vers 29:2-4

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste

[29:2] Tror människorna att de kommer kunna säga, "Vi tror," utan att testas?

29:2

- ”Kanske¹ (Han) Tänker Efter² ?” (De) Omedvetna^3c .

- ”Det (Helvete)⁴ De Utlämnande⁵!

- Till⁶ (Mig) De Yttra⁷: ”Hava Tro⁸ Våran⁹ (Hjärta)!

- Och¹⁰ Deras¹¹ (Hjärta) Inte Charmerande¹¹!

1- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske?

2- Häseb : 469 : Tänka, Antaga, Förmoda, Tänka Efter, Anse, Mena, Fatta For

3a- 1 - Nasä: 1151 Dingla , Slänga , Hoppa , Vackla , Vacklande ,Vingla , Vagga ,

3b - Nas: 1151 Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet ,

3c - Nase: 1151 : Omedveten , Glömska , Glömma, Obekymrad

4- Ä´n : 173 : Den , Det, till

5- Täräkä : 310 : Lämna, Avsluta, Avslutning, Övergivning, Övergivenhet, Uppgiva, Avstå, Försaka, Avstå Från, Återhålla, Avbryta, Upphöra – Utlämnade, Lämna Ute, Skippa, Försumma, Förbise, Bortse – Lämna Bakom, Lämna (Kvar), Testamentera, Överlåta

6- Ä´n : 173 : Den , Det, till

7- Gävl : 877: Uttalande, Sägelse,, Yttrande, Tal, Uttalande - Tycke, Åsikt, Mening

8- Ä´mänä : 171 (Ee´tämänä : 18) : Att Lita På, Att Tro På, Ha Tro Till, Ha Förtroende För, Lägga Sitt Förtroende För, Lägga Sitt Tilltro Till, Förlita Sig På, Bero På

9- Våran

10- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

11- Håm: Deras, De

12- La: Inte

11- Fätänä: 815 : Fascinera, Charma, Förtrolla, Tjusa, Bedåra, Förblinda, Fängsla, Trollbinda, Rysa Av Spänning (Thrill) , Förhäxa, Fortsätta I Trans – Förföra, Locka, Förleda, Lura, Fresta

[29:3] Vi har testat de som kom före dem, för GUD måste urskilja de som talar sanning, och Han måste avslöja lögnarna.

29:3

- ”Och¹ Verkligen² Redan³ Fascinera⁴ Våran⁵ (Vän)!” : De Som Är⁶ (Tålmodiga)

- ”Något⁷ (Underbar) Föregående⁸ (Budbärare)”! : Deras⁹ ( Yttrande ) :) 

- ”Sedan¹⁰ Verkligen¹¹ (Han) Framstående¹²!” : Hans Allah¹³.

- "De Som Är ¹⁴ (Tålmodiga), De Vara Uppriktiga¹⁵ "! :)

- ”Och¹⁶ Verkligen¹⁷ (Han) Framstående ¹⁸ !?” : De Lögnaktiga¹⁹.

1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

2- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

3- Gäd: 851 Redan – Kanske, Måhända, Kanhända

4- Fätänä: 815 : Fascinera, Charma, Förtrolla, Tjusa, Bedåra, Förblinda, Fängsla, Trollbinda, Rysa Av Spänning (Thrill) , Förhäxa, Fortsätta I Trans – Förföra, Locka, Förleda, Lura, Fresta

5- Na: Våran

6- Älläzeynä : De Som Är

7- Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan

8- Gäblä : 849 : Före, Tidigare, Föregående, Forna, Förr, För-,

9- Hm: Deras

10- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

11- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

12- Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Master - Harläpp, kluven läpp

13- Allah

14- Älläzeynä : De Som Är

15- Sädägä : 691 : Säga/Tala/Prata Sanningen, Vara Sant, Sann, Uppriktig – Visa Sig Vara Sant/Korrekt, Bevisa Vara Sant, Besannas, Förverkligas, Real, Giltig

16- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

17- Lä : 908 : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann, Utan Tvekan

18- Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Master - Harläpp, kluven läpp

19- Kazeb: 882 Ljugande, Oärligt, Lögnaktig, Trolös, Lögnare, Ohederlig, - Falsk, Osann, Bedräglig, Vilseledande, Fiktiv, Oäkta, Fejka, Bluff, Låtsad, Blygsel, Fingerad, Oäkta, Spydig, Spelad, Härma, Låtsaslek, Dummy, Simulerad

[29:4] Tror de som begår synder att de någonsin kan lura oss? Verkligen felaktig är deras bedömning.

- ”Eller¹ (Han) Förmodar²!” : De Som Är³ (Lögnare)

- ”(För Mig) (De) Handla⁴ Av Ondskefulla^5* !": Den (=Oh´Man) : ”( Mig) (De) Gå Förbi (I Tävling)^7&8 !”

- ”Och⁹ Våran¹⁰ (Oh´Man) Vara Ond¹¹!”

- ”Inte12 (För Mig) (De) Vara Förståndiga¹³!

1- Ä´m : Ä´v : 164 : Eller

2- Häseb : 469 : Tänka, Antaga, Förmoda, Tänka Efter, Anse, Mena, Fatta For

3- Älläzeynä : De Som Är

4- Ä´´ämälä + Ä´´ämäl : 781 : Akt, Handling, Gärning, Verk, Arbete, Performans – Tillverkning, Framställning – Arbete, Syssla, Göromål, Uppgift, Yrke, Göra, Affärsliv, Business – Operation, Aktivitet,

5- Säyyäy´ : 652 : Ond, Elak, Stygg, Dålig, Grym/Ilsken, Vidrig

* Feminin, plural

6- Ä´n : 173 : Den , Det, till

7- Cäbägä: 622: Föregå, Gå Före, Vara/Komma/gå Före Av, Ligga Före, antedatera (precede in time; come before (something) in date , fördatera, Vara Tidigare än, hända Innan/Tidigare – Distansera, leave (a competitor or pursuer) far behind., Gå Om, Lämna Bakom (sig), Passera, Gå Förbi, Ta Sig Före,-

Eller

8- Cäbäg: 622: Insats ( I En Tävling)

9- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

10- Na: Våran

11- Caä´ : 615 : Bli /Vara Dålig,Ond, Usel, Sämre, Elak, Hemsk – Försämras, Bli Sämre, Förvärras

12- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss

13- Häkåmä: 483: Vara/Bli Omdömesgill, Förståndig, Klok

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste