I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
[9:54] Vad som hindrade accepterandet av deras spenderande var att de inte trodde på GUD och Hans budbärare, och när de iakttog Kontaktbönerna (Salat)* var det med slöhet, och när de gav till välgörenhet var det i motvilja.
9:54
- ”Och 1 Vad 2 Förhindra 3 * Deras 4 (Allmosa)?”
* maskulin
1- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
2- M: 932: Vad? Hur! Det, Det Vilken, Icke, Oavsett, Helst, Överhuvudtaget, Något, En Viss
3- Mänää´´ä : 1125 : Förhindra, Hindra, Stoppa, Hålla (från) , Hålla Tillbaka, Avhålla (Från), Hämma (Från), Avskräcka, Spärra, Blockera, Hejda, Täppa – Förbjuda, Förhindra, Interdikt, Anbefalla, Bannlysa, Fördöma – Förneka, Dementera, Hålla Inne Från, Beröva Av, Utestänga, Utesluta, Stänga Ute – Avvärja, Undanröja, Förebygga, Skydda Sig Mot -
4- Håm: De , Deras
- ” Det 4a Instämmer 5 * Från 6 Deras 7 (Skrift) !” **
* Feminin.
** [2:215] De frågar dig om att ge: säg, allmosorna ni ger ska gå till föräldrarna, släktingarna, de föräldralösa, de fattiga, och den resande främlingen." Allt gott ni gör, är GUD fullt medveten om.
4a- Ä´n : 173 : Den , Det, till
5- Gäbälä: 849: ( Ägbälä: 145: ) Närma Sig/Nalkas, Komma (Närmare) , Komma, gå, Avancera, Fortskrida, - Närvara, vara med, dyka Upp, - Inleda, Åta Sig, Gå In På, Fortsätta, Ta I Anspråk , Ägna Sig (Åt), Tillämpa, Vända Sig (till), Ge Ens uppmärksamhet , Sysselsätta Sig, Intressera Sig (för), Vara intresserad (I) – ( Gäbälä (Be) : 849: ) Acceptera, Godta, Samtycka, Instämma, Gå Med, Godkänna, Skriva under, Sanktionera, Fatta, Nöja Sig, Medge
6- Men : 1112: Från, Något, Av, Vid, Bort Från, Sedan , Mer (Än) , Några ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av
7- Håm: De , Deras
- De Kostnader 8 Deras 8a , Förutom 9 Det 10 , De 11 ,
8- Näfägät 1185 : Kostnad, Utlägg, Utgift, Pris, Utgifter, Spendera Pengar, Avgift, Kurs, Värde - (Enfag 195) Spenderande, Utbetalning, Utlägg…. – Spendera Tid, Tidsfördriv
8a- Håm: De, Deras
9- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än
10- A´nnä : 173 : Det, Den
11- Håm: De , Deras
- De Betvivla 12 I 13 Allah 13a Och 14 I 15 Budbärare 16 Hans 17,
12- Käfärä : 897 : Betvivla, Misstro, Inte Tro På, Icke Troende, Ateist - Täcka, Skyla, Dölja,
13- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
13a- Allah.
14- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
15- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
16- Räsåvl: 585: Budbärare, Sändebud, Apostel, Bud, Kurir
17- He: Sin, Hans.
- ”Och 18 Inte 19 (Till Mig) De Komma 20 (Med Den) Bedjande 21* (Personen) ,
* Feminin
18- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
19- La: Inte
20- Ä´täy : 27 : komma, Anlända, Dyka Upp – Göra, Skapa, Utföra, Fullgöra, Exekvera, genomföra – Hända, Ske, Äga Rum -
21- Säläat : 698 : Bön - Välsignelse
- Förutom 22 (Det), Så Gott Som 23 De 24 (Vara) Lättjefulla 25 ,
Ordspråksboken 13 4 Den late är girig men får ingenting, men den flitige är mer än nöjd. 5 Den rättfärdige hatar lögn, men den ondes beteende leder till skam och vanära.
22- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än
23- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
24- Håm: De, Deras
25- käcelä : 894: Vara lat, Lättjefull, trög, Lata sig, Stå och hänga, slankig
- Och 26 Inte 27 De Spenderande 28 ,
Var inte rättfärdiga bara för att imponera på andra. I så fall kan ni inte vänta er någon lön från er Far i himlen. 2 Blås alltså inte i trumpet när du ska ge gåvor till de fattiga, som hycklarna gör på gatorna och i synagogorna. De vill ju bli beundrade av människor. Jag säger er: De får hela sin lön nu. 3 Nej, när du ger till de fattiga ska du inte låta den vänstra handen veta vad den högra gör. 4 Ge dina gåvor utan att andra ser det. Då ska din Far som ser allting belöna dig.
5 Och när ni ber ska ni inte göra som hycklarna. De tycker ju om att stå och be i synagogorna och i hörnen av de stora gatorna för att andra ska se dem.
26- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
27- La: Inte
28- Näfägät 1185 : Kostnad, Utlägg, Utgift, Pris, Utgifter, Spendera Pengar, Avgift, Kurs, Värde - (Enfag 195) Spenderande, Utbetalning, Utlägg…. – Spendera Tid, Tidsfördriv
Eller
29- Ä´nfägä : 197 : Spendera, Använda, Bruka, Lägga Ut, Betala Ut, Täcka, Gälda – Förbruka, Konsumera, Nyttja, Slösa (Bort),Ödsla, Förslösa – Spendera (Tid), Nyttja (Tid)
- Förutom 30 (Det), Så Gott Som 31 Deras (Hyckleri) 32, (De) Motvilliga 33.
30- E´lläa: 155 : Förutom, Utom, Men, Med Undantag, Exklusive, Med Undantag Av, Annorlunda Än, Om Inte, Såvida Inte, Enbart, Annat Än
31- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
32- Håm: De, Deras
33- Kareh : 882: Motvillig, Motsträvig, Ovillig, Obenägen
[9:55] Imponeras inte av deras pengar eller deras barn. GUD låter dessa bli upphov till straff för dem i det här livet, och (när de dör) avlägsnar sig deras själar när de inte tror.
9:55
- Sedan 1 Inte Häpnande 3 * Din 4 (Själ) ,
*Maskulin.
1- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen
2- La: Inte
3- Ä´´jjäbä : 750 : Häpnad, Förvåning, Överraskning, Förundran - Förundra/Undra (sig)
4- Kä: Din
- (Över) Egendomar 5 Deras 6 Och 7 Inte 8 (Över) Barn 9 Deras 10 ,
5- Malä 939 : (Movväl :1143 ) Finansiera, Kapitalisera - Berika, Göra Rik - (Tämovväl :1143 ) Vara Finansierad, Kapitaliserade – Vara/Bli Rik, Förmögen, Välbärgade – Luta, Böja, Vara/Bli Böjd, Vinkla, Slutta, Lutande, Sned - Pengar – Egendom, Tillhörigheter, Gods, Boet, Tillgångar, Kapital, Fonder, Ägodelar, Lösöre – Rikedom, Välstånd, Förmögenheter
6- Håm: De, Deras
7- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
8- La: Inte
9- Ä´vlad : 1247 : Barn, Telningar, Ättlingar, Efterkommande, Kommande Generationer
10- Håm: De, Deras
- Visserligen 11 , (Han) Ha I Åtanke 12, Allah 13,
11- Ennäma 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut, Men , Dock, Emellertid, Snarare, Tvärtom
12- Ä´räadä : 69 : Önska, Vilja, Åtrå, Efterlängta, Söka, Sträva, Ämna, Ha För Avsikt, Avse, Ha I Åtanke
13- Allah
- Med Sikte På 14 Plåga 15 Deras 16 , Inne 17 Här Nedan 18,
14- Le: 908 : För, På Grund Av, Så Att, För Att, I Ett Försök Att, I Syfte Att, Med Sikte På, Med Målet För, För Ändamålet – Av, Skriven Av
15- Ä´´zzäbä:755: Tortera, Plåga, Pina, Lida Kval, Straffa, Hemsöka
16- Håm: De, Deras
17- Be : 217 : i, In, Med, Vid, Med Anledning Av, För, Inne , In , På , Till , Hos , För , Igenom , Genom , Medelst
18- Ha: 1198 : Här! Ta För Dig! Varsågod! Där Är Du!, Följande Är, Nedan, Här Nedan, Det Som Följer - Hennes
- I 19 (Det) Livet 20 *, (Det) Annalkande 21 * ,
* Feminin.
19- Fy 838 : In , I, Inne , På Samma Sätt Som , Under , Under loppet Av ,Bland , Mellan , Tillsammans Med , För , I Fråga Om , För Att , Mångdubbel , Mången
20- Häyäat : 495 : Liv, Existens, Livstid,
21- Dånya : 552 : Värld, Jorden, Land, Rike – Livet I Denna Världen, Detta Livet – (Adnäy ) Närmare, Mer Än Nära - (Adnäy 67: ) To Approximate (to), Approach (To), Near (To), Bring Near(er) Or Close(r) (To), To Advance (Toward), Move (Toward) – Lower, Inferior, Subordinate, Sub- , Junior, Nether, Bottom, Rock-bottom, Foot, Last, Lesser, Minimal, Minimum, Under, Below – (Däanäa : 552) Near, Nearby, Close At Hand, Oncoming, Approaching…- Imminent, Impending, Forthcoming
- Och 22 (Hon*) (Ska) Försvinna 23,
22- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
23- Zähägä: 611: Försvinna, Förgå – Gå Förlorad, Dö -
- ” Var 24 Ovärderlig 25 Deras 26 (Ledare) ?”
24- Ä: 17 Är? Var? Gör? Gjorde? Har? Hade? Eller? Kanske?
25- Näfåcä: 1183 : Vara Dyrbar, Värdefull, Ovärderlig
26- Håm: De, Deras
- Och 27 De 28 , De Skurkaktiga (/Otroende) 29 .
27- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal
28- Håm: De, Deras
29- Kafer : 883 : Otroende, Otrogna, Icke Troende, Skurkaktig, Ateist – Otacksam, Tackar Inte
I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar