torsdag 17 december 2015

Vers 35: 1-2

I Guds namn, Den Barmhärtigaste, Den Nådigaste

35:1
- ”En (Hans, X) Lovord1 I Kullen! På Grund Av2 Allahs Släkt!”

- ”Han, X Inte Fastande, Skålande!” :  Av (Hennes) Himlar5   

- ”Och Av (Hennes) Jord6!”

- ”(Han J ) Igångsatt!” : Vara Av (Hans) Änglar, Z

- ”Vara (De, Z) Långa9 Och Lugna10!”

Lömsk Oh´Man : - ”Min Vara (De) Furstar11! Kanske 12  Vara (Han) Brottslingen16?!”

- ”Icke17 Vara (HanJ Lurad) Två Åt Gången18!”

Pojke : - ”Och Tre Åt Gången19!”

Och Pojken - ”Fyra Åt Gången20!”

Salomo Till Barnen: - ”Mig En (Han J) Växa21!!”

- ”Många22 Av (Hans) Karaktär23 (/Utseende /Skapelse =Barnen)!”

Barnet: - ”Icke 24 Mig En (Han, ?) Vara Villig25!”

- ”Vid Sanningen26 Allah, Barnet Vara Över27 Axlar!”

? - ”(Hans) Allesammans28 ?!”

- ”Vara Den Saken, Leken!”

Salomo Till Barnen: - ”En (Han, ? Johanns) Kraftfull!” 

1 - Hämd: 489 : Beröm, Lovord, Eloge, Lovtal, Prisa, Höja Till Skyarna, Upphöja, Ros
2 - Le: För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att
3 - Fater : 813 : Skapare, Kreatör, Upphovsman/Alstrare  - Inte Fastande (avhållsamhet från mat), Bryta Sin Fasta
4 - Sämäa: 643 : Resa Upp, Stå Upp, Vara/Bli Hög, Upphöjd, Förhöjd, Exalterad, Sublim – 5 5 - Sämäa é: 643 : Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet
6 - Ä´rz: 75 – Jord, Lera, Mull, Stoft, Terräng, Område, Mark
7 - Jaä´´älä : 407 : Muta, Köpa Ut
8 - Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För
9 - Räselä : 584 : (Estärsäl : 90)  Vara Lång och Flödande, Vara Stripigt, Hänga Löst, Hänga Ned
10 - Räsl: 584: (Måstärsel : 1033) Lugn, Bekväm, Enkel, Mild, Behaglig, Långsmal Och Ymnig, Slapp
11 - Ä´vläy :210:  Anförtro (Med), Anlita (Med), Förlita (Befalla, Anbefalla, Lovorda)  Till Någons Uppgift/Försiktighet/Omsorg   -  Värdigare, Mer Förtjäna, Mer Berättigad, Mer Ändamålsenligt, Mer Lämplig, Mer Riktig, Mer Adekvat, Mer Passande - www.almaany.com/en/dict/ar-en/أُولِي/  Nära Anhörig – Innehavare - Innehavare Av Militär Styrka – De Som (=Bestämdform) - 
12 - Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade?  Eller? Kanske?
13 - Jänäah : 433 : Vinge (Av Fågel, Flygplan….) – Bärplan – Annex, Flygel – Våning, Svit – Distrikt – Mässplats, Bås (Hytt), Monter – Division, Avdelning, Segment, Del
14 - Jänähä Ely : 434 : Luta Till, Tenderar Till, Erfara/Lära  Till/Mot, Vända Till
15 - Jänähä Ä´´n : 434 : Avvika Från, Skilja Sig Från, Vända Sig Bort Från, Divergera Från, Komma Från Ämnet
16 - Jänähä : 434 : Vara Brottsling (en person som dömts för en förseelse eller gjort sig skyldig till tjänstefel.)
17 - M: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Över Huvudtaget, Något, En Viss
18 - Mäthänäy : 974 : Två Åt Gången, Två Och Två, Vid Tvåor
19 - Thåläathä : 401 : Tre Åt Gången, Tre Och Tre, Vid Treor
20 - Råbäaä´´ä : 574 : Fyra Åt Gången, Fyra Och Fyra, Vid Fyror
21 - Zadä : 602 : Öka, Tilltaga, Utöka, Multipliceras, Svälla, Stegras, Intensifiera(s), Bli Högre, Vara/Bli Mer, Större, Väldigare, Resa, Stärka, Skala Upp, Höjning, Höja(s), Dra Upp, Hissa, Upp, Skjuta I Höjden, Stegra, Förbättra, Bygga På/Till/Upp, Addera Till, Förstora, Utvidga
22 - Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
23 - Khälg: 521 : Skapa, Alstra, Göra, Ursprungs, Gjuta, Forma, Utforma, Formge, Gestalta, Producera, Framställa, Bringa Till Början, Framkalla, Alstring, Genera, Åstadkomma, Orsaka, förorsaka, Ge Upphov Till – Varelser, Skapelse, Skapad, Väsen, Människor, Människosläkt -  (Khälgät ) Natur, Läggning, Medfödd Karaktär – (Fysisk) Utseende/Struktur, Konstruerad, Inställd, Komposition, Struktur, Konstruktion, Fysik, Bygge, Ram, Bildande, Morfologi, Form, Skick, Utseende, Fysionomi
24 - M: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Över Huvudtaget, Något, En Viss
25- Shaä: 656 : Vill , Önskar , Begär , Vara Villig(a) ,Ämna , Ha I Åtanke ,
26 - Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut
27 - Ä´´läy 773: På, Ovanpå, Över, Upp På – Hos, Vid, Bredvid – För, Mot (Riktning) – I Enlighet Med, I Enlighet, Enligt, Motsvarande Med, I Överensstämmelse Med, Beroende På, På Basis Av, I Kraft Av,  I Styrkan Av – Emot (Kontra), Trots Att – Utöver, På Toppen Av, Över Och Ovanpå – I, I Tillstånd Av, På Det Sätt Som – Genom, Igenom -
28 - Kåll:  897 : All, Alla Av, Hela, Samtliga, Allesammans, Varje, Hela, Totalt, Helhet, Fullständig
29 - Shäy: 681 – Sak, Ting, Föremål, Något
30 - Gädeyr : 853 : Kunnig, Kapabel, Kompetent, Kvalificerad, Mäktig, Potent, Kraftfull


35:2
Johanns : - ”Helst Inte!....  Mig En (Han) Övervinna2! Hans Allah!?”

- ”Övervinna På Grund Av3 (Deras, Barnens) Värld4! Mer Än5 Barmhärtighet6*!”   
* Feminin.

- ”Sedan7 Inte (Han, Barnet) Kramande8 (/Fattande)! Absolut9 Hennes!”

- ”Och Hur(u)1 Han, Barnet Omfamnas2!”

Barnet: - ”Sedan11 Inte (Han) Lång Och Gänglig12!”

- ”Absolut13 Hans Barn!”

- ”Alltsedan5 Följande14 Sin Far!”

Och Han, Salomo: ”En (Han) Sällsynt 15 (/Älskling)!”

Barnet: -” En (Han, Salomo) Vis Gammal Man16!”

1 - M: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Över Huvudtaget, Något, En Viss
2 - Fätähä : 814 : Öppna, Låsa Upp, Lossa Upp, Breda Ut, Packa Upp – (Eftätähä : 139 ) Inviga, Ta I Bruk , Börja, Starta, Påbörja, Lansera - (Eftätähä AlBeläadä :139: ) Erövra, Övervinna, Ockupera -  Viktoria, Triumf
3 - Le: För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att
4 - Nas: 1151  Världen , Människor , Mänsklighet , Människosläktet
5 - Men 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan
6 - Rähmät 580 : Barmhärtighet, Mildhet, Förbarmande, Eftergivenhet, Sympati, Överseende, Snällhet, Medkänsla
7 - F: Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
8 - Måmcek : 1110 : Hålla, Fattande, Gripande, Fatta Tag I, Greppande, Fasttagande, Haka Sig Fast, Kramande, Omfamnande – Sparsam, Ekonomisk, Enkel/Återhållsam 
9 - Lä : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann,
10 - Mäsäkä : 1040 : Boka (Bokföra), Föra (Räkenskaper) -  (Ä´msäkä (Be): 170 )  Hålla, Gripa, Greppa, Ta Tag I, Fatta, Fånga, Haka (Sig Fast), Ta, Omfamna, Hålla I Ett Fast Grep, Fasthålla/Koppla (Fast) – Hålla Inne/Tillbaka, Vägra Att Ge, Undanhålla, Kvarhålla/Hindra, Förhindra/Avhålla - (Tämässäkä Be : 371 ) Klamra Sig Fast Vid, Hålla Sig Till, Vidhäfta Sig, Hålla Fast Vid, Klibba Fast Vid, Hålla Fast Vid, Hänga Fast På, Kvarstå I, Ägna Sig Åt, Bunden Till)
11 - F: Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
12 - Mårsäl : 1019 : Sent, Utskickat, Expedierat, Skickades, Levererad, Expedierad, Vidarebefordrad – Överförd – Lång Och Flytande, Slapp, Slak, Lös, Lång Och Gänglig -  Lös Och Fri – Missions (Frälsningsverksamhets)  -
13 - Lä : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann,
14 - Bädä : 241 : Efter, Följande, Efter/På -följande Till, I Spåren Av
Sin (=Hans)
15 - Ä´´äzyz : 761 : Dyrbar, Kostbar, Värdefull, Kär – Kär, (Väl)Älskade, Högt Älskade, Omhuldade, Älskning, Honung, Raring, Älskning, Älskade – Sällsynt, Ovanlig – Ädel, Hederlig, Hedrad, Vördade, Aktade – Mäktig, Kraftfull, Stark, Inflytelserik
16 - Häkeym : 484 : Klok (Vis), Förnuftig, Försiktig (Varsam) , Försöka Verka Klokt, Vis Gammal Man, Vis Man – Filosof

I Guds namn, Den Barmhärtigaste, Den Nådigaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar