommuniké, Offentlig Meddelande, Katalog, Lista, Register, Språkstil, Vältalighet

3- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

4a- - Nas: 1151 Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet ,

4b - Nase: 1151 : Omedveten , Glömska , Glömma, Obekymrad

- Och ⁵ Rätt Vägledning ⁶ * Och ⁷ En (Moral) Predikan (/Förmaning) ⁸ ,

* Maskulin.

5- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

6- Hådäy : 1203 : Rätt Vägledning, Rätt Stig, Rätta Vägen, Sann Religion – (Hädy : 1205) Vägledning, Ledning, Riktning, Leda - nde, Visande (Väg), Anförande, Guida, Ledsagande

7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

8- MävE´zät : 1141: (Moral) Predikan, Uppmaning, Förmaning

- För ⁹ De Betänksamma ¹⁰ .

9- Le: 908 : För, , Till , På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet , såsom ,för – Av, Skriven Av

10-Måttäge : 963 : Försiktig, Betänksam, Varsam, Aktsam - Tägeyy : 357 : Gudaktig, Gudfruktig, Andäktig, Lovvärd, From, Religiös

[3:139] Ni ska inte vackla, ej heller ska ni sörja, för ni är de slutliga segrarna om ni är troende.

3:139

- Och ¹ Inte ² Ni Ska Försvagas ³ Och ⁴ Inte ⁵ Ni Ska Sörja ⁶ Och ⁷ Ni ⁸ ,

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- La: Inte

3- Vähn, Vähän: 1249: svaghet, bräcklighet, vekhet, klenhet, kraftlöshet, asteni, tröghet/slöhet, utmattning, modlöshet, försvagning, impotens, maktlöshet

4- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

5- La: Inte

6- Häzänä : 467 : (Ä´hzänä : 50)  Bli/Göra Ledsen, Fyllas Med Sorg, (Göra) Deprimerad, Nedstämd, Modlös

7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

8- Äntom: Ni

- Överlägsna (/Överordnade) ⁹ * Om ¹⁰ Ni Vara ¹¹ (Av) Troende (/Trofasta) ¹³.

* Maskulin.

9- ÄäÄ´´lävn: Överlägsen : www.almaany.com/quran/3/139/6/

10-En : 173 : om

11- Kanä 884 Att Vara , Att Ske , Att Inträffa , Blev , Kan , Kunde , Gjorde , Är , Bör , Varit , Ha Varit , Kommer , Som Används För , Brukade, Vill , Ska

Kana: 884 : Vara, Existerar, Finnes Till, Inträffa, Finnas

12- Tåm: Ni

13- Måvmen : 941 : Troende, Trogen, Trofast,

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste