Koran, Verser 3: 100-102

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[3:100] O ni som tror, om ni lyder vissa av de som fått skriften, kommer de få er att åter igen bli icke troende efter att ni trott.

3:100

- ”O´ ¹ Alla ² Här Nedan ³ ! De Som Är ⁴ (Sökande), De Har Tro Till ⁵ ! ”

1 - Ya: 1250 : O, Oh

2 - Äyy : 212 : Vem?, Vilket?, Vad?, Vilken Sort/Typ Av? – Alla, Varje, Vilkendera (Vilken Av Två Eller Flera), Någondera (Någon Av Dem Eller Dessa), Oavsett Vad, Vem Som Helst, Vad Som Helst, Vilket Som, Vilket Som Helst

3 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

4- Älläzeynä : De Som Är

5- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

- ”Om ⁶ Ni Lyda ⁷ En Grupp ⁸ *, Av Något ⁹ De Som Är ¹⁰ (Hycklande) ,

* Maskulin, shiiter

6- En : 173 : om

7- Ä´täaÄ´´ä: 122: Lyda, Följa, Åtlyda, Samtycka Till, Vika Till, Underkasta Sig, Överlämna Sig Till, Ge Sig

8- Färeyg: 824: Sida, part – part i mål, tvistemålsman – team, grupp, band, kompani, tropp – generallöjtnant, vice amiral

9- MMen : Av Något Som , Av Något

10- Älläzeynä : De Som Är

- (Då) De Göra ¹¹ (/Sänka Till ^11a) Publikationen ¹² * (Av Hadither) .”

* Maskulin.

11- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -

eller

11a- Atäy: 27: Passa (Till), Matcha , Duga, Hålla Med, Vara lämplig för, Bekväm För, Gynnsam för – Ge (Till), Bevilja , Donera, Skänka Till/På, Leverera Med, Förse med, Utrusta

12- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande

- ”(Mig) De Bestrida ¹³ (Alltså ¹⁴), Eran ¹⁵ (Allah) Efter ¹⁶ Tro ¹⁷ * Eran ¹⁸ ,

* Maskulin.

13- Räddä: 581: lämna tillbaka, Återlämna, Lämna Tillbaka, Återställa, skicka tillbaka, hämta/ta tillbaka, Återvända, Ställa tillbaka, Lägga Tillbaka, Byta Ut, placera tillbaka – Slå/Stöta Tillbaka, Föra bort, Vända (sig) Bort, Avvärja, Parera, - Avstå, Avvisa, Vägra, Avböja – Vederlägga, Bestrida, Motbevisa, Förneka Sanningen Om (Något), falsifiera - Avkastning, Avlöning, Frambringa, Inbringa – Reflektera, Kasta Tillbaka -

(14- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal )

15- Kåm: Eran.

16- Bädä : 241 : Efter, Följande, Efter/På -följande Till, I Spåren Av

17- E´yman : 215: Tro, Tillit

18- Kåm: Eran.

- De Skurkaktiga 19 !”

19- Kafer : 883 : Otroende, Otrogna, Icke Troende, Skurkaktig, Ateist – Otacksam, Tackar Inte

[3:101] Hur kan ni tvivla, när dessa uppenbarelser från GUD har reciterats för er och Hans budbärare har kommit till er? Den som håller fast vid GUD kommer att vägledas på den rätta vägen.

3:101

- ”Och ¹ Hur ² Ska Ni Misstro (Betvivla) ³ ?

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

2- Käyfä ? : 906 : Hur? På Vilket Sätt?

3- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,

- Och ⁴ Ni ⁵ , Hon* (Är) Reciterande ⁶ Emot ⁷ Eran ⁸ Förebilder ⁹ .” : (Av) Allah ¹⁰

* Irans Ledare

4- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

5- Äntåm: Ni

6- Täläa : 362 : Följa, Efterträda, Komma Efter – Vara En Följd Från, Resultat Från, Källa Från, Uppstå Från, Härröra Från, Stam Från – Läsa, Recitera

7- Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av, I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom

8- Kåm: Eran.

9- Ayät: 212: Tecken, Symbol, Beteckning, Indikation - Mirakel, Under, Underverk, Vidunder - Exempel, Läxa, Varning - Exemplar, Exempel, Förebild, Mönster - Mästerverk - Vers

10- Allah

- Och ¹¹ Bland ¹² Eran ¹³ , Budbärare ¹⁴ * Hans ¹⁵ .

* Maskulin.

11- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

12- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

13- Kåm: Eran.

14- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir

15- Hå: Hans

- ”Och ¹⁶ Vem Som Än ¹⁷ (Till Mig*) Han (Kan) Ta Sin Tillflykt ¹⁸ Genom ¹⁹ Allah ²⁰ .”

* Jehova.

16- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

17- Män :1112: Vem, Vilken, Han Som, Vem Som Än

18- EA´´täsämä: 128: Hålla Fast, Ansluta Sig, Hålla Sig, Hänga Fast/På, Upprätthålla, Bibehålla – ta Sin Tillflykt, Ta Skydd, Söka Skydd – Sitta I, Arrangera /Iscensätta En Sittning -

19- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

20- Allah

- Sedan ²¹ Redan ²² Han * Ledsagande ²³ Till ²⁴ Stig ²⁵, Huru ²⁶ Rak ²⁷ !

* Vännen.

21- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

22- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

23- Hådäy : 1203 : Rätt Vägledning, Rätt Stig, Rätta Vägen, Sann Religion – (Hädy : 1205) Vägledning, Ledning, Riktning, Leda - nde, Visande (Väg), Anförande, Guida, Ledsagande

24- E´läy : 155 : Till, Mot, Tills, Upp Till, Såvitt, Så Länge Som

25- Seräat : 692 : Väg, Stig, Gata

26- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

27- Måstägeym : 1035 : Rakt (Upp), Direkt, Rak/Rät, Upprätt, Stå-upp, Uppstående, Korrekt, Sund, Riktig, Rättfram, Frank, Ärlig, Sann, Uppriktig, Äkta, Dygdig – Ändtarm

[3:102] O ni som tror, ni ska iakttaga GUD som Han bör iakttagas, och dö inte förutom som Underkastade.

3:102

- ”O´ ¹ Alla ² Här Nedan ³ ! De Som Är ⁴ (Sökande), De Ha Tro Till ⁵ !

1 - Ya: 1250 : O, Oh

2 - Äyy : 212 : Vem?, Vilket?, Vad?, Vilken Sort/Typ Av? – Alla, Varje, Vilkendera (Vilken Av Två Eller Flera), Någondera (Någon Av Dem Eller Dessa), Oavsett Vad, Vem Som Helst, Vad Som Helst, Vilket Som, Vilket Som Helst

3 - Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes

4- Älläzeynä : De Som Är

5- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

- Ni (Ska) Frukta Allah ⁶! Vara Riktig ⁷ * Gudfruktig ⁸ ** Hans 9 *** (Natur) .

* Maskulin.

** Feminin.

*** Vännen

6- Ettägäy Allah : 31 : Frukta Allah, vara gudfruktig, from,

7- Häggä : 480 : Vara/Bli Rätt/Riktig/Etablerad, Visa Sig Vara Sant, Bevisad, Bekräftad, Viss, Definitiv – Klarhet (Förvissa Sig Om), Vara Säker Av/på

8- Tägeyy: 357: Guds Fruktan, Gudfruktig, from/andäktig, religiös,

9-he: Sin, Hans

- Och ¹⁰ Inte ¹¹ Ni Ska Dö ¹² Annat Än ¹³ (Troende), Medan ¹⁴ Ni ¹⁵ (Är) Inte ¹⁶ Muslimer ¹⁷ .

10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

11- La: Inte

12- Mävt : 1137 : Död, Frånfälle, Bortgång

13- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

14- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

15- Äntåm: Ni

16- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

17- Måslem : 1041 : Muslim

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste