lördag 23 augusti 2014

Sure 7:171

I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste


7: 171
- ”Och Sedan: Luftburen*  (/Utrullad) Våran! Den Gjuten** (/Bergen =Stolthet, enlig Koran J )!”
* www.arabdict.com/عربي-عربي/نتق
** Gjuta, Dana, Forma, Gestalta, Utforma, Göra, Skapa, Bilda – Knåda (Älta)  - Blunge (Engelska) – Berg


- ”Över* Deras  (Stolthet)!”
* Upp, Uppåt, Uppe, Topp, Höjdpunkt, Överliggande, Framstående, Toppen, Ultra, Mer Än, Utöver (over and above), Bortom, Högre Än, Mer Framstående Än


- ”Liksom Hans!”


- ”En Parasoll* (/Jätte Paraply J )?!”
* Feminin. Markis, Parasoll, Kapell, Stortält, Tält – Kiosk, Stånd, Ställ, Monter


- ”Och De (Förmoda) Förmodan!”


- ”Det Hans! En Fallande* (/Droppande / Inträffande) Hans!”
* Fallande, Droppande, Ramlande, Sjunkande – Som Händer, Inträffande, Förekommande, Äga Rum, Ske, Fortgå – Belägen, Placerad, Ligga,


- ”Med Anledning Av Deras (Stolthet): Anspråkslösa (/Ge Sig) Dina!”
*
Äkhäzä : Taga, Ta På, Ta Tag I. Få, Övervinna, Överväldiga, Ta I Anspråk, Gripa, Beslagta, Straffa, Klandra, Kritisera, Censur,
Khäzäa :  Lämna, Överlämna, Inkomma, Framlägga, Underställa, Göra Gällande, Ge Efter, Utbyte, Avkastning, Frukt, Ge, Böja, Lämna Företräde, Svikta, Uppgiva, Uppge, Hängiva, Frånträda, Ge Sig, Ödmjuka, Förödmjuka, Anspråkslös, Låg,

- ”Huru!?” J


- ”Fullborda* Våran Dina! Med Anledning Av Energi** (/Duglighet /Styrka)!” J
* Att Komma, Anlända, Framvisa – (Ätäy Be) Hämta, Bringa, Ta, Hämta Fram, Föra Fram, Presentera, Introducera, Frambringa - Göra, Utföra, Genomföra, Verkställa, Fullborda , Uppnå, Fullborda -  Äga Rum, Inträffa, Ske
** Kraft, Styrka, Makt, Vigör, Potens, Häftighet, Våldsamhet, Avsikt, Stränghet, Befogenhet,  Myndighet, Förmåga, Slagkraft, Inflytande (Påtryckning), Duglighet, Energi, Kapacitet,


- ”Och Dina (Ska) Lovorda!” J
* Nämna, Påminna Om, Referera Till, Hänvisa Till, Namnge, Specificera, Tala Om, Indikera, Peka Ut Till, Citera, Inberätta – Prisa (Allah), Lovorda (Allah) – (Täzäkkärä 303)  Komma Ihåg, Minnas, Erinra Sig, Minna, Betänka, Återväcka, Föra Tankarna (Till), Väcka Minne, Tänka På Igen, Ha I Minne, Ha I Åtanke, Tänka På, Påminna (Sig), Bibehålla I Minnet

- ”Icke (Lovorda) I Fråga Om Hans (Folk)!”


- ”Karneoler Absolut Dina!”


- ”Se Upp (Er) För!” J
*  Akta (Sig) För, Se Upp, Vara Försiktig För,  Vara Varsam Med, Vakta Mot, Skydda Någon Mot – Undvika, Förhindra, Avvärja, Undanröja, Skydda Sig Mot, Parera, Parering – (Ettägäy Be) Söka Skydd (I /Med) , Ta Skydd, Skydda Sig, Skärma Sig 


I Guds Namn, Barmhärtigaste, Snällaste

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar