Koran, Verser 76: 2-3

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste                                 2024-09-03

[76:2] Vi skapade människan från en vätskeblandning, från två föräldrar, för att testa honom. Således lät vi honom höra och se.

76:2

- Vara Vid Sanningen ¹, Skapa ² Våran ³ (Herre) Människan ⁴ * Från ⁵ ,

* Maskulin.

1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2- Khälägä : 521 : Skapa, Alstra, Göra, Ursprungs, Gjuta, Forma, Utforma, Formge, Gestalta, Producera, Framställa, Bringa Till Början, Framkalla, Alstring, Genera, Åstadkomma, Orsaka, förorsaka, Ge Upphov Till

3- Na : Våran

4- Ensan : 189 : Människa, Man, Person, Mänska

5- Men : 1112: Från, Något,  Någon Av , Av, Vid, Bort Från, Sedan , Än (Mer Än, Bättre Än, Högre Än...)   , Några (Av) ,Genom ,Via, Alltsedan – Av, Bestående Av, Gjord Av

 

- Sädesvätska ⁶ * (Av) Blandningar ⁷ (Att) Vi Testa ⁸ Hans ⁹ (Skapelse), Så ¹⁰ ,  

* Feminin.

6- Nåtfät : 1177: Sperma, Sädesvätska

7- Ämshäaj : blandningar  (mixture)  www.almaany.com/quran/76/2/6/

8- Ebtäläy : 21 : Testa, Prova, sätta på prova  - plåga, tortera, fresta, bedröva, pina

9- He : sin, hans

10- F: 809 : Sedan, Och Sedan, Sålunda, Så, Därför, Alltså, Följaktligen

 

- Göra ¹¹ Våran ¹² (Herre) Hans ¹³ (Organ) (Som) Lyssnare ¹⁴ * , (Med) Iakttagelseförmåga (/Urskiljning) ¹⁵ * .  

* Maskulin.

11- Jää´älä: 424 Göra , Tillverka , Förfärdiga , Framställa , Åstadkomma , Gestalta - Placera , Lägga (Ner), Ställa - Fastställa , Tillsätta , Nominera – Fastslå, Sätta, Bestämma, Specificera - Göra, Driva På, Inducera, Framkalla, Sätta Igång, Manövrera, Driva Fram, Motivera – Tänka, Tro, Anta, Föreställa, Ta För

12- Na : våran

13- Hå : hans

14- Sämeyä`` : 646 : (Måctämeä´´ : 1035) Lyssnare, Åhörare, Audient, Lyssnande

15- Bäseyr : 238 : Begåvad med syn - Insikt, Urskiljning, Skarpsinnighet, Klokhet, Skarpsinne, Klarsynthet, Slughet, Listighet, Mental Förnimmelse, Iakttagelseförmåga, Perception,  Fjärrskådande, Genomträngning, Klarsyn, Synskärpa, Skärpa, Bitande (Klarsynthet), Vision, Framsynthet, Förutseende, Föraning – Vetande, Väl Informerad, Väl Bekant (Med) , Medveten (Om), Ägande Vetskap, Kunnig (I) , Förtrogen (Med)

 

[76:3] Vi visade honom de två vägarna, sedan är han antingen tacksam, eller otacksam.

76:3

- Vara Vid Sanningen ¹, Ledsaga ² Våran ³ (Herre) Hans ⁴ (Steg) (Med) Stigen ⁵* ,  

* Maskulin.

1- Ennä 173 : Visserligen, Vid Sanningen, Absolut

2- Hädäy : 1203 : Guida, Leda, Visa Vägen, Föra, Ledsaga

3- Na : våran

4- Hå : hans

5- Säbeyl : 623 Väg , Stig, Spår, Bana, Kanal, Tillträde, Medel, Medium  -  Dricksfontän,

 

- Om ⁶ (Vara) Tackande ⁷ * Och ⁸ Om ⁹ (Ha) Vantro * ¹⁰ .  

* Maskulin.

6- Emmäa: 165 : Om

7- Shaker : 658 : Tacksam, Tackande, Uppskattande, Värdesättande

8- V´: 1216 : Och, Alltså, Också, Så Gott Som, Med, Tillsammans Med, Liksom, Plus, Vid, Medan, Samtidigt Som, När, Vid (Allah), Mången, Stor Antal

9-  Emmäa: 165 : Om

10- Kåfr : 897: Misstro, Vantro, Otro, Ateism, Inte Religiös

I Guds namn, Barmhärtigaste, Snällaste