måndag 23 maj 2022

Verser 3: 68-69

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[3:68] Människorna mest förtjänta av Abraham var de som följde honom, denna profet, och de som tror. GUD är Herre och Mästare för de som tror.

3:68

- ”Visserligen1 (Han) Värdigare2 , (Han) Obekymrad 3c *!” : (Uppläses) Hos a Abraham b : ”Utan Tvekan4 De Som Är5 , De Följa6 (Budet) Och7 Hans8 (Ättling), Alltså9 Denna10, (Hans) Profeten11! Och12 De Som Är13, (De) Ha Tro På14!”

- ”Vid15 Allah16 , En (Han) Vän17! ” : (De) Troende18 .

* Bestämd Form

1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2- Ä´vläy :210:  Anförtro (Med), Anlita (Med), Förlita (Befalla, Anbefalla, Lovorda)  Till Någons Uppgift/Försiktighet/Omsorg   -  Värdigare, Mer Förtjäna, Mer Berättigad, Mer Ändamålsenligt, Mer Lämplig, Mer Riktig, Mer Adekvat, Mer Passande - www.almaany.com/en/dict/ar-en/أُولِي/  Nära Anhörig – Innehavare - Innehavare Av Militär Styrka –

3a - Nasä: 1151 Dingla , Slänga , Hoppa , Vackla , Vacklande ,Vingla , Vagga ,

3b- Nas: 1151 Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet ,

3c - Nase: 1151 : Omedveten , Glömska , Glömma, Obekymrad

a- Be : 217 : Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst

b- Ebraheym: Abraham

4- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

5- Älläzeynä : De Som Är

6- E´ttäbää´´ä : 28 : Följa, Gå Efter, Fortsätta Efter, Efterfölja – Sträva, Ta Åt Sig, Anta – Efterleva, Följa Med, Hålla Sig Till, Ansluta Sig Till, Hålla Fast Vid, Följa, Upprätthålla – Imitera, Kopiera, Ta Efter, Brås På, Mönstra Efter, Följa Någons Exempel, Följa Stegen Av , Göra Likadant, Följa Exemplet – Följa, Jaga, Förfölja, Gå Efter, Springa Efter , Efterfölja, Spåra, Skugga

7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

8- Hå: Hans

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

10- Häzäa : 1205 : Denna, Den Här

11- Näbeyy: 1158: Profet

12- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

13- Älläzeynä : De Som Är

14- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

15- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

16- Allah

17- Väleyy : 1248 : Väktare, Förmyndare, Intendent, Vaktmästare, Vårdare - Beskyddare, Understödjare, Supporter, Försvarare, - Vän, Följeslagare, Bundsförvant – Helgon, Sankt, Helig Man – Master, Herre, Chef – Ägare, Innehavare, Hållare

18- Måvmen : 941 : Troende, Trogen, Trofast,



[3:69] En del av dem som följer skriften vill vilseleda er, men de vilseleder endast sig själva utan att inse det.

3:69

Fortsätter Läsas Hos Abraham:

- ” Tillgivenhet 1*, (Och) En Samfund 3*! Av Något4 (Hänförd) (Hans) Fränder5 ! (Av) (Hans) Publikationen6 ! ”

- ” Om7 De Avvikande8 ?!” : Eran9 (Undran)

- ”Och10 Huru11 De Avvikande12 ! Vara Undantag13?! Är14a Ovärderlig14b Deras15 (Messias)?! Och16 Huru17 De Skriva Poesi18 (Om Sin Messias)!”


* Feminin 

1- Väddä : 1227 : Att Vilja, Älska, - Tycka Om, Önska (Till)

Eller

2- Vädd (Vådd): 1227 : Hjärtlighet, Vänligt känsla, Välvilja, Uppriktig, Tillgivenhet, Vänlighet, Vänskaplighet, Älskvärdhet, Vänskap, Intimitet

3-TaÄ´fät: 716: Sekt, Samfund, Bekännelse – Grupp, Tropp, Band, Kompani, Flock, Fraktion, Samfund, Folk – Part, Portion, Sektion, Stycke, - En Del Av Natten,

4- MMen : Av Något Som , Av Något

5- Ähl: 204 : Släktingar, Fränder, Släkt Och Vänner, Invånare, Medborgare, Inbyggare, Nationer, Infödingar, Familj, Människor, Folk

6- Ketab : 887 : Bok, Skrift, Verk, Publikation, Skrivning, Skrivelse, Not, Meddelande

7- Läv : Läv Ä´nnä : 927 : Om

8- Zällä : 713 : Gå Vilse, På Avvägar, Gå Fel, Avvika Från Det Som Är Rätt – Förlora Sina Väg/Stig, Vilsekommen/ Vilsegången (Get Lost), Kringströva, Ströva – Misslyckas, Komma Till Inget, Missa Poängen (Miss the Mark), Vara Misslyckad, Futil (Meningslös), Fruktlös, Abortiv, Förgäves, Gagnlös, I Onödan, Fåfäng

9- Kåm: Eran

10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

11- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

12- Zällä : 713 : Gå Vilse, På Avvägar, Gå Fel, Avvika Från Det Som Är Rätt – Förlora Sina Väg/Stig, Vilsekommen/ Vilsegången (Get Lost), Kringströva, Ströva – Misslyckas, Komma Till Inget, Missa Poängen (Miss the Mark), Vara Misslyckad, Futil (Meningslös), Fruktlös, Abortiv, Förgäves, Gagnlös, I Onödan, Fåfäng

13- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än

14- Ä´nfäc : 196 : Mer Dyrbar/Värdefull/Kostlig/Ovärderlig

Eller

14a- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske?

14b- Näfåcä: 1183 : Vara Dyrbar, Värdefull, Ovärderlig

15- Håm: Deras

16- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

17- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

18- Shää´´rä Be : 671 : Känna, ha Känsla, Uppfatta, Förnimma, Inse, Veta, Vara/Bli Medveten Om, Ha Ägande Vetskap – Göra/Skriva Poesi, Versifiera, Komponera Poesi

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar