onsdag 9 september 2015

Verser 16: 78-79

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

 
16:78
- ”Vid Allah, (Han) Skicka Ut1 Dina! Av Något2 En (De) (Blivande Kenaturer4) Stamar3&*!”   

Kentauren: - ”(Mina**) Nationer5 Eran!”                   

Ett Barn:  - ”Inte Ni Bli Framstående6 (Män)!” 

- ”Vara Den Saken7! Så Gott Som8 (Han) Anta9!”

Till Barnet: - ”Faktisk (Här Är) En Dina!!” :  Den (Hans) Hörselen11 (=Anlänt Jehovah).

- ”Och De (Kenaturer) Rikta Blicken På12! (Kenaturer) Så Gott Som13 (Hans) Hjärter14!”

Jehovah: ”Kanske (Han) Eran (Hjärta)!?.... Ni (Kenaturer) Vara Tackande14!!”

1 - Ä´khräjä : 59 : Taga Ut, Föra Ut, Komma Ut, Låta (Gå) Ut, Skicka/Sända Ut, Avge, Ge Ut, Kasta Ut, Frigöra, Släppa Ut, Driva Ut, Pressa Ut, Tvinga Ut, Avhysa, Sparka Ut, Fördriva, Entydiga, Lägga Ut – Utsöndra - Eliminera, Taga Bort, Utelämna, Släppa - Undanta, Utesluta - Publicera, Ge Ut,  Producera, Upplaga -

2 - MMen: Av Något Som , Av Något

3 - Bätn: 240: Buk, Mage, Venter (the underside or abdomen of an animal.) - Inre, Insida – Phratry (a descent group or kinship group in some tribal societies.) , Klan, Stam -  Föda En Kull Ungar (litter) -  * * Hmmm…. Det arabiska gramatiken har både maskulin och feminin. Här är ordet är i form av maskulin. Och man har översätt Livsmoder /Sköte… Och arabiska är – enligt koran – utmärkt…

4 - Mähäat : 1131 : Addax/Addaxantilop, Oryx, Antilop, Vild Ko

5 – Feminin.  Ä´åmmät : 166 : Nation, Folk, Politisk Kropp (body politic, the people of a nation, state, or society considered collectively as an organized group of citizens )

6 - Ä´´ läm: 775: Flagg, Baner, Fana, Milstolpe, Vägvisare, Vägskylt, Landmärke, Gränsmärke, Tecken, Symbol, Märke – Framstående, Utomordentlig, Utmärk Man – Chef, Huvudman, Master - Harläpp 

7- Shäy: 681 – Sak, Ting, Föremål, Något

8 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

9- Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

10 - Lä : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann,

11 - Sämä´´ : 645 : Lyssnande, Hörande, Åhörande, Åhörare, Audition – Hörsel, Hörselsinnet, Öra

12 - Ä´bsärä : 24 : Se, Kolla, Sätta Ögon På , Få Se/Syn På, Rikta Blicken På, Skönja, Träffa På, Observera, Uppfatta, Märka, Inse, Urskilja

13 - V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Många Ett

14 - Shäkärä : 675 : Tacka, Tacka, Visa/Förklara Tacksamhet/Uppskattning Till, Vara  Tacksam/Uppskattande Till
 

16:79
Kentauren: - ”Är (Jag) Inte?! Mig De Få Höra2 Tills3 (Presenten Anlända)!”

- Av (Hennes) Fåglar4 : ”De (=Åsninnor) Arbetat Som Slav5! ” 

- ”På Samma Sätt Som6 Luften7!” : Vara Av (Hennes) Skyn8.

- ”Inte9 En (Hans J) Lägenhet10 !” : De*

- ”Med Undantag Av11 (Lägenheten)!” : Hans Allah (J)

- ”Vid Sanningen Många12 (Boplatser)!”

- ”Denna För Din (Verk): Verkligen13 (Hennes = ÅsnSatinos) Med Andra Orden…! För På Grund Av (Hans Fridfulla) Folket15!”
 
 
 
- ”De (Åsninnor) Fridfulla- nde (=Dödande)!”

1 - Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade?  Eller? Kanske?

2-  Räaäy:567 Skåda , Uppfatta , Varsna , Upptäcka , Förnimma , Iakttaga , Inse , Anse , Mena , Känna, Tro , Åhöra , Få Höra , Undersöka , Granska

3 - Ely 155: Till, Fram Till, Tills, Upp Till, Så Länge Som, Ändå Tills

4 - Täyr: 735 : Fågel,  Hönsfågel (?)- Fåglar, Höns, Fjäderfän

5 - Måsäkhkhär : 1038 : Utnyttjad/Utnyttjas (exploited), Används För, Sysselsatt, Använt, Utsatt, Underkuvat, Arbetat (Som En Slav), Arbetsträl 

6 - Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

7 - Jävv : 438 : Atmosfär, Luft – Väder – Miljö, Omgivningar, Medium – Atmosfär, Känsla, Stämning, Klimat, Ton, Anda, Sätt – Situation, Status, Kondition(er), Omständighet(r), Position – Air-To-Air (Engelska) – Surface-To-Air (Engelska),

8 - Himmel, Skyn, Azur, Himlavalvet

9 - M: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Över Huvudtaget, Något, En Viss

10 - Mäskän : 1040: Residens, Hemvist, Bostad, Apartment, Lägenhet, Boning, Boplats, Boningsplats, Boende, Kvarter, Område, Logi/Hyresrum/Möblerat Rum/Hyreslägenhet (lodgings)

* Feminin.

11 - Elläa 155: Utom, Endast, Men, Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Såvida , Bara, Men

12 - Fy 838 : In , Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången

13 - Lä : Verkligen, Definitiv, Slutgiltig, Faktisk, JA, Minsann,

14 - Äy : 212 : Det Vill Säga, Nämligen, Med Andra Ord,  Så Att Säga, Som Är - O, Oh

15 - Gävm : 877 Folk,  Folkslag, Släkt, Släktingar, Nationen - Residens

16 - Ä´men: 171: säker, trygg, fridfull

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar